г.Суоярви      17 февраля 2011 года

Суоярвский районный суд Республики Карелия в составе председательствующего судьи Васильевой Т.С., при секретаре Архиповой Н.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Белковой ФИО9 к ИП Перонь ФИО10 о восстановлении на работе, признании отношений с ответчиком ИП Перонь М.М. трудовыми с хх.хх.хх г., обязании ИП Перонь М.М. заключить с ней трудовой договор на неопределенный срок; взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула в размере ... руб.... коп.; взыскании компенсации морального вреда в размере ... руб.

                   установил:

Белкова Е.Л. обратилась в суд с иском к ИП Перонь М.М. о восстановлении на работе в качестве рабочей подготовительно-уборочного цеха с хх.хх.хх г., признании отношений с ответчиком ИП Перонь М.М. трудовыми с хх.хх.хх г., обязании ИП Перонь М.М. заключить с ней трудовой договор на неопределенный срок, взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула в размере ... руб.... коп., взыскании компенсации морального вреда в размере ... руб.

В судебном заседании стороны изъявили желание заключить мировое соглашение и предоставили суду подписанный текст мирового соглашения по условиям которого ответчик - ИП Перонь ФИО11 в срок до хх.хх.хх г. изменяет истице Белковой Екатерине ФИО12 формулировку увольнения с ч.1 ст.77 Трудового кодекса РФ на формулировку увольнения по п.3 ст.77 Трудового кодекса РФ - по инициативе работника с хх.хх.хх г., а также в срок до хх.хх.хх г. выплачивает Белковой ФИО13 денежные средства в размере ... рублей, а истица Белкова Е.Л. полностью отказывается от заявленных ею исковых требований к ИП Перонь М.М. о восстановлении на работе в качестве рабочей подготовительно-уборочного цеха ИП Перонь М.М. с хх.хх.хх г.; признании отношений с ответчиком ИП Перонь М.М. трудовыми с хх.хх.хх г., обязании ИП Перонь М.М. заключить с ней трудовой договор на неопределенный срок; взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула в размере ... руб.... коп.; взыскании компенсации морального вреда в размере ... руб.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд утверждает мировое соглашение.

В соответствии со ст.173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения суд выносит определение, которым одновременно прекращает производство по делу.

Судом участвующим в деле сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения дела, предусмотренные ст.ст.220,221 ГПК РФ.

Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

     определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное Белковой ФИО14 и ИП Перонь ФИО15 по которому ответчик - ИП Перонь ФИО16 в срок до хх.хх.хх г. изменяет истице Белковой ФИО17 формулировку увольнения с ч.1 ст.77 Трудового кодекса РФ на формулировку увольнения по п.3 ст.77 Трудового кодекса РФ - по инициативе работника с хх.хх.хх г., а также в срок до хх.хх.хх г. выплачивает Белковой ФИО18 денежные средства в размере ... (...) рублей, а истица Белкова ФИО19 полностью отказывается от заявленных ею исковых требований к ИП Перонь М.М. о восстановлении на работе в качестве рабочей подготовительно-уборочного цеха ИП Перонь М.М. с хх.хх.хх г.; признании отношений с ответчиком ИП Перонь М.М. трудовыми с хх.хх.хх г., обязании ИП Перонь М.М. заключить с ней трудовой договор на неопределенный срок; взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула в размере ... руб.... коп.; взыскании компенсации морального вреда в размере ... руб.

Производство по делу по иску Белковой ФИО20 к ИП Перонь ФИО21 о восстановлении на работе в качестве рабочей подготовительно-уборочного цеха ИП Перонь М.М. с хх.хх.хх г.; признании отношений с ответчиком ИП Перонь М.М. трудовыми с хх.хх.хх г., обязании ИП Перонь М.М. заключить с ней трудовой договор на неопределенный срок; взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула в размере ... руб.... коп.; взыскании компенсации морального вреда в размере ... руб. прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Карелия через Суоярвский районный суд в течение 10 дней.

Судья                                                             Васильева Т.С.