О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
2 ноября 2010 года Сухоложский городской суд Свердловской области
В составе: председательствующего судьи Царегородцевой Н.В.
При секретаре Бадалян А.С.
Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Михалевой Евгении Борисовны к индивидуальному предпринимателю Вдовиной Оксане Юрьевне о возврате трудовой книжки, взыскании заработной платы, взыскании заработка за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда.
У С Т А Н О В И Л:
Михалева Е.Б. обратилась в суд с иском к ИП Вдовиной О.Ю., в котором просит обязать ответчика выдать трудовую книжку, взыскать с ответчика задолженность по заработной плате и заработную плату за задержку выдачи трудовой книжки в размере 20000 руб., компенсацию морального вреда 40000 руб.
В подготовительной части судебного заседания представитель ответчика Дягилев Е.И. заявил ходатайство о приобщении к материалам дела текста мирового соглашения, заключенного между Михалевой Е.Б. и ответчиком ИП Вдовиной О.Ю и утверждении мирового соглашения.
Судом текст мирового соглашения, подписанный сторонами, был приобщен к материалам дела.
По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, истец Михалева Е.Б. отказывается от требований о выдаче трудовой книжки, взыскании заработной платы и среднего заработка за задержку выдачи трудовой книжки в размере 20000 руб., компенсации морального вреда в размере 40000 руб. в полном объеме. Ответчик ИП Вдовина О.Ю. при подписании мирового соглашения передает Михалевой Е.Б. новую оформленную трудовую книжку с подтверждением стажа работы за период с 9.04.2010 по 6.05.2010 и выплачивает ей 3000 руб. наличными денежными средствами. Понесенные сторонами по настоящему делу расходы и издержки, связанные с рассмотрением спора в суде, друг другу не возмещаются.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст. 173, абзаца 5 ст. 220, ст. 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения.
Истец Михалева Е.Б., представитель ответчика Дягилев Е.И. после разъяснения им последствий утверждения мирового соглашения, настаивают на утверждении заключенного между истцом и ответчиком мирового соглашения, расписались в подписке о разъяснении сторонам вышеуказанных положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, которая приобщена к протоколу судебного заседания.
Изучив материалы дела, текст мирового соглашения, суд приходит к выводу, что заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и интересов других лиц, в связи с чем оно подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. 39, ч.ч. 4, 5 ст. 152, ст. 173 ч.3, абзацем 5 ст. 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить заключенное Михалевой Евгенией Борисовной и индивидуальным предпринимателем Вдовиной Оксаной Юрьевной мировое соглашение, согласно которому:
Истец Михалева Евгения Борисовна отказывается от исковых требований о возврате трудовой книжки, взыскании заработной платы и среднего заработка за задержку выдачи трудовой книжки в размере 20000 руб., компенсации морального вреда в размере 40000 руб. в полном объеме.
Ответчик ИП Вдовина Оксана Юрьевна при подписании настоящего мирового соглашения передает Михалевой Евгении Борисовне новую оформленную трудовую книжку с подтверждением стажа работы за период с 9.04.2010 по 6.05.2010 и выплачивает ей 3000 рублей наличными денежными средствами.
Понесенные сторонами по настоящему делу расходы и издержки, связанные с рассмотрением спора в суде, друг другу не возмещаются.
Производство по делу по иску Михалевой Евгении Борисовны к индивидуальному предпринимателю Вдовиной Оксане Юрьевне о возврате трудовой книжки, взыскании заработной платы, взыскании заработка за задержку выдачи трудовой книжки, компенсации морального вреда прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Сухоложский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий: