копияПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Сухой Лог 08 апреля 2009 года
Судья Сухоложского городского суда Свердловской области Царегородцева Н.В.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации,
в отношении Атобуллоевой Аноргул Сайфуллоевны, <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Права и обязанности лица, в отношении которого ведется производство по делу, предусмотренные ст. 20.25, 25.1 Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации разъяснены __________
В качестве переводчика привлечен Раупов Исобек Хотамович, <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Об ответственности за заведомо неправильный перевод при производстве по делу об административном правонарушении, предусмотренной ст. 17.9 Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации, предупрежден_______
УСТАНОВИЛ:
Атобуллоева А.С., являясь иностранным гражданином, с 19 февраля 2009 года по настоящее время проживает на территории Российской Федерации без постановки на миграционный учет, по адресу: <адрес>, чем нарушила установленный законом режим пребывания иностранных граждан на территории РФ, в частности п.п. 2 ч. 2 ст. 20 Федерального Закона № 109-ФЗ от 18.07.2006 года "О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации", ст. 5 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ».
Вину Атобуллоева А.С. признала, суду пояснила, что прибыв в Российскую Федерацию, с 25.11.2008 года была зарегистрирована по адресу: <адрес>, база отдыха «название». После окончания срока регистрации 19.02.2009 года, переехала в городской округ Сухой Лог, по месту жительства супруга, проживающего в г. Сухой Лог. В регистрационный орган не обращалась в связи с нехваткой денежных средств.
Изучив материалы дела, ознакомившись с протоколом об административном правонарушении № от 07.04.2009 года, составленным старшим УУМ МОБ ОВД по ГО Сухой Лог Блиновым М.В., письменными объяснениями Атобуллоевой А.С., иными материалами административного дела, суд находит, что в судебном заседании нашел свое подтверждение факт противоправного поведения Атобуллоевой А.С. В частности, в объяснениях лица, привлекаемого к ответственности, содержащихся в материалах административного дела, сама Атобуллоева не отрицает того, что проживает в г. Сухой Лог без постановки на миграционный учет, что полностью согласуется с обстоятельствами, установленными в настоящем судебном разбирательстве. Кроме того, иные материалы дела – рапорт о непосредственном обнаружении проживания Атобуллоевой без регистрации на территории ГО Сухой Лог, копия паспорта Атобуллоевой, копия бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания, свидетельствуют о том, что Атобуллоева с 19 февраля 2009 года проживает на территории РФ без регистрации, каких-либо действий к продлению регистрации не предприняла.
Таким образом, в действиях Атобулоевой А.С. имеется состав административного правонарушения, предусмотренный ч. 1 ст. 18.8 Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации.
Вместе с тем, суд учитывает, что Атобуллоева А.С. является супругой лица (иностранного гражданина Раупова И.Х., привлеченного в качестве переводчика), надлежащим образом зарегистрированного по месту жительства в Российской Федерации. В свою очередь, Раупов И.Х. в судебном заседании подтвердил доводы Атобуллоевой А.С. о нехватке денежных средств, представил на обозрение суда свидетельство о заключении брака, пояснил, что супруга беременна, что требует существенных затрат на медицинские услуги.
Следовательно, в судебном слушании достоверно установлено наличие совместной семейной жизни лица, привлекаемого к административной ответственности и лица, законным образом проживающего на территории Российской Федерации. В соответствии с ч. 2 ст. 8 Конвенции о защите прав человека и основных свобод (заключена в г. Риме 04.11.1950) вмешательство со стороны публичных властей в осуществление права на совместную семейную жизнь не допускается, за исключением случаев, когда такое вмешательство предусмотрено законом и необходимо в демократическом обществе в интересах национальной безопасности и общественного порядка, экономического благосостояния страны, в целях предотвращения беспорядков или преступлений, для охраны здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц.
Кроме того, суд принимает во внимание, что исполнение административного наказания в виде выдворения за пределы РФ в соответствии с п. 3 ст. 7 ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" влечет невозможность получения Атобуллоевой разрешения на временное проживание в Российской Федерации. Таким образом, не исключено серьезное вмешательство в право Атобуллоевой на уважение её семейной жизни.
С учетом изложенного, руководствуясь п. 1. ч. 1. ст. 29.9, 29.10. Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации, на основании ч. 1 ст. 18.8 Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Атобуллоевой Аноргул Сайфуллоевне назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей без выдворения за пределы Российской Федерации.
ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области г. Екатеринбург БИК 046577001
Получатель УФК по Свердловской области (Отдел внутренних дел по ГО Сухой Лог)
Счет №40101810500000010010 ИНН 6633001154 КПП 663301001
КБК 18811690030000000140 ОКАТО 65494000000
Штраф должен быть внесен нарушителем отделение СБ. РФ в 30-дневный срок со дня получения постановления. В случае неуплаты штрафа в установленный срок, правонарушитель привлекается к административной ответственности по ст. 20.25 Кодекса об Административных Правонарушениях Российской Федерации.
Квитанция об уплате штрафа возвращается в отдел делопроизводства Сухоложского городского суда (ул. Победы, 3, кабинет №19).
Постановление может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Сухоложский городской суд в течение 10 суток со дня его вынесения.
Судья: подпись
Копия верна.
Судья
Сухоложского городского суда
Свердловской области Н.В. Царегородцева