Дело №2-774/10 Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
22 ноября 2010года
Судогодский районный суд Владимирской области в составе:
председательствующего федерального судьи Суздальцевой И.А.,
при секретаре Полункиной А.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Судогда Владимирской области гражданское дело по исковому заявлению Волкова Т.П. к Управлению Пенсионного фонда (ГУ) в Судогодском районе Владимирской области о восстановлении срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, у с т а н о в и л:Волкова Т.П. обратилась в суд с заявлением к Управлению Пенсионного фонда (ГУ) РФ в Судогодском районе Владимирской области о восстановлении ей как правопреемнику и наследнику первой очереди по закону при отсутствии завещательного распоряжения на имущество сына Волков И.А., умершего ..., срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
В судебном заседании заявитель Волкова Т.П. и ее представитель Волкова Е.А. уточнили ранее заявленные требования, мотивировав их тем, что после смерти сына Волковой Т.П.-Волкова И.А., будучи нетрудоспособной по возрасту и по состоянию здоровья, юридически неграмотной, мать не смогла сразу обратиться с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, поэтому заявление в Управление пенсионного фонда (ГУ) в Судогодском районе о выплате ей средств пенсионных накоплений умершего сына подала лишь 22.04.2010г. Решением территориального органа Пенсионного фонда РФ от 11.05.2010 года за ... ей отказано в удовлетворении заявленных требований, поскольку заявление о выплате средств пенсионных накоплений подано по истечении срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений (пп. «в» п.19 Правил). Ей было рекомендовано обратиться за судебной защитой, поскольку иным путем восстановить пропущенный по уважительным причинам срок невозможно. Поскольку наследство после смерти сына Волкова Т.П. приняла своевременно, просят удовлетворить заявленные ею требования в полном объеме.
В судебном заседании представитель Управления Пенсионного фонда (ГУ) РФ в Судогодском районе Владимирской области по доверенности Бурцева О.А. поддержала требования заявителя, подтвердила факт обращения Волкова Т.П. ... с заявлением, зарегистрированным за ..., о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Волков И.А. (СНИЛС ...), то есть по истечении шестимесячного срока, в связи с чем ей было отказано в удовлетворении заявления и рекомендовано обратиться в суд.
Выслушав мнение заявителя и ее представителя, представителя заинтересованного лица, исследовав письменные доказательства по делу, в том числе материалы наследственного дела ..., хранящегося у нотариуса Судогодского нотариального округа Владимирской области Савинской Л.О., суд считает заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
В силу ст.ст. 262, 264 ГПК РФ суд рассматривает в порядке особого производства дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение, в том числе устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Согласно ст. ст. 264 ч.2 п.10, 265 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении других имеющих юридическое значение фактах только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, что имеет место в данном деле.
В соответствии с п.12 ст.9 и п.6 ст.16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г. №173-ФЗ, в случае наступления смерти застрахованного лица до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости, средства, уплаченные в специальной части его индивидуального лицевого счета выплачиваются: лицам, указанным в заявлении данного застрахованного лица; родственникам застрахованного лица, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности (при отсутствии заявления застрахованного лица), в следующей последовательности: в первую очередь - детям (в том числе усыновленным), супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (при отсутствии наследников первой очереди).
В силу п.3 ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24.07.2002г. №111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Срок обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению его правопреемника.
Согласно Постановления от 03.11.2007г. №741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» в соответствии со ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24.07.2002г. №111-ФЗ правопреемниками по закону являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности.
В соответствии с п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от их получения осуществляется до истечения шести месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями ... и ... к данным Правилам, что и сделала Волкова Т.П., но по истечении шестимесячного срока, и что подтверждается Решением ... от ... об отказе в выплате ей средств пенсионных накоплений, то есть по п.п. «в» п.19 вышеуказанных Правил. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Судом бесспорно установлено, что Волков И.А., ... года рождения, умер ..., о чем свидетельствует актовая запись ... от ... отдела ЗАГС администрации Судогодского района Владимирской области. Заявитель Волкова Т.П. является его родной матерью, что подтверждается актовой записью ... от ... Андреевского поселкового совета Судогодского района. Как следует из Андреевского поселкового совета Судогодского района Владимирской области. Как следует из справки администрации МО Андреевское сельское поселение ... от ... на день смерти Волков И.А. проживал и был зарегистрирован по адресу: ..., совместно с матерью Волковой Т.П., которая фактически приняла наследство на его имущество, оформила свои наследственные права, что подтверждается материалами наследственного дела ... Волкова И.А., исследованными судом. Таким образом, Волкова Т.П., как переживший родитель наследодателя Волкова И.А., является, при отсутствии завещательного распоряжения, его единственным наследником по закону первой очереди, своевременно принявшим наследство в силу ч.1 ст. 1142 ГК РФ, а потому и его единственным правопреемником в отношении средств пенсионных накоплений.
Заявитель Волкова Т.П. желала оформить свои права как правопреемник сына на средства его пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Волкова И.А. (СНИЛС ...), своевременно приняла наследство сына, в течение шести месяцев со дня его смерти распорядилась по своему усмотрению его имуществом, но юридически его не оформила в силу своего возраста и нетрудоспособности, подтвержденных документально.
С учетом совокупности исследованных судом доказательств, в том числе материалов наследственного дела ... Волкова И.А., суд считает возможным удовлетворить заявленные Волковой Т.П. требования и восстановить ей срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений как правопреемнику умершего сына.
Руководствуясь ст. 194-198, 262-268 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Восстановить гражданину Российской Федерации Волковой Т.П., ... года рождения, уроженке деревне ..., срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений правопреемнику застрахованного лица сына Волков И.А., умершего ....
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня его провозглашения во Владимирский областной суд через Судогодский районный суд.
Председательствующий
федеральный судья И.А. Суздальцева