№2 -977/10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Судогда 23 декабря 2010 года
Судогодский районный суд Владимирской области в составе:
председательствующего судьи Староверовой Т.И.
при секретаре судебного заседания Кисловой Н.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Судогда гражданское дело по заявлению Матюшева Е.А. об установления факта принадлежности трудовой книжки,
У С Т А Н О В И Л:
Матюшева Е.А. обратилась в суд с заявлением, в котором просит установить, что трудовая книжка, выданная .... фабрикой «Первомайская» на имя Матюшова Е.А., в которой неправильно указана фамилия, принадлежит Матюшева Е.А.. Установление данного факта Матюшевой Е.А. необходимо для реализации своего права на получение пенсии.
Заявитель Матюшева Е.В. в судебном заседании полностью поддержала свои заявленные требования и просила их удовлетворить.
Заинтересованное лицо - ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Судогодском районе своего представителя в судебное заседание не направили, письменно просили суд рассмотреть дело в их отсутствие и против удовлетворения заявленных требований не возражали.
Суд, исследовав материалы дела, выслушав заявителя, свидетеля, считает заявление Матюшевой Е.А. подлежащим удовлетворению в соответствии со ст.ст.264 - 265 ГПК РФ, поскольку суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем документов в ином порядке.
В судебном заседании установлено, что трудовая книжка выдана заявителю .... фабрикой «Первомайская» на имя Матюшова Е.А., .... года рождения, что подтверждается копией соответствующей трудовой книжки, приобщенной к делу (л.д. 5-6). Из указанной трудовой книжки усматривается, что трудовая деятельность заявителя на фабрике «Первомайская» осуществлялась в период с .... по ....
Из исследованных в суде документов на имя заявителя - паспорте гражданина ...., выданном ОВД по Судогодскому району Владимирской области ...., страховом свидетельстве обязательного пенсионного страхования ...., свидетельстве о заключении брака ...., актовая запись .... от ...., свидетельстве о постановке на учет физического лица в налогом органе на территории Российской Федерации от ...., справкой об инвалидности серии МСЭ-2007 .... от ...., пенсионном удостоверении .... от ...., копии, которых также приобщены к материалам дела, фамилия заявителя указана как «Матюшева» (л.д.7-12).
По архивным сведениям администрации Судогодского района (л.д.16), по имеющимся на хранении документам Матюшова Е.А. работала на фабрике «Первомайская» (впоследствии ОАО фабрика «Первомайская») с августа 1979 года. Данные обстоятельства подтверждаются и копией личной карточки работника, в которой фамилия заявителя указана Матюшова, затем буква «о» исправлена на букву «ё» (л.д.7).
Из представленной суду копии домовой книги, по месту жительства заявителя, ее фамилия значится, как Матюшева. (л.д.18-19).
Свидетель Малыгин Е.А. в судебном заседании пояснил, что его супруга Матюшева Е.А. всю свою трудовую деятельность осуществляла на фабрике «Первомайская», там они и познакомились, прожили вместе не один десяток лет. Фамилия супруги во всех личных документах значится, как Матюшева, только в трудовой книжке кадровые работники допустили ошибку в написании фамилии- Матюшова, пытались исправить, но исправление надлежащим образом не оформили. Данная ошибка мешает супруге оформить льготную пенсию по старости.
Совокупность собранных доказательств подтверждает тот факт, что трудовая книжка, выданная .... фабрикой «Первомайская на имя Матюшова Е.А., .... года рождения, принадлежит Матюшева Е.А..
Установить данный факт другим путем, кроме судебного, заявителю не представляется возможным.
Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа необходимо заявителю для оформления пенсионных прав и не затрагивает права и интересы других лиц.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199, 264-268 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Установить, что трудовая книжка, выданная .... фабрикой «Первомайская» на имя Матюшова Е.А., принадлежит Матюшева Е.А., .... года рождения, уроженке .....
Решение может быть обжаловано в 10 дневный срок во Владимирский областной суд через Судогодский районный суд.
Председательствующий судья Т.И. Староверова
Копия верна: судья Т.И. Староверова
.