Дело № 2-1001/10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
17 декабря 2010 г.
Судогодский районный суд Владимирской области в составе:
Председательствующего федерального судьи Смирновой Н.А.
При секретаре Кабановой Г.Е.
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Судогда Владимирской области гражданское дело по заявлению Арсентьева Г.В. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа
У С Т А Н О В И Л:
Арсентьева Г.В. обратилась в суд с заявлением, в котором просит установить факт принадлежности ей правоустанавливающего документа, а именно договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ...., указывая на то, что в тексте данного договора допущена ошибка в написании ее имени, так вместо «Грета» указано «Грэта».
Заявитель Арсентьева Г.В. в судебном заседании свои требования поддержала в полном объеме и просила их удовлетворить, указав также на то, что установление факта принадлежности данного договора ей необходимо для проведения государственной регистрации права собственности на квартиру и получении субсидии на оплату коммунальных услуг, а иным способом, кроме судебного, установить данный факт не представляется возможным.
Представитель администрации города Судогда Владимирской области Кукушкин М.М. (действующий по доверенности) в судебном заседании против удовлетворения требований Арсентьевой Г.В. не возражал.
Заинтересованное лицо Арсентьев А.И. на судебное заседание, будучи извещенным надлежащим образом его месте и времени, не явился, представив заявление в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие указав также, что против удовлетворения требований Арсентьевой Г.В. не возражает
Суд, исследовав материалы дела, выслушав заявителя, представителя заинтересованного лица, считает требования Арсентьевой Г.В. подлежащими удовлетворению в соответствии со ст.ст.264 - 265 ГПК РФ, поскольку суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем документов в ином порядке.
Как установлено в суде и следует из договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ...., заключенного между владельцем жилищного фонда Судогодское ремонтно-техническое предприятие в лице Царькова Н.Г., действующего по доверенности ... от .... с одной стороны и Арсентьев А.И. и Арсентьева Г.В. с другой стороны, Арсентьев А.И. и Арсентьева Г.В. получили в собственность занимаемую ими квартиру по адресу: ...., состоящую из одной комнаты, общей площадью ... кв.м., в том числе жилой ... кв.м. Данный договор зарегистрирован в администрации города Судогда в реестре за ....
Из свидетельства о рождении ..., следует, что Садовникова Г.В., родилась .... в поселке Красный М.В. области. При этом имя заявительницы указано как «Грета».
Согласно свидетельства о заключении брака Садовникова Г.В. .... заключила брак с Арсентьев А.И., о чем в Судогодском райотделе ЗАГС .... в книге регистрации актов о заключении брака .... произведена запись .... После заключения брака Садовниковой Г.В. присвоена фамилия «Арсентьева».
Также тот факт, что имя заявительницы «Грета» пишется через букву «е», а не «э», подтверждается и копией ее паспорта, в котором она указана как «Арсентьева Грета Владимировна».
Таким образом, совокупность собранных доказательств подтверждает тот факт, что договор на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ...., заключенного между владельцем жилищного фонда Судогодское ремонтно-техническое предприятие в лице Царькова Н.Г., действующего по доверенности ... от .... с одной стороны и Арсентьев А.И. и Арсентьева Г.В., в имени которой допущена ошибка, принадлежит Арсентьева Г.В., .... года рождения, уроженке поселка Красный М.К. .....
Другим путем, кроме судебного, установить данный факт было невозможно.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 194 - 199, 264-268 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Установить, что договор на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ...., заключенного между владельцем жилищного фонда Судогодское ремонтно-техническое предприятие в лице Царькова Н.Г., действующего по доверенности ... от .... с одной стороны и Арсентьев А.И. и Арсентьева Г.В., в имени которой допущена ошибка, принадлежит Арсентьева Г.В., .... года рождения, уроженке поселка Красный М.К. района Владимирской области.
Решение суда может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке во Владимирский областной суд через Судогодский районный суд в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий судья п/п Н.А. Смирнова
Копия верна Н.А. Смирнова
Решение в окончательной форме изготовлено 22 декабря 2010 года
Судья Н.А.Смирнова