Дело № 2-545/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации г.Судогда 05 июля 2011 года Судогодский районный суд Владимирской области в составе: Председательствующего судьи Староверовой Т.И. При секретаре судебного заседания Кисловой Н.Н., Рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Судогда Владимирской области гражданское дело по иску Антипова Н.М. к администрации города Судогда городское поселение Владимирской области о признании права собственности на жилое помещение, У С Т А Н О В И Л : Антипова Н.М. обратилась в суд с иском к администрации г. Судогда городское поселение Владимирской области о признании за ней право собственности на жилое помещение- квартиру, расположенную по адресу: ... Свои требования истец мотивировал тем, что 14 ноября 1994 года между Антиповой Н.М. и ТОО Судогодская швейная фабрика был заключен договор на передачу квартир ( домов) в собственность граждан на вышеуказанное жилое помещение. В соответствии с действующим на момент заключения договора законодательством право собственности на жилое помещение возникало с момента регистрации такого договора в Бюро технической инвентаризации. При обращении истца в орган БТИ, работником данного органа в регистрационной записи, сделанной на договоре, была допущена ошибка в написании ее фамилии вместо «Антипова» написали «Антонова». Указанная ошибка мешает ей в полной мере осуществить свои права собственника жилого помещения. Иным путем, кроме судебного, данный спор не разрешить, поэтому просит удовлетворить иск в полном объеме. Истец Антипова Н.М. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело без ее участия, письменно поддержала свои заявленные требования. Представитель ответчика, администрации города Судогда городское поселение Владимирской области Кукушкин М.М., действующий по доверенности в судебном заседание не возражал против удовлетворения заявленных требований. Представитель третьего лица - ГАУ Владимирской области « БТИ» Владимирской области Кабанова М.С., действующая по доверенности в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований. Суд, выслушав мнение представителя ответчика и представителя третьего лица, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования Антиповой Н.М. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям: Как установлено в судебном заседании, на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от ....1994 года, Антипова Н.М. была передана в собственность квартира, расположенная по адресу: .., однако при обращении в орган БТИ работником в регистрационной записи, сделанной на данном договоре, была допущена ошибка в написании фамилии « Антонова» вместо правильного « Антипова» ( лд.4). Выпиской из технического паспорта архива технической инвентаризации для предоставления в учреждение юстиции по государственной регистрации прав и нотариальные органы ... от ....2011 г., подтверждается тот факт, что собственником квартиры, расположенной по адресу: .., является Антипова Н.М.. При этом, общая площадь спорной квартиры составляет 30,1 кв.м., в том числе жилая 16,7 кв.м., инвентарный номер 3521:52 ( лд.5). Из исследованных в суде документов на имя истца свидетельстве о рождении ..., актовая запись ... от 28.02.1942, выданном Торжковским сельским советом .., паспорте 17 02 5061259, выданном отделом внутренних дел Владимирской области от 18.03.2002 г., копии которых также приобщены к материалам дела, фамилия истца указана как «Антипова». Из справки МУП г. Судогда « Коммунальщик» ... от 16.05.2011 года, усматривается, что Антипова Н.М., 1942 года рождения, с 23.03.1990 года по настоящее время зарегистрирована и проживает по адресу: .. ( лд.7). В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения, или иной сделка об отчуждении этого имущества. В силу ст.2 Закона №1541-1 от 04.07.1991 г. «О приватизации жилищного фонда в российской Федерации», граждане Российской Федерации, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. В связи с принятием в 1998 году ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» собственность возникает с момента государственной регистрации права собственности в органах федеральной регистрационной службы. Согласно ст. 6 ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" N 122-ФЗ с изменениями, внесенными ФЗ "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" от 09.06.2003 г., права на недвижимое имущество, возникшие до вступления в силу Закона, признаются юридически действительными, если сделка, заключенная до 31.01.1998 г., была учтена в порядке, установленном ранее действовавшим законодательством. Так, правоустанавливающие документы на жилые дома и помещения подлежали регистрации в органах БТИ Совокупность собранных доказательств подтверждает тот факт, что Договор на передачу и продажу квартир (домов) в собственность граждан, заключенный 14.11.1994 года, зарегистрированного в реестре за ... в отношении жилого помещения - однокомнатной квартиры, общей площадью 30,1 кв.м., в том числе жилой площадью 16,7 кв.м. по адресу: .., принадлежит истцу Антиповой Н.М. Таким образом, за истцом Антиповой Н.М. следует признать права собственности на квартиру, расположенную по адресу: ... На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Признать за Антипова Н.М., ....1942 года рождения право собственности квартиру общей площадью 30,1 кв.м., в том числе жилой 16,7 кв.м., с инвентарным номером 3521:25, расположенную по адресу: ... Решение может быть обжаловано в 10 дневный срок во Владимирский областной суд через Судогодский районный суд. Председательствующий судья Староверова Т.И. Копия верна: судья Староверова Т.И.