Дело №2-1432/2009
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
18.10.2010г. Рассказовский районный суд Тамбовской области в составе председательствующего судьи Головковой Н.С.,
при секретаре Левочкиной А.Е.,
с участием истца Ефимкиной А.А., представителя ГУ УПФ РФ в г.Рассказово и Рассказовского района по доверенности Тарнопольской Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ефимкиной А.А. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г.Рассказово и Рассказовском районе о перерасчете пенсии
УСТАНОВИЛ:
Истица Ефимкина А.А. обратилась в суд с иском, в котором просит обязать ГУ УПФ РФ в г.Рассказово и Рассказовском районе засчитать период работы с 29.12.1979 года по 09.02.1984 года в качестве контролера регенеративных средств защиты Чирчикского производственного объединения «Электрохимпром» как работу предусмотренную Списком №1 и произвести перерасчет назначенной ей пенсии с 13.05.2007 года.
В обосновании своего требования истица указала, что в период с 29.12.1979 года по 09.02.1984 года работала в качестве контролера регенеративных средств защиты Чирчикского производственного объединения «Электрохимпром». 04.05.2007 года обратилась в ГУ УПФ РФ в г.Рассказово и Рассказовском районе с просьбой назначить ей пенсию по Списку №1, предоставив все необходимые документы. Однако ей было отказано в назначении пенсии в связи с тем, что отсутствует акта проверки Пенсионного фонда Узбекистана. По её запросу Чирчикский городской отдел социального обеспечения предоставил необходимый документ, с которым она вновь обратилась за назначением пенсии по Списку №1. В мае 2008 года ей была назначена пенсия по Списку №2.
Решением Рассказовского районного суда от 24.08.2009г. требования истцы Ефимкиной А.А. удовлетворены.
Кассационным определением судебной коллегии по гражданским делам Тамбовского областного суда от 24.08.2009г. решение отменено и дело направлено на новое рассмотрение.
На основании решения Рассказовского районного суда от 08.10.2009г. в удовлетворении исковых требований Ефимкиной А.А. отказано.
Определением Рассказовского районного суда от 17.08.2010г. решение Рассказовского районного суда от 08.10.2009г. отменено и производство по делу возобновлено.
В судебном заседании Ефимкина А.А. требование своё поддержала и пояснила, что она работала на закрытом предприятии, находилась в цехе вместе с рабочими в течении всего времени в респираторе на конвейере, участвовала в технологическом процессе, визуально и руками непосредственно, как и рабочие, работала с теми составными изделиями; имела такие же льготы, как и рабочие.
Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в г.Рассказово и Рассказовском районе по доверенности Тарнопольская Е.С. с иском не согласна, пояснив, что работникам ОТК предприятий химической промышленности досрочная трудовая пенсия по старости назначается по Списку №2, если они непосредственно заняты в производствах, перечисленных в Списке №1. Истица осуществляла лишь контроль за производством, а сама непосредственного участия в производстве химической продукции не принимала.
Истица в период с 29.12.1979 года по 09.02.1984 года работала в ОТК контролером регенеративных средств защиты в отделении №301 по 3 разряду на Чирчикском производственном объединении «Электрохимпром» Узбекской СССР (л.д.67), постоянно полный рабочий день в химическом производстве. В настоящее время ОАО «Максам-Чирчик», республика Узбекистан. Ефимкина (Дзайкос) А.А. выполняла следующие обязанности: контроль за соблюдением технологического процесса в производстве регенеративных веществ и изделий на различных стадиях изготовления продукции; контроль за состоянием контрольно-измерительных приборов, определяющих качество продукции; контроль приготовления шихт из нескольких компонентов (компоненты - это щелочные химические соединения, пожаровзрывоопасные, вредные для здоровья человека - льготы предусмотрены списком №1 разд.8, п/р №1, код позиции 10804010-17541, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10); выдача заключения о пригодности продукции на основании результатов приемки и лабораторных испытаний; составление документов, удостоверяющих качество продукции.
Кроме того согласно характеристики рабочего места, представленной ОАО «Максам-Чирчик» от 15.02.2010г. (л.д. 135) истица Ефимкина (Дзайкос) А.А. выполняла следующие обязанности: выявляла и устраняла причины, вызывающие брак в регенеративных изделиях; проверяла внешний вид, размеры и массы регенеративных изделий; участвовала в проведении испытаний. Рабочие места у контролера расположены у подвесного кареточного конвейера, который используется как аппаратчиками, так и контролерами ОТК пооперационно. Контролер находится на своем рабочем месте все 8 часов рабочей смены. Изделие, находящееся на контроле у контролера ОТК, в своем составе имеет три вида продукции, состоящей из механической смеси: надперекиси натрия, гидрата окиси кальция, надперекиси калия, окоси кальция, асбеста хризотилового и алюминиевой пудры. В процессе рабочей смены контролер контролирует участок обезжиривания деталей, где применяется тринатрийфосфат, вспомагательное вещество ОП-10, раствор аммиака, бура. Также контролируется участок по сборке фильтров, которые изготавливаются из негидрофобного стекловолокна и стеклобумаги. В помещении рабочей зоны ОТК аппаратчиками цеха используется в работе бензин, растворитель, эмаль для покраски изделий, клей 88Н.
В соответствии со справкой № 36-ОК от 10.03.2010г. представленной ОАО «Максам-Чирчик» и уточняющей особый характер или условия труда, необходимые для досрочного назначения трудовой пенсии по старости (л.д. 136), Ефимкина (Дзайкос) А.А. работала постоянно полный рабочий день в химическом производстве ОАО «Максам-Чирчик». В ОТК отделение 301 производство металлического натрия, калия и их окислов в качестве контролера регенеративных средств защиты с 12.12.1979г. по 09.02.1984г., что предусмотрено списком № 1 раздел УШ п/р А.1 код позиции 1080А010-17541, утвержденным Постановлением Кабинета Министров ССР от 26.01.1991г. за № 10.
Регенеративные средства защиты, выпускаемые предприятием, являются продукцией оборонного значения. Информация о химических соединениях, применяемых в производстве регенеративных средств защиты, является закрытой. По этой причине, инструкцию контролера регенеративных средств защиты отделения 301 в суд предоставлено быть не может (л.д.67).
Допрошенный в судебном заседании 10.03.2010г. Чирчикским межрайонным судом Ташкентской области представитель ОАО «Максам-Чирчик» Елисеев Н.И. пояснил, что Ефимкина (Джайкос) А.А. в период работы в цехе № 301 находилась на работе с вредными условиями труда восемь часов рабочего времени. Цех № 301 является цехом, работа в котором входит в список № 1.
Эти данные, полученные судом, полностью подтверждают справку №146 -ОК от 23.09.2005 года уточняющую особый характер работы истицы, выданной предприятием в соответствии с требованиями ФЗ №173 «О трудовых пенсиях в РФ» и представленной истицей в Пенсионный фонд. Из неё следует, что работа истицы в указанный период предусмотрена Списком №1, разд.8, п/р №1, код позиции 10804010-17541, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 и Актом Чирчикского городского отдела социального обеспечения от 07.07.2008 года (л.д.29-30).
Согласно ст.6 Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения, назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства; для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит требование истицы обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Истица Ефимкина А.А. непосредственно участвовала в технологическом процессе, работала с теми же химическими соединениями, что и рабочие цеха. Отдел социального обеспечения Тамбовской области при проверке отнес истицу к списку № 1 раздел VII, п/р №1, код позиции 10804010-17541, что даёт ей право на назначение пенсии по старости на льготных условиях по Списку №1, разд.8, п/р №1, код позиции 10804010-17541, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Рассказово и Рассказовскому району Тамбовской области засчитать период работы с 29.12.1979 года по 09.02.1984 года в качестве контролера регенеративных средств защиты Чирчикского производственного объединения «Электрохимпром» Ефимкиной А.А., как периоды работы, дающие ей право на получение льготной пенсии по Списку №1; произвести перерасчет назначенной пенсии с 13.05.2007 года.
Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Рассказовский районный суд в течение 10 дней.
Судья: Головкова Н.С.
Решение в окончательной форме изготовлено 21.10.2010 года.