РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
04 октября 2010 года.
Ленинский районный суд города Тамбова в составе:
председательствующего судьи Фокиной Т.К.,
при секретаре Горбачёвой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2249/2010 по иску Карасева Олега Григорьевича к ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области о включении периода работы в льготный стаж, страховой стаж работы, досрочном назначении трудовой пенсии,
установил:
Дата обезличена Карасев О.Г. обратился в ГУ УПФ РФ в Тамбовском районе с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости. Однако ему было отказано из-за отсутствия стажа на соответствующих видах работ. Ответчиком в льготный стаж Карасев О.Г. не включены периоды работ: с Дата обезличена в должности помощника капитана на судах типа БМРТ, так как периоды работы проходили в береговой подменной команде; с Дата обезличена отпуск без содержания; с Дата обезличена. в должности рулевого моториста буксирного катера, ст. помощника капитана на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой», с Дата обезличена. в должности капитана теплохода «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой» поскольку нет возможности подтвердить, что судно не относится к портовым, постоянно работающим на акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным и судам пригородного и внутригородского сообщения; с Дата обезличена. в должности начальника водной службы АТК «Чиркейгэсстрой», так как должность не относится к должностям плавсостава. Кроме того, из страхового стажа исключен период с Дата обезличена., в силу того, что печать, которой заверено увольнение не прочитывается на русском языке.
Карасев О.Г., не согласившись с доводами ответчика, обратился в суд с иском к ГУ УПФ в Тамбовском районе о включении периодов его работы с Дата обезличена. в должности рулевого моториста буксирного катера, ст. помощника капитана на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой», с Дата обезличена. в должности капитана теплохода «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой» в льготный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, включении периода с Дата обезличена. в страховой стаж и назначении досрочной трудовой пенсии со дня обращения за указанным видом пенсии - с Дата обезличена.
В судебном заседании Карасев О.Г. поддержал исковые требования, пояснив, что в период его работы в АТК «Чиркейгэсстрой» на теплоходе «Заря» осуществлял деятельность на речном судне, не относящемся к портовым, постоянно работающим на акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным и судам пригородного и внутригородского сообщения. Теплоход «Заря» скоростное судно, вмещающее до 80 человек рабочих и необходимый инвентарь, на котором рабочие доставлялись к месту работы – строительству гидроэлектростанции. Льготный характер выполнившихся на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой» работ подтверждается справкой, выданной ДРСУ ОАО «Чиркейгэсстрой». При обращении к ответчику за назначением пенсии ему не разъяснили необходимость предоставления льготной справки и перевода печати в трудовой книжке на русский язык.
Представитель ответчика Волосевич Ю.С., исковые требования не признала по доводам, изложенным в протоколе заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ УПФ РФ в Тамбовском районе от Дата обезличена. № Номер обезличен Просила в иске отказать. Возражая на иск, в судебном заседании пояснила, что плавсостав определяется на каждый тип судна судовладельцем, вопрос о праве плавсостава судов на льготное пенсионное обеспечение в каждом случае решается на основании справки, выдаваемой судовладельцем. Кроме того, актом проверки от 11.01.2010г. не установлено относилось или нет судно к портовым, постоянно работающим на акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным и судам пригородного и внутригородского сообщения
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.
В соответствии с пп. 9 ч.1 ст.27 ФЗ от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» досрочная трудовая пенсия назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в плавсоставах на судах морского речного флота и флота рыбной промышленности (за исключением портовых судов, постоянно работающих в акватории порта, служебно-вспомогательных и разъездных судов, судов пригородного и внутригородского сообщения) и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия мужчинам назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.
Согласно постановлению Правительства РФ от 18.07.2002г. № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости лицам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. При этом время выполнявшихся до 01.01.1992г. работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. № 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком 1991 года.
В силу п.1 ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Соответственно записям в трудовой книжке, Карасев О.Г. в период с Дата обезличена. работал в должности рулевого моториста буксирного катера, ст. помощника капитана на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой», с Дата обезличена. в должности капитана теплохода «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой», то есть выполнял работу на должностях, предусмотренных разделом ХХХ «Транспорт» подраздела 3. Речной флот. Плавсостав судов (кроме судов служебно-разъездных, пригородного и внутригородского сообщения) Списка № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. № 1173, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях. Данные факты не оспариваются ответчиком.
Судом установлено, что Карасев О.Г. с Дата обезличена. работал на различных должностях на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой». Работал полный рабочий день, без совместительств. В отпуске без сохранения заработанной платы не находился. Работа протекала на судне речного флота, не относящемся к портовым, постоянно работающим на акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным и судам пригородного и внутригородского сообщения. Данные факты подтверждаются имеющимися в деле доказательствами: справками, выданными ДРСУ ОАО «Чиркейгэсстрой» о подтверждении льготного характера работ; архивной справкой уточняющей характер работ, выданной ДРСУ ОАО «Чиркейгэсстрой» на основании личной карточки Т-2, приказов и распоряжений по АТП АО «Чиркейгэсстрой», хранящихся в архиве ДРСУ ОАО «Чиркейгэсстрой» ОАО «Русгидро».
На основании изложенных доводов, суд приходит к выводу, что Карасев О.Г. в период с Дата обезличена. работал в АТК «Чиркейгэсстрой» на различных должностях на теплоходе «Заря» относящемся к судам речного флота. Доказательств обратного ответчиком не представлено. Следовательно, период работы истца с Дата обезличена. в должности рулевого моториста буксирного катера, ст. помощника капитана на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой» и с Дата обезличена. в должности капитана теплохода «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой» подлежат включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
В соответствии с п.9 Постановления Пленума ВС РФ № 25 от 20.12.2005г. «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии» каждый пенсионный спор должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемой должностям и профессиям, нагрузки и п.т.).
Согласно записям в трудовой книжке Карасев О.Г. Дата обезличена был принят на работу в КСП «Заря», откуда был уволен по собственному желанию Дата обезличена В соответствии с переводом, засвидетельствованным нотариусом Тамбовского района Красюковой Т.А. данные записи засвидетельствованы тремя идентичными печатями, содержащими надписи «Украина*Одесская область Любашевский район*ЗАСО Агрофирма «ЗАРЯ». Соответственно период работы истца с Дата обезличена. подлежит включению в страховой стаж.
Таким образом, с учётом включенного ГУ УПФ РФ в Тамбовском районе Тамбовской области стажа работ с тяжёлыми и вредными условиями труда и спорного периода, засчитанного в льготный стаж судом, стаж Карасева О.Г. на соответствующих видах работ, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости, составил более 12 лет и 6 месяцев, а страховой стаж более 25 лет, поэтому суд считает необходимым обязать ответчика назначить истцу трудовую пенсию по старости со дня возникновения права на указанный вид пенсии – достижения возраста 55 лет - Дата обезличена.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Карасева Олега Григорьевича удовлетворить.
Включить в страховой стаж период работы с Дата обезличена.
Включить в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 9 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», период работы:
с Дата обезличена. в должности рулевого моториста буксирного катера, ст. помощника капитана на теплоходе «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой»,
с Дата обезличена. в должности капитана теплохода «Заря» в АТК «Чиркейгэсстрой».
Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области назначить Карасеву Олегу Григорьевичу досрочную трудовую пенсию по старости со 2 ноября 2009года.
Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья: Фокина Т.К.
Мотивированное решение суда изготовлено 08.10.2010г.
Судья: Фокина Т.К.