Дело № 2-1279/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации «08» июня 2011 г. Ленинский районный суд г.Тамбова в составе: судьи Амельчевой И.Н. при секретаре Теткиной Е.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гончаровой М.Т. к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области о конвертации пенсионных прав и перерасчете трудовой пенсии по старости У С Т А Н О В И Л : Гончарова М.Т. является получателем трудовой пенсии по старости. 19 апреля 2011 г. Гончарова М.Т. обратилась в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области о конвертации пенсионных прав в соответствии со ст.30 ФЗ «О трудовых пенсих в Российской Федерации» по заработку за период работы в совхозе «Искра» с 1 июня 1986 г. по 31 мая 1991 г. Решением ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области от 21.04.2011 г. № 166 в конвертации пенсионных прав по указанному заработку ей было отказано в связи с тем, что конвертация пенсионных прав по заработку производится на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. Гончарова М.Т. не представила сведений о заработной плате за 1988 год, не содержится таких сведений и в архиве. Не согласившись с данным решением, Гончарова М.Т. обратилась в суд с иском к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области о конвертации пенсионных прав и перерасчете трудовой пенсии по старости по заработку за период работы в совхозе «Искра» с 1987 по 1991 годы, указав, что у нее отсутствуют документы, подтверждающие ее заработок за 1988 год, однако это обстоятельство не может ущемлять ее права на перерасчет пенсии. В суде Гончарова М.Т. заявленные исковые требования поддержала, пояснив, что ее вины в том, что работодатель не сдал в архив документы, подтверждающие ее заработок за 1988 год, нет. В 1988 году она работала в совхозе «Искра». В настоящее время этого предприятия не существует. Она не имеет каких-либо документов, подтверждающих размер ее заработка за 1988 год, и представить их не может. Однако считает, что исходя из сведений о ее заработке за другие годы, можно подсчитать ее среднемесячный заработок за 1988 год. Представитель ответчика Волосевич Ю.С. с исковыми требованиями Гончаровой М.Т. не согласилась по основаниям, изложенным в протоколе заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от 21.04.2011 г. № 166. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии со ст.30 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» конвертация пенсионных прав по заработку производится на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными органами. Пунктом 26 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденного постановлением Минтруда и социального развития РФ и Пенсионного фонда РФ от 27.02.2002 г. № 16/19па, установлено, что среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до 01.01.2002 г. в течение трудовой деятельности за период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов. Судом установлено, что Гончарова М.Т. является получателем трудовой пенсии по старости. 19 апреля 2011 г. Гончарова М.Т. обратилась в ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области о конвертации пенсионных прав в соответствии со ст.30 ФЗ «О трудовых пенсих в Российской Федерации» по заработку за период работы в совхозе «Искра» с 1 июня 1986 г. по 31 мая 1991 г. Решением ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области от 21.04.2011 г. № 166 в конвертации пенсионных прав по указанному заработку ей было отказано в связи с тем, что конвертация пенсионных прав по заработку производится на основании документов, выдаваемых в установленном порядке соответствующими работодателями либо государственными (муниципальными) органами. Гончарова М.Т. не представила сведений о заработной плате за 1988 год, не содержится таких сведений и в архиве. Суд находит данное решение ответчика законным и обоснованным, поскольку истица не представила сведений о заработной плате за 1988 год. Совхоза «Искра», где работала истица, в настоящее время не существует. А архив данные сведения совхоз не передавал. Поскольку конвертация пенсионных прав по заработку производится только на основании документов, выдаваемых работодателями либо государственными (муниципальными органами), а также других, предусмотренных п.26 документов указанного выше Перечня…, которые истица ответчику и в суд не представила, у суда отсутствуют основания для удовлетворения исковых требований Гончаровой М.Т. о конвертации ее пенсионных прав и перерасчете трудовой пенсии по старости по заработку за период работы в совхозе «Искра» с 1987 по 1991 годы. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ суд Р Е Ш И Л : В удовлетворении исковых требований Гончаровой М.Т. к ГУ – Управление Пенсионного фонда РФ в Тамбовском районе Тамбовской области о конвертации пенсионных прав и перерасчете трудовой пенсии по старости по заработку за период работы в совхозе «Искра» с 1987-1991 годы отказать. Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд в течение 10 дней. Судья И.Н.Амельчева Мотивированное решение изготовлено 08.06.2011 г. судья И.Н.Амельчева Копия верна: судья И.Н.Амельчева