дело №5-119/2011



Дело

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

Судья Октябрьского районного суда <адрес> Ледовских И.В.

рассмотрев административное дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ в отношении ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего <адрес>,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ инспектором ОБППР и ИАЗ УВД по <адрес> ФИО2 в отношении ФИО1 составлен административный протокол по факту того, что он ДД.ММ.ГГГГ в 14.30 в павильоне принадлежащем ИП ФИО3 и расположенном на территории Тамбовского центрального рынка <адрес>, осуществил продажу 1-го DVD-диска «Только комедии 9» стоимостью 120 руб. и хранил там же с целью реализации еще 9 DVD-дисков, общей стоимостью 1080 рублей с признаками контрафактности, чем совершил правонарушение предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.

Определением от ДД.ММ.ГГГГ заместителем начальника МОБ УВД по <адрес> ФИО4 дело передано на рассмотрение в Октябрьский районный суд <адрес>.

ФИО1 в судебном заседании свою вину во вменяемом правонарушении полностью признал.

Исследовав материалы административного дела, выслушав лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующим выводам.

Контрафактными являются экземпляры произведения или фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав (ст.48 ч.3 Закона РФ от 09.07.1993г. №5351-1 «Об авторском и смежных правах»).

Продажа или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения (ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ).

Факт того, что ДД.ММ.ГГГГ в 14.30 продавец ФИО1 в павильоне принадлежащем ИП ФИО3 расположенном на территории Тамбовского центрального рынка <адрес>, осуществил продажу 1-го DVD-диска «Только комедии 9» стоимостью 120 руб. и хранил там же с целью реализации 9 контрафактных DVD-дисков с признаками контрафактности с целью получения личного дохода не оспаривается ФИО1 и подтверждается:

- протоколами от ДД.ММ.ГГГГ об осмотре помещения и об изъятии DVD-дисков с признаками контрафактности в количестве 10штук (л.д.11-12);

- трудовым договором от ДД.ММ.ГГГГ о принятии ИП ФИО3 на работу в качестве продавца ФИО1 (л.д.18-19).

- определением АА от ДД.ММ.ГГГГ о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по факту реализации ДД.ММ.ГГГГ DVD-дисков с признаками контрафактности в торговом павильоне ИП ФИО3 (л.д.4);

- заключением ЭКУ УВД по <адрес> исх.№16/1799 от ДД.ММ.ГГГГ установившим, что на внутреннем кольце изъятых DVD-дисков отсутствуют сведения о производителе, выполненные методом штамповки; на дисках записано более одного произведения; на упаковках дисков отсутствуют знаки охраны авторских прав; на полиграфической упаковке отсутствуют данные о зоне распространения произведения Россия (л.д.24);

- протоколом от ДД.ММ.ГГГГ об административном правонарушении, в котором из содержания объяснений ФИО1 следует, что он признает факт совершения вменяемого правонарушения (л.д.2).

Оценив перечисленные доказательства в их совокупности вину ФИО1 в совершении вменяемого правонарушения, следует признать доказанной, а его действия квалифицировать по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, как продажа контрафактных экземпляров произведений в целях извлечения дохода.

На наличие признака – в целях извлечение дохода, указывает факт того, что реализация контрафактной продукции осуществлена путем продажи и взимания платы в сумме 120руб.

При назначении административного наказания, учитывается характер совершенного деяния, личность и имущественное положение виновной (размер зарплаты 5000руб.), отсутствие обстоятельств отягчающих ответственность и наличие обстоятельств смягчающих ответственность - признание вины, совершение правонарушения впервые.

На основании изложенного ФИО1 следует назначить минимальное наказание в виде штрафа в размере 1500 руб. с конфискацией изъятых 10 контрафактных DVD-дисков.

Согласно ч.3 ст. 32.4 КоАП РФ уничтожение изъятой в порядке ст. 27.10 КоАП РФ контрафактной продукции следует поручить органу, должностное лицо, которое произвело изъятие.

Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

ФИО1 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией изъятых 10-ти контрафактных DVD-дисков.

Штраф подлежит оплате в Управление Федерального казначейства по <адрес> (Комитет финансов администрации <адрес>) ИНН 6829016211: КПП 682901001: № счета-40101810000000010005. Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банк России по <адрес> в <адрес>: БИК 046850001: КБК (корр.счет) 82911690040040000140: ОКАТО 68401000000

Поручить ОБППР и ИАЗ УВД по <адрес> произвести уничтожение 10-ти контрафактных DVD-дисков конфискованных у ФИО1, изъятых на основании протокола изъятия от ДД.ММ.ГГГГ

Постановление может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Октябрьский районный суд <адрес> в течение 10 дней.

Судья

Ледовских И.В.

Копия верна

Судья Ледовских И.В.