ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

«24» февраля 2011 г.

Судья Октябрьского районного суда г.Тамбова Малинина О.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 7.12КоАП РФ, в отношении

ООО «КОРСТОН», юридический адрес: г<данные изъяты>

УСТАНОВИЛ:

12.12.2010г. в 17 час. 15 мин. в лотерейном клубе, расположенном по адресу: г.Тамбов, Б. Энтузиастов, д. 2 А, ООО «КОРСТОН» получило доход в размере 100 рублей, используя лотерейные оборудования с установленными программами для ЭВМ: GARAGE ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 Winbond W27CO2-70 243GD 223469501 SA; CRAZY MONKEY ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 ZILOG Z 0840006PSC Z80 CPU 8819); RESIDENT ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 ZILOG Z 0840008PSC Z80 CPU 9427) ; LUCKY HAUNTER ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907); Keks ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907; Fruit Cocktail фрукты ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 0911 AMICZ 0840006 PSCZ80 CPU 9451 IW); PIRATE 2(Пират 2) ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720949 Winbond W29020C-90B 030 AI 202270501 SA; CRAZY MONKEY ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - YAMAHA JAPAN YM2149F9742 FABH) ; ISLAND 2 ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907); RESIDENT ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); ISLAND 2 – остров 2 (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); Fruit Cocktail (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); Keks( Кекс) (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); LUCKY HAUNTER ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 G 0839); GNOME ( электронная плата с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 G 0852) исключительные права на которые принадлежат ООО «ИГРОСОФТ». Лицензионное соглашение или договор на использование указанных программ ООО « КОРСТОН» с ООО «ИГРОСОФТ» не заключало.

В судебном заседании представитель ООО «КОРСТОН», по доверенности Кузнецов А.А. вину в совершенном правонарушении признал полностью.

Суд, выслушав представителя ООО « КОРСТОН», исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В силу положений статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации использование результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, которые являются объектом исключительных прав, может осуществляться третьими лицами только с согласия правообладателя.

Частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ установлена ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ.

Незаконное использование произведений или объектов смежных прав либо иное нарушение предусмотренных законом авторского права или смежных прав влечет за собой гражданско-правовую, административную, уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Вина ООО «КОРСТОН» в совершении административного правонарушения, описанного в установочной части постановления, подтверждается следующими доказательствами: - протоколом об административном правонарушении от 27.01.2011г., в котором указаны не вызывающие сомнения сведения о месте, времени и обстоятельствах совершения правонарушения; протоколом осмотра помещения от 12.12.2010г., согласно которому было осмотрено помещение лотерейного клуба ООО «КОРСТОН», расположенное по адресу: г.Тамбов, Б.Энтузиастов, 2А, в котором установлено лотерейное оборудование; протоколом изъятия вещей от 12.12.2010г.; заключением эксперта ООО «Русский Стандарт» от 25.12.2010г., в соответствии с которым правообладателем программ для ЭВМ : GARAGE ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 Winbond W27CO2-70 243GD 223469501 SA; CRAZY MONKEY ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 ZILOG Z 0840006PSC Z80 CPU 8819); RESIDENT ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 ZILOG Z 0840008PSC Z80 CPU 9427) ; LUCKY HAUNTER ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907); Keks ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907; Fruit Cocktail фрукты ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 0911 AMICZ 0840006 PSCZ80 CPU 9451 IW); PIRATE 2(Пират 2) ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720949 Winbond W29020C-90B 030 AI 202270501 SA; CRAZY MONKEY ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - YAMAHA JAPAN YM2149F9742 FABH) ; ISLAND 2 ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907); RESIDENT ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); ISLAND 2 – остров 2 (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); Fruit Cocktail (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); Keks( Кекс) (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); LUCKY HAUNTER ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 G 0839); GNOME ( электронная плата с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 G 0852) являются ООО «ИГРОСОФТ». Данные экземпляры являются работоспособными объектами авторских прав;

другими письменными материалами дела.

Изложенные доказательства свидетельствуют о том, что ООО «КОРСТОН» умышленно, с целью извлечения доходов осуществлял использование программ, принадлежащих ООО «ИГРОСОФТ», что влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

Таким образом, при использовании электронных плат с программами ООО «КОРСТОН» нарушены требования ст.ст. 1270, 1300 ГК РФ, согласно которым автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Суд, исследовав представленные доказательства в их совокупности, находит вину ООО «КОРСТОН» доказанной и квалифицирует действия по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ - нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

При назначении административного наказания, суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, отсутствие отягчающих обстоятельств по делу.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ООО «КОРСТОН» виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 30 000 рублей с конфискацией электронных плат с установленными программами для ЭВМ: : GARAGE ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 Winbond W27CO2-70 243GD 223469501 SA; CRAZY MONKEY ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 ZILOG Z 0840006PSC Z80 CPU 8819); RESIDENT ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 95101 1015 ZILOG Z 0840008PSC Z80 CPU 9427) ; LUCKY HAUNTER ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907); Keks ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907; Fruit Cocktail фрукты ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 0911 AMICZ 0840006 PSCZ80 CPU 9451 IW); PIRATE 2(Пират 2) ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720949 Winbond W29020C-90B 030 AI 202270501 SA; CRAZY MONKEY ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - YAMAHA JAPAN YM2149F9742 FABH) ; ISLAND 2 ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - file КС 89С720907); RESIDENT ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); ISLAND 2 – остров 2 (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); Fruit Cocktail (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); Keks( Кекс) (электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью - jfc 951011015); LUCKY HAUNTER ( электронная плата красного цвета с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 G 0839); GNOME ( электронная плата с чипом, маркированным надписью -jfc 95101 G 0852, которые по вступлению настоящего постановления в законную силу подлежат уничтожению.

Штраф перечислить: Получатель: Управление федерального казначейства по Тамбовской области (УВД по г.Тамбову) ИНН: 6829053090 КПП: 682901001 Счет №40101810000000010005

Банк получатель: ГРКЦ ГУ Банка России по Тамбовской области в городе Тамбове БИК: 046850001

КБК (кор.счет) J 8811690040040000140 ОКАТО 68401000000

Постановление может быть обжаловано в Тамбовский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья: