Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 27 сентября 2011г. Ступинский городской суд Московской области В составе: Председательствующего судьи Грачевой Н.Н. При секретаре Ефремовой И.М. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-2211/11 по искуЗАО «Кредит Европа Банк» к Пономаренко ФИО5 о взыскании задолженности по кредитному договору, У С Т А Н О В И Л: ЗАО «Кредит Европа Банк» обратился в суд с иском к Пономаренко ФИО6 о взыскании задолженности по кредитному договору, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО «Кредит Европа Банк» и Пономаренко ФИО7, на основании заявления на кредитное обслуживание ЗАО "Кредит Европа Банк", был заключен кредитный договор №, согласно которому Кредитор предоставил Должнику кредит размере <данные изъяты> (<данные изъяты> ) рублей <данные изъяты> копеек по ставке 1,55 % ежемесячно от первоначальной суммы кредита. Указанная сумма была зачислена Кредитором на счет № открытый, согласно условий Договора, в качестве оплаты за приобретенный Должником Товар, была перечислена на счет Торговой организации, имеющей с Кредитором договорные отношения. В соответствии с условиями Договора, Должник обязан был обеспечить возврат (погашение) предоставленного кредита путем осуществления ежемесячных периодических платежей. Погашение кредита должно было осуществляться путем размещения Должником денежных средств на своем счете, с которого Банк в установленную графиком платежей дату оплаты, в счет погашения кредита производит в безакцептном порядке списание денежных средств Должника. Невозможность списания суммы задолженности в безакцептном порядке подтверждается отсутствием денежных средств на счете Должника №, о чем свидетельствует прилагаемая выписка по текущему счету. О необходимости осуществления платежей Кредитор неоднократно извещал Должника путем направления ему уведомлений. Должник существенно нарушил условия Договора (п. 5) и не осуществляет возврат предоставленного кредита на вышеуказанных условиях. Поскольку должник два и более раз подряд не исполнил обязательства по уплате очередного платежа, Кредитор в заключительном уведомлении (заключительное Требование) потребовал досрочного выполнения своих обязательств. Однако и это требование также не было выполнено. ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО « Кредит Европа Банк» и Пономаренко ФИО8 был заключен договор реструктуризации сроком на 48 месяцев по ставке 33% годовых с ежемесячным платежом в размере <данные изъяты> руб. Согласно «Условиям кредитного обслуживания ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» Договора, исполнение обязательств Должника перед Банком обеспечивается залогом и начисляется процентная ставка на просроченную задолженность (3 ставки рефинансирования ЦБ РФ на дату уплаты) по истечению четырехдней на пятый (календарный) день с момента возникновения очередной просроченной задолженности за все дни просроченной задолженности (пять календарных) дней). В течение четырех (календарных) дней с момента возникновения очередной просроченной задолженности, пени и процентная ставка на просроченную задолженность (3 ставки рефинансирования ЦБ РФ на дату уплаты)не начисляются. Проценты на просроченную задолженность начисляются до момента полного погашения просроченной задолженности. До настоящего времени задолженность по предоставленному кредиту должником не погашена и составляет: <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп, из которых: сумма текущего основного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченного основного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченных процентов <данные изъяты> руб..<данные изъяты> сумма процентов на просроченный основной долг <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп, сумма реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченных реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп на дату ДД.ММ.ГГГГ Истец просит суд: Взыскать с ответчика - Пономаренко ФИО9 в пользу ЗАО ЕВРОПАБАНК» задолженность по кредитному договору в размере: <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп, из которых: сумма текущего основного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> процентов на просроченный основной долг <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп, сумма реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченных реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп Взыскать с ответчика - Пономаренко ФИО10 в пользу ЗАО « КРЕДИТ ЕВРОПАБАНК» расходы по госпошлине в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. Заявление подписано представителем ЗАО «Кредит Европа Банк» в <адрес> Бадявиной Н.С., истец просит суд рассмотреть дело в его отсутствие. Пономаренко О.Н., в заявлении на имя суда сообщила, что ею получена повестка о вызове в суд на ДД.ММ.ГГГГ к 9 ч.40 мин. для рассмотрения гражданского дела 2211/4 по исковому заявлению Представительства ЗАО «Кредит Европа Банк» в <адрес> о взыскании с нее задолженности по кредитному договору в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. Ранее ею также была получена повестка в суд для рассмотрения данного гражданского дела, но ею было подано заявление о переносе судебного заседания в связи с тем, что она находилась на больничном и не могла явиться в суд. В настоящее время продолжает находиться на больничном ( дата окончания нахождения на больничном не определена), но так как не имеет смысла затягивать рассмотрение дела и переносить дату его рассмотрения, просит суд рассмотреть гражданское дело № без ее участия. При этом Пономаренко О.Н. возражает против иска, ссылаясь на то, что между ней и ЗАО «Кредит Европа Банк» ДД.ММ.ГГГГ заключен договор на реструктуризацию кредитного договора сроком на сумму <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., с процентной ставкой 33% годовых, ежемесячным платежом в размере <данные изъяты> руб.<данные изъяты> коп., сроком на 48 месяцев, срок окончания внесения платежей по которому истекает ДД.ММ.ГГГГ. С момента реструктуризации кредитного договора, утверждает ответчик, ею осуществлялись платежи, но иногда платежи производились с небольшим нарушением срока выплаты, но регулярно, и в больших суммах, чем предусмотрено договором. В ДД.ММ.ГГГГ году- на сумму <данные изъяты> рублей, в ДД.ММ.ГГГГ году на сумму <данные изъяты> рублей, в ДД.ММ.ГГГГ году на сумму <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп., что подтверждается выпиской из лицевого счета. Основанием для расторжения любого договора является не исполнение обязательств по договору. В данном случае, полагает Пономаренко О.Н., обязательства выполняются. Платежи производятся, а если допускается задержка в выплате платежей, то последующие платежи производятся с учетом штрафных санкций и пений. Кроме того, в случае задержки выплаты платежа, ею данный факт оговаривался с сотрудником банка, который осуществляет контроль по выплатам, и данное взаимодействие осуществлялось с сотрудником ЗАО «Кредит Европа Банк» <адрес>, а не с сотрудником представительства ЗАО «Кредит Европа Банк» в <адрес>. В выписке из лицевого счета на имя ответчицы, представительством ЗАО «Кредит Европа Банк» в <адрес> не указаны произведенные ею очередные платежи на сумму <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп., о чем свидетельствуют прилагаемые копии квитанций о произведенных платежах. Пономаренко О. Н. просит суд: Рассмотреть гражданское дело № без ее участия. Отказать в удовлетворении искового заявления Представительства ЗАО «Кредит Европа Банк» в <адрес> о расторжении кредитного договора № и взыскании задолженности в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек. Отменить сумму просроченного основного долга в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, сумму просроченных процентов в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп., сумму процентов на просроченный основной долг в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп., сумму реструктуризированных процентов в размере <данные изъяты> рубль <данные изъяты> коп., сумму просроченных реструктуризированных процентов в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп. Изучив материалы дела, суд пришел к следующему выводу. Согласно ст. 309 ГК РФ: Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Согласно ст. 310 ГК РФ: Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства. Согласно ст. 314 ГК РФ: 1. Если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода. Обязательство, не исполненное в разумный срок, а равно обязательство, срок исполнения которого определен моментом востребования, должник обязан исполнить в семидневный срок со дня предъявления кредитором требования о его исполнении, если обязанность исполнения в другой срок не вытекает из закона, иных правовых актов, условий обязательства, обычаев делового оборота или существа обязательства. Согласно ст. 810 ГК РФ: 1. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно ст. 819 ГК РФ: 1. По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. 2. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора. В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО «Кредит Европа Банк» и Пономаренко ФИО11, на основании заявления на кредитное обслуживание ЗАО "Кредит Европа Банк", был заключен кредитный договор №, согласно которому Кредитор предоставил Должнику кредит размере <данные изъяты> (<данные изъяты> ) рублей <данные изъяты> копеек по ставке 1,55 % ежемесячно от первоначальной суммы кредита. Указанная сумма была зачислена Кредитором на счет № открытый, согласно условий Договора, в качестве оплаты за приобретенный Должником Товар, была перечислена на счет Торговой организации, имеющей с Кредитором договорные отношения. В соответствии с условиями Договора, Должник обязан был обеспечить возврат (погашение) предоставленного кредита путем осуществления ежемесячных периодических платежей. Погашение кредита должно было осуществляться путем размещения Должником денежных средств на своем счете, с которого Банк в установленную графиком платежей дату оплаты, в счет погашения кредита производит в безакцептном порядке списание денежных средств Должника. Невозможность списания суммы задолженности в безакцептном порядке подтверждается отсутствием денежных средств на счете Должника №, о чем свидетельствует прилагаемая выписка по текущему счету. О необходимости осуществления платежей Кредитор неоднократно извещал Должника путем направления ему уведомлений. Должник существенно нарушил условия Договора (п. 5) и не осуществляет возврат предоставленного кредита на вышеуказанных условиях. Поскольку должник два и более раз подряд не исполнил обязательства по уплате очередного платежа, Кредитор в заключительном уведомлении (заключительное Требование) потребовал досрочного выполнения своих обязательств. Однако и это требование также не было выполнено. ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО « Кредит Европа Банк» и Пономаренко ФИО12 был заключен договор реструктуризации сроком на 48 месяцев по ставке 33% годовых с ежемесячным платежом в размере <данные изъяты> руб. Согласно «Условиям кредитного обслуживания ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» Договора, исполнение обязательств Должника перед Банком обеспечивается залогом и начисляется процентная ставка на просроченную задолженность (3 ставки рефинансирования ЦБ РФ на дату уплаты) по истечению четырехдней на пятый (календарный) день с момента возникновения очередной просроченной задолженности за все дни просроченной задолженности (пять календарных) дней). В течение четырех (календарных) дней с момента возникновения очередной просроченной задолженности, пени и процентная ставка на просроченную задолженность (3 ставки рефинансирования ЦБ РФ на дату уплаты)не начисляются. Проценты на просроченную задолженность начисляются до момента полного погашения просроченной задолженности. До настоящего времени задолженность по предоставленному кредиту должником не погашена и составляет: <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп, из которых: сумма текущего основного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченного основного долга <данные изъяты>. <данные изъяты> коп, сумма просроченных процентов <данные изъяты> руб..<данные изъяты> сумма процентов на просроченный основной долг <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп, сумма реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченных реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп на дату ДД.ММ.ГГГГ В представленных ответчицей копиях документов( не заверенных) указано, что ДД.ММ.ГГГГ от нее принято <данные изъяты> руб. и от ДД.ММ.ГГГГ принято <данные изъяты>. - оплата за КИВИ Банк(ЗАО), указанные документы не являются подтверждением обстоятельств, на которые ссылается ответчица, поскольку оплата произведена после периода, за который истец просит взыскать задолженность, а именно на дату ДД.ММ.ГГГГ, кроме того, представленные квитанции никем не заверены, нет сведений о том, что указанные суммы перечислены на счет № открытый, согласно условий Договора, в качестве оплаты за приобретенный Должником Товар, для погашения долга, то обстоятельство, что Пономаренко О.Н. осуществляла взаимодействие с сотрудником ЗАО «Кредит Европа Банк» <адрес>, а не с сотрудником представительства ЗАО «Кредит Европа Банк <адрес>, никаким документами не подтверждено, в связи с чем суд не может согласиться с доводами ответчицы о том, что долг перед истцом у нее отсутствует. Из представленной в материалах дела доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Закрытое акционерное общество «Кредит Европа Банк» настоящей доверенностью уполномочивает Бадявину ФИО13 осуществлять от имени Банка следующие действия: осуществлять интересы Банка во взаимоотношениях со всеми юридическими и физическими лицами и… при выполнении требований Банка о взыскании задолженности … представительствовать в судах общей юрисдикции… и т.д. Таким образом, иск обоснован и подлежит удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.195.198 ГПК РФ. суд Р Е Ш И Л: Взыскать с Пономаренко ФИО14, ДД.ММ.ГГГГг.р., место рождения <адрес>, в пользу ЗАО « КРЕДИТ ЕВРОПАБАНК» задолженность по кредитному договору в размере: <данные изъяты> (<данные изъяты>) руб. <данные изъяты> коп, из которых: Сумма текущего основного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, Сумма просроченного долга <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, Сумма просроченных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты>. Сумма процентов на просроченный основной долг <данные изъяты> рублей <данные изъяты> коп, Сумма реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп, сумма просроченных реструктуризированных процентов <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. Взыскать с Пономаренко ФИО15 в пользу ЗАО « КРЕДИТ ЕВРОПАБАНК» расходы по госпошлине в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. Решение может быть обжаловано в Мособлсуд через Ступинский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Судья: Решение в окончательной(мотивированной) форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ Судья: