Дело № 2-2395/11 ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Ступино Московской области 27 сентября 2011 года Ступинский городской суд Московской области в составе председательствующего федерального судьи Есина Е.В., с участием прокурора Константиновой Н.А., при секретаре Фоминой О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Дягилева ФИО8 и Дягилевой ФИО9 к Комкову ФИО10 о возмещении вреда здоровью, причинённого в результате дорожно-транспортного происшествия, У С Т А Н О В И Л: Дягилев Б.В. и Дягилева Л.В. обратилась в Ступинский городской суд Московской области с исковым заявлением к Комкову Е.А., в котором просят взыскать с Комкова Е.А. в их пользу в возмещение вреда здоровью, причинённого в результате дорожно-транспортного происшествия, денежную сумму в размере 250 000 рублей, дополнительные расходы в размере 23 470 рублей, компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей, а также судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 027 рублей. Свои исковые требования Дягилев Б.В. и Дягилева Л.В. обосновывают тем, что ДД.ММ.ГГГГ в 20 часов водитель Комков Е.А., управляя автомобилем <данные изъяты> с государственным регистрационным номером №, на автомобильной дороге Ступино - Озёры, действуя в нарушение п. 10.1 Правил дорожного движения РФ, не учёл дорожные условия, в результате чего не справился с управлением транспортного средства, совершил наезд на препятствие (отбойный брус), после чего его автомашину вынесло на встречную полосу, где произошёл наезд на двух пешеходов. В результате данного дорожно-транспортного происшествия они (Дягилев Б.В. и Дягилева Л.В.) получили телесные повреждения, относящиеся к средней степени тяжести причинённого вреда здоровью. Дорожно-транспортное происшествие произошло по вине водителя Комкова Е.А., который был привлечён к административной ответственности и признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ. Сведений о страховой компании виновника в дорожно-транспортном происшествии не имеется. ДД.ММ.ГГГГ в судебном заседании истцы Дягилев Б.В. и Дягилева Л.В. и ответчик Комков Е.А. пришли к мировому соглашению, которое они заключили в письменном виде, просят утвердить его, и прекратить производство по гражданскому делу. Мировое соглашение, подписанное сторонами, представлено ими в судебное заседание в письменном виде и приобщено к материалам гражданского дела. Исходя из текста мирового соглашения, подписанного сторонами,ответчик Комков Е.А. в счёт возмещения вреда, причинённого в результате дорожно-транспортного происшествия, в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплачивает истцам Дягилеву Б.В. и Дягилевой Л.В. денежные суммы в размере 62 500 (шестидесяти двух тысяч пятисот) рублей каждому. Истцы Дягилев Б.В. и Дягилева Л.В. отказываются от своих исковых требований к ответчику Комкову Е.А. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 39, 173, 220 и 221 ГПК РФ, о чём с них взята подписка. Проверив материалы дела, а также учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное ДД.ММ.ГГГГ между истцами Дягилевым ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем зерносовхоза <адрес>, зарегистрированным по адресу: <адрес> <адрес>, фактически проживающим по адресу: <адрес> <адрес>, и Дягилевой ФИО19, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, зарегистрированной по адресу: <адрес> <адрес>, фактически проживающей по адресу: <адрес>, с одной стороны, и ответчиком Комковым ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <адрес>, зарегистрированным и проживающим по адресу: <адрес>, с другой стороны, согласно которому: 1) Ответчик Комков ФИО13 в счёт возмещения вреда, причинённого в результате дорожно-транспортного происшествия, в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплачивает истцам Дягилеву ФИО14 и Дягилевой ФИО15 денежные суммы в размере 62 500 (шестидесяти двух тысяч пятисот) рублей каждому. 2) Истцы Дягилев ФИО17 и Дягилева ФИО18 отказываются от своих исковых требований к ответчику Комкову ФИО16 Производство по гражданскому делу № 2-2395/11 прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением его судом. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Московский областной суд через Ступинский городской суд Московской области в течение 10 дней. Федеральный судья Е.В. Есин