ОПРЕДЕЛЕНИЕ
судебного заседания
02 февраля 2011года Стрежевской городской суд Томской области в составе:
председательствующего судьи - Чижикова Д.А.,
при секретаре - Шкорлухановой А.Г.,
с участием истицы - Пановой О.А.,
представителей истицы - Пановой В.Н., Столбова Н.И.
представителя ответчика - Пазникова С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-62/11 по иску Пановой О.А. к индивидуальному предпринимателю Левочкиной Е.А. об изменении формулировки увольнения, о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Истица обратилась в суд с иском к ответчику об изменении формулировки увольнения, о взыскании задолженности по заработной плате, взыскании компенсации морального вреда.
В судебное заседание представлено письменное мировое соглашение, подписанное сторонами, по условиям которого:
Ответчик индивидуальный предприниматель Левочкина Е.А. обязуется в срок до 07.02.2011г.:
- отменить приказ №31 л/с от 16.11.2010г. об увольнении ответчика за прогулы по п.п.«а» п.6 ст.81 ТК РФ,
- изменить формулировку увольнения Пановой О.А. на увольнение с 16.11.2010г. по ст.80 ТК РФ расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию),
- выплатить Пановой О.А. компенсацию за неиспользованный отпуск в размере (***) ((***)) рублей, выплатить компенсацию морального вреда в размере (***) ((***)) рублей, всего в сумме (***) ((***)) рублей.
Этим требования истицы считаются удовлетворенными.
Истец Панова О.А. отказывается от остальной части исковых требований:
- от выдачи дубликата трудовой книжки,
- от взыскания компенсации за неиспользованный отпуск в размере (***) ((***)) рубля,
- от взыскания заработной платы за период с 01.11.2010г. по 15.11.2010г. в размере (***) ((***)) рублей, взыскания заработной платы за задержку выдачи трудовой книжки с 16.11.2010г. по 10.12.2010г. в размере (***) ((***)) рубля,
- от взыскания (***) ((***)) компенсации морального вреда.
В случае неисполнения ответчиком Левочкиной Е.А. условий настоящего мирового соглашения денежные средства в размере (***) ((***)) рублей подлежат взысканию в пользу истицы. Иные условия мирового соглашения подлежат исполнению, вне зависимости от выплаты ответчиком денежных средств в пользу истицы.
Мировое соглашение предоставлено сторонами на отдельном листе, подписано, и стороны в судебном заседании ходатайствуют перед судом о приобщении мирового соглашения к материалам гражданского дела, об его утверждении и прекращении производства по делу.
Истица Панова О.А. и ее представители в судебном заседании поддержали представленное мировое соглашение, просили суд утвердить его.
В судебном заседании представитель ответчика Пазников С.В., действующий на основании доверенности, поддержал мировое соглашение, просил суд утвердить его.
Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.39, 173, 221 ГПК РФ.
Заслушав стороны, изучив материалы дела, учитывая, что представленное мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обоих сторон и выполнение его условий не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, по условиям которого:
Ответчик индивидуальный предприниматель Левочкина Е.А. обязуется в срок до 07.02.2011г.:
- отменить приказ №31 л/с от 16.11.2010г. об увольнении ответчика за прогулы по п.п. «а» п.6 ст.81 ТК РФ,
- изменить формулировку увольнения Пановой О.А. на увольнение с 16.11.2010г. по ст.80 ТК РФ расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию)
- выплатить Пановой О.А. компенсацию за неиспользованный отпуск в размере (***) ((***)) рублей, выплатить компенсацию морального вреда в размере (***) ((***)) рублей, всего в сумме (***) ((***)) рублей.
Этим требования истицы считаются удовлетворенными.
Истец Панова О.А. отказывается от остальной части исковых требований:
- от выдачи дубликата трудовой книжки,
- от взыскания компенсации за неиспользованный отпуск в размере (***) ((***)) рубля,
- от взыскания заработной платы за период с 01.11.2010г. по 15.11.2010г. в размере (***) ((***)) рублей, взыскания заработной платы за задержку выдачи трудовой книжки с 16.11.2010г. по 10.12.2010г. в размере (***) ((***)) рубля,
- от взыскания (***) ((***)) компенсации морального вреда.
В случае неисполнения ответчиком Левочкиной Е.А. условий настоящего мирового соглашения денежные средства в размере (***) ((***)) рублей подлежат взысканию в пользу истицы. Иные условия мирового соглашения подлежат исполнению, вне зависимости от выплаты ответчиком денежных средств в пользу истицы.
Производство по гражданскому делу №2-62/11 по иску Пановой О.А. к индивидуальному предпринимателю Левочкиной Е.А. об изменении формулировки увольнения, о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда, прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Томский областной суд через Стрежевской городской суд в течение 10 дней со дня его вынесения путем подачи жалобы в Стрежевской городской суд.
Председательствующий: подпись Д.А.Чижиков
Копия верна. Судья: _________________ Д.А. Чижиков