ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г.Стерлитамак 8 июля 2010 года
Судья Стерлитамакского городского суда Республики Башкорстан Скорин Г.В.
с участием Хамзина С.М.,
при секретаре Шаршуковой Л.Ф.
рассмотрев материалы административного дела в отношении индивидуального предпринимателя Хамзина Салавата Мухаметсалимовича,
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением и.о.зам.прокурора г.Стерлитамак Гумировой Г.Ф. возбуждено дело об административном правонарушении в отношении индивидуального предпринимателя Хамзина С.М. по факту нарушения им авторских и смежных прав в целях извлечения дохода путем распространения контрафактных экземпляров продукции на DVD носителях, а именно Хамзин С.М. реализовал покупателю Гончарову А.Н. один DVD диск с записью игры «Painkiller Resurrection» с внешними признаками контрафактности и дополнительно в ходе проверки в торговой точке, расположенной по адресу г.Стерлитамак ул.Коммунистическая. 50 были обнаружены и изъяты 12 DVD дисков с записью компьютерных игр с внешними признаками контрафактности.
В судебное заседание представитель прокуратуры г.Стерлитамак не явился, несмотря на то, что надлежащим образом был извещен о времени и месту его проведения, ходатайство об отложении судебного заседания не представил, об уважительных причинах неявки не сообщил, в связи с чем суд считает возможным рассмотреть дело об административном правонарушении в его отсутствие.
В судебном заседании Хамзин С.М. показал, что по данному факту он уже был привлечен к уголовной ответственности 30.06.2010 года, в связи с чем не согласен с вынесенным постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении.
Суд, выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав материалы административного дела, считает правильным производство по делу об административном правонарушении прекратить.
Судом установлено, что приговором мирового судьи судебного участка № 10 по г.Стерлитамак от 30.06.2010 года Хамзин С.М. признан виновным в незаконном приобретении, перевозке и хранении с целью сбыта в период с 03.04.2004 года по 26.11.2009 года контрафактных экземпляров ПУВ-дисков и СД-дисков с записью компьютерного игрового программного обеспечения и в сбыте 26.11.2009 года контрафактного ДВД-диска с записью игры «Painkiller Resurrection», совершенном в крупном размере, то в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.146 УК РФ.
В постановлении о возбуждении дела об административном правонарушении указывается о совершении Хамзиным С.М. реализации одного ДВД-диска с записью компьютерной игры «Painkiller Resurrection» с внешними признаками контрафактности, и обнаружении и изъятии 12 ДВД-дисков с записью компьютерных игр с внешними признаками контрафактности, то есть административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 КоАП РФ. В судебном заседании установлено, что данное правонарушение было совершено 26.11.2009 г..
Таким образом, Хамзин С.М. привлекается к ответственности за деяние, за которое он понес уголовное наказание.
Руководствуясь ст. 24.5, 29.9, 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Производство по делу об административном правонарушении в отношении Хамзина Салавата Мухаметсалимовича прекратить на основании п.7 ст.24.5 КоАП РФ.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 10 суток со дня его вынесения.
Федеральный судья: Г.В. Скорин
Копия верна судья Г.В.Скорин
секретарь Л.Ф.Шаршукова