дело № 5-189/2011
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Стерлитамак 6 июля 2011 года
Судья Стерлитамакского городского суда РБ Каримов Ф.М.,
при секретаре Дементьевой К.В.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Калачёва В.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего по адресу: <адрес>,
установил:
14 апреля 2011 года в период времени с 17.53 до 18.12 часов в помещении пиццерии <данные изъяты>, расположенном по <адрес>, индивидуальный предприниматель Калачёв В.А. в целях извлечения дохода публично исполнил фонограмму музыкального произведения «The world tonight» с помощью технических средств (аудиоаппаратуры) без заключения договора с ООО «Российское Авторское Общество».
Калачёв В.А. вину в совершении административного правонарушения признал, в судебном заседании показал, что в настоящее время заключил соответствующие договоры.
Выслушав Калачёва В.А., изучив представленные материалы, прихожу к следующему.
Согласно акту контрольного прослушивания (записи) от 14 апреля 2011 года в пиццерии <данные изъяты> при помощи колонок производилось публичное исполнение музыкального произведения «The world tonight», автором которого является Маккартни Пол Джеймс без разрешения авторов либо их представителей.
Из справки, представленной ООО «РАО», следует, что лицензионный договор о публичном исполнении музыкальных произведений между ИП «Калачёв В.А.» и ООО «РАО» по состоянию на 10 мая 2011 года не заключался.
Пункт 1 ч.2 ст.1324 ГК РФ предусматривает исключительное право изготовителя фонограммы на ее публичное исполнение, под которым понимается любое сообщение фонограммы с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи.
Из пояснений Калачёва В.А. и материалов дела следует, что фонограммы были воспроизведены для широкого круга слушателей с целью привлечь клиентов пиццерии и извлечения в связи с этим дохода.
Таким образом, ИП «Калачёв В.А.» публично исполнил фонограммы музыкальных произведений без заключения соответствующего договора, а потому он подлежит привлечению к административной ответственности по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ за нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
В качестве смягчающего обстоятельства учитываю полное признание вины и раскаяние Калачёва В.А.
Поскольку сведений о воспроизведении контрафактных экземпляров произведений и фонограмм в деле не имеется, соответственно, не имеется оснований для применения дополнительного наказания в виде конфискации.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
постановил:
Индивидуального предпринимателя Калачёва В.А. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и подвергнуть наказанию в виде штрафа в размере 10 тысяч рублей без конфискации имущества.
Реквизиты для уплаты штрафа: р/с 40101810100000010001, банк получателя ГРКЦ НБ РБ, БИК 048073001, ИНН 0268012257, КПП 026801001, получатель ИФНС России по г.Стерлитамак РБ, код ОКАТО 80445000000, КБК 18211603030010000140.
Направить постановление для исполнения в Стерлитамакский межрайонный отдел ГУ ФССП по РБ.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд Республики Башкортостан в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии через Стерлитамакский городской суд РБ.
Председательствующий судья: подпись Ф.М. Каримов
.
.