Дело №5-114/2011г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
18 апреля 2011 годаг.Стерлитамак
Судья Стерлитамакского городского суда РБ Садыков Ф.С. рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Авиловой Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающей по адресу: <адрес>,
У С Т А Н О В И Л :
ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 10 минут в торговом киоске № МУП УТК «Центральный» по <адрес> ИП Авилова Е.В., занималась реализацией ДВД дисков с записью видео и мультипликационных фильмов с признаками контрафактности в количестве 3- х дисков: 1) ДВД диск с записью видеофильма «Елки» 2) ДВД диск с записью видеофильма «Край», 3) ДВД диск с записью мультипликационного фильма «winx» «школа волшебниц».
Представитель УВД г.Стерлитамака Магадиев Р.Г. в судебном заседании пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ по заявлению гр. ФИО1, которая является представителем компании – правообладатель ООО «Новый диск » и ООО «Местерия +», обладающих исключительными авторскими и смежными правами на распространение ряда аудиовизуальных и музыкальных произведений на территории РФ, записанных на носителях формата ДВД и СД, в торговом киоске № МУП УТК «Центральный» расположенной по адресу <адрес> принадлежащей ИП Авиловой Е.В. проведена проверка. В ходе которой установлено, что в вышеуказанной торговой точке ИП Авиловой Е.В. предлагаются к продаже ДВД диски с признаками контрафактности. Было изъято и опечатано 3 диска с признаками контрафактности: 1) ДВД диск с записью видеофильма «Елки» 2) ДВД диск с записью видеофильма «Край», 3) ДВД диск с записью мультипликационного фильма «winx» «школа волшебниц».
В судебном заседании Авилова Е.В. вину в совершении административного правонарушения признала полностью, в судебном заседании показала, что она является индивидуальным предпринимателем с ДД.ММ.ГГГГ, ею было арендовано помещение на <адрес> по договору субаренды, это торговая точка № в МУП УТК «Центральный». Товар, то есть все диски она закупает на оптовой базе в <адрес>. Реализацией занимается она сама. Диски в количестве 3 – х штук 1) ДВД диск с записью видеофильма «Елки» 2) ДВД диск с записью видеофильма «Край», 3) ДВД диск с записью мультипликационного фильма «winx» «школа волшебниц» она продавала по 100 – 120 рублей.
Согласно справки об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ элементы полиграфического оформления и все компакт – диски в количестве 3 шт. - «Елки», «Край», «Winx», изъятые в торговой точке ИП Авиловой Е.В., расположенной по адресу: <адрес> не соответствуют легитимно изготовленным образцам, то есть изготовлены с признаками контрафактности. (л.д. 65).
Согласно письменных объяснений ФИО1, которая является представителем компании – правообладатель ООО «Новый диск » и ООО «Местерия +», обладающих исключительными авторскими и смежными правами на распространение ряда аудиовизуальных и музыкальных произведений на территории РФ, записанных на носителях формата ДВД и СД. В ходе проверке установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов 10 минут в торговом киоске № МУП УТК «Центральный» по <адрес> ИП Авилова Е.В., допустила использование, путем предложения к продаже ДВД дисков с записью видео и мультипликационных фильмов с признаками контрафактности в количестве 3- х дисков: 1) ДВД диск с записью видеофильма «Елки» 2) ДВД диск с записью видеофильма «Край», 3) ДВД диск с записью мультипликационного фильма «winx» «школа волшебниц». Все изъятые диски имеют явные признаки контрафактности: на полиграфическом вкладыше отсутствует информация о правообладателе, либо указано не верно. Ущерб ООО «Мистерия + » составляет 300 рублей, согласно среднерозничной цене. (л.д. 23)
Суд, выслушав мнение сторон, изучив представленные материалы, пришел к выводу, что в действиях ИП Авиловой Е.В. содержаться признаки административного правонарушения, предусмотренноеч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Вина Авиловой Е.В. в совершении правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, справкой об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 65), объяснением Авиловой Е.В. (л.д. 20) и другими материалами дела.
Таким образом, в действиях ИП Авиловой Е.В. усматривается состав административного правонарушения, предусмотренной по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ - ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
В качестве смягчающего обстоятельства суд учитывает полное признание вины и раскаяние Авиловой Е.В., наличие на иждивении двоих несовершеннолетних детей и считает необходимым назначить ей наказание в виде штрафа в сумме 10000 рублей.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10, ст. 7.12, ст. 3.7 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Привлечь индивидуального предпринимателя Авилову Е.В. к административной ответственности по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде штрафа в сумме 10000 (десять тысяч) рублей.
Конфисковать имущества в виде 3-х дисков: 1) «Елки» 2) «Край», 3) «winx» «школа волшебниц» и подвергнуть их уничтожению после вступления постановления в законную силу.
Направить постановление для исполнения в Стерлитамакский межрайонный отдел ГУ ФССП по РБ и УВД по г. Стерлитамак.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд Республики Башкортостан в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии через Стерлитамакский городской суд РБ.
Федеральный судья:Ф.С. Садыков