Дело №2-598/2011. РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г.Старая Русса. ДД.ММ.ГГГГ Старорусский районный суд Новгородской области в составе председательствующего судьи Киреевой Н.П.,при секретаре Заригиной А.А., с участием представителя истца прокурора Парфинского района Новгородской области помощника прокурора Бадмаева С.И.,ответчика Афанасьева М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Старая Русса гражданское дело по иску прокурора Парфинского района Новгородской области к индивидуальному предпринимателю Афанасьеву М.А. о признании его действий по организации и проведению азартных игр в нежилом помещении (интернет-клубе),расположенном по адресу:<адрес>,незаконными и о запрете деятельности по организации и проведению азартных игр в нежилом помещении (интернет-клубе),расположенном по адресу:<адрес>, установил: На основании свидетельства о государственной регистрации,выданного <Наименование организации 1 обезличено> от ДД.ММ.ГГГГ,Афанасьев М.А.является индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица.Согласно договору от ДД.ММ.ГГГГ в пользовании Афанасьева М.А.на условиях субаренды имеется часть помещения площадью ... кв.м.,расположенного по адресу:<адрес> Прокурор Парфинского района Новгородской области,действуя в интересах неопределенного круга лиц,обратился в суд с иском к индивидуальному предпринимателю Афанасьеву М.А.о признании его действий по организации и проведению азартных игр в помещении (интернет-клубе),расположенном по адресу:<адрес> незаконными,и о запрете индивидуальному предпринимателю Афанасьеву М.А.деятельности по организации и проведению азартных игр в помещении (интернет-клубе),расположенном по адресу:<адрес>.В обоснование иска указал,что в помещении по вышеуказанному адресу расположен интернет-клуб,в котором индивидуальный предприниматель Афанасьев М.А.осуществляет организацию и проведение азартных игр под видом предоставления персональных компьютеров в аренду.Круглосуточно в указанном помещении администратор принимает от всех желающих граждан денежные средства в сумме от100рублей (минимальная ставка),допускает участников игры к выбранному игроком оборудованию - персональному компьютеру,которых в зале11штук.Через компьютер администратора денежная сумма (ставка) вносится на выбранный компьютер. В каждом компьютере загружено15игр с различными названиями.Игрок по своему усмотрению выбирает игру,делает ставку,определяет размер ставки,которая будет разыгрываться,нажимает определенную клавишу на клавиатуре и тем самым запускает игру.Выпадение той или иной комбинации картинок происходит случайным образом,определяется программой,заложенной в игровое оборудование.Работники и игроки не могут повлиять на результат игры и на выпадение комбинаций.В любой момент игрок по своему усмотрению может прекратить игру и обналичить заработанные деньги у администратора.Игра прекращается по желанию игрока или в случае проигрыша всех денег.Все это указывает на то,что индивидуальным предпринимателем Афанасьевым М.А.в помещении по адресу:<адрес> осуществляется организация и проведение азартных игр,основанных на риске,и целью участия в которых является выигрыш.В соответствии со статьей5Федерального закона от29.12.2006года № 244-ФЗ «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации»,деятельность по организации и проведению азартных игр может осуществляться исключительно организаторами азартных игр при соблюдении требований,предусмотренных федеральными законами,законами субъектов Российской Федерации,иными нормативными правовыми актами,и исключительно в игорных заведениях,отвечающих установленным требованиям.При этом,игорные заведения могут быть открыты только в игорных зонах (ч.4ст.5),организация которых статьей9названного закона определена в Алтайском,Приморском и Краснодарском крае,а также в Калининградской и Ростовской областях. В судебном заседании представитель истца помощник прокурора Парфинского района Новгородской области Бадмаев С.И.иск поддержал по указанным в нем основаниям. Ответчик Афанасьев М.А.иск не признал,пояснил,что организацией и проведением азартных игр он не занимается.Он использует по договору субаренды часть помещения по адресу:<адрес>,где имелись11компьютеров,а компьютер администратора принадлежит не ему,а другому предпринимателю - ФИО8В настоящее время данные компьютеры изъяты сотрудниками милиции.Он же лишь сдает компьютеры в аренду,а чем занимаются люди в интернете,его не интересует.В .. года он уже осуществлял деятельность по предоставлению компьютеров в аренду в данном интернет-клубе.В налоговом органе его деятельность зарегистрирована,он имеет лицензию на оказание телепатических услуг,передачу данных.ФИО6.не является его работником.С ФИО8у него имеется устное соглашение. Выслушав объяснения сторон,исследовав представленные ими доказательства,суд удовлетворяет исковые требования прокурора. В соответствии с ч.1ст.45ГПК РФ,прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав,свобод и законных интересов граждан,неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации,субъектов Российской Федерации,муниципальных образований. Согласно п.1ст.4Федерального закона Российской Федерации от29декабря2006г. «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» (в ред.Федеральных законов от24.07.2009 №211-ФЗ,от22.04.2010 №64-ФЗ,от03.11.2010 №281-ФЗ),азартная игра-основанное на риске соглашение о выигрыше,заключенное двумя или несколькими участниками такого соглашения между собой либо с организатором азартной игры по правилам,установленным организатором азартной игры. Игровое оборудование - устройства или приспособления,используемые для проведения азартных игр (п.16ст.4Федерального закона). По ходатайству истца судом допрошены следующие свидетели. Так,свидетель ФИО1показал,что в ДД.ММ.ГГГГ около ... часов он находился в интернет-клубе в <адрес>,расположенном в торговом центре «...»,куда пришел с целью поиграть.С собой он пригласил также девушку по имени ....В интернет-клубе раньше имелся игровой автомат,который сам принимал деньги.Сейчас там установлены компьютеры,поэтому,когда приходишь поиграть,деньги отдаешь кассиру,говоришь номер компьютера,и кассир ставит ставку именно на этот компьютер.Никакой чек о приеме денег не выдается.На выбранном компьютере высвечивалась сумма,которую внес.После этого начинаешь играть.Вначале делаешь ставку от3и выше,нажимаешь кнопку на клавиатуре,и компьютер крутит изображения.Должны выпасть три одинаковые линии.В этот день он играл в игру «Клубничка»,проиграл100рублей. В этот день вместе с ним в интернет-клубе была его знакомая по имени ...,которая тоже играла в эту же игру.Проиграла100рублей.В данном интернет-клубе он играл с ДД.ММ.ГГГГ,примерно один раз в месяц.Проигрывал он наибольшую сумму - 700рублей.Если выпадал выигрыш,надо было подойти к кассиру и попросить снять деньги.Кассир выдает выигрыш.Если проиграл,заканчиваешь игру.Результат игры высвечивается на компьютере,он виден также с компьютера кассира.Принцип игры на автомате и на компьютере один и тот же.Только автомат сам принимал деньги,а при игре на компьютере деньги отдаешь кассиру.Интернетом он пользоваться не умеет и не пользовался им в интернет-клубе. Свидетель ФИО2показала,что ДД.ММ.ГГГГ она вместе с ФИО1посещала «интернет-клуб».Сначала играл ФИО1,затем она.Они проиграли по100рублей.Затем пришли работники милиции,которые взяли у них объяснения.Деньги отдаются кассиру,чек не выдается.Кассир ставит деньги на тот компьютер,на котором будешь играть.На экране компьютера высвечивается сумма денег,переданная кассиру.После этого можно играть.Играла она в игру «Клубничка». За короткий промежуток времени она проиграла деньги. Свидетель ФИО3показал,что работает <Наименование должности 1 обезличено> в <Наименование организации 2 обезличено>.В ДД.ММ.ГГГГ он вместе с <Наименование должности 2 обезличено> ФИО11с участием приглашенных понятых с целью проверки факта незаконного предпринимательства производил осмотр интернет-клуба,расположенного по адресу:<адрес>.В ОВД имелась информация,что в данном интернет-клубе с использованием компьютеров проводятся азартные игры.При осмотре интернет-клуба в зале были обнаружены включенные компьютеры,на мониторах которых имелись заставки азартных игр,и принцип игры демонстрировался. Несколько человек сидели за различными компьютерами и играли.Ему запомнилась игра «клубничка».Принцип игры такой же,как и на игровых автоматах.Демонстрируется пять ячеек,в каждой ячейке имеется десять картинок,они крутятся и выпадают различные комбинации.Для выигрыша необходимо,чтобы комбинации совпали.Тот,кто хотел поиграть,платил деньги кассиру и играл.В интернет никто не заходил,все подключалось через главный компьютер.Со слов кассира,владельцем данного клуба является житель <адрес> Афанасьев М.А.из интернет-клуба были изъяты11системных блоков,флеш-карта с административного компьютера,система видеонаблюдения.Информация на флеш-карте до изъятия была просмотрена в присутствии понятых и сфотографирована.На флеш-карте находилась информация о денежном учете денежных средств,проходящих через каждый компьютер.В последующем по данному материалу производилась проверка,системные блоки,флеш-карта и камера видеонаблюдения возвращены,затем системные блоки вновь изъяты.В ДД.ММ.ГГГГ азартные игры в данном интернет-клубе проводились,но впускали не всех. Свидетель ФИО4показал,что в конце ДД.ММ.ГГГГ он в качестве понятого участвовал в осмотре интернет-клуба в <адрес>,который производился сотрудниками милиции.В протоколе осмотра от ДД.ММ.ГГГГ стоят его подписи.Когда они вошли в интернет-клуб,несколько человек сидели за компьютерами и играли в азартные игры.На экранах мониторов он видел различные фигуры:клубнички,вишни,домики.За компьютерами сидели люди и играли.Принцип игры был такой же,как в игровых автоматах.Работниками милиции были изъяты системные блоки,флеш-карта,на которой имелись какие-то цифры.Ему известно,что в интернет-клубе оказываются услуги по организации и проведению азартных игр. Свидетель ФИО10показал,что в конце ДД.ММ.ГГГГ он в качестве понятого участвовал в осмотре интернет-клуба в <адрес>.В протоколе осмотра от ДД.ММ.ГГГГ стоят его подписи.В клубе он увидел несколько человек,которые сидели и играли за компьютерами.На экранах были изображены фрукты,которые передвигались нажатием кнопки.Ранее он видел игру на игровых автоматах,которые стояли у данного помещения,принцип игры на компьютерах был такой же,как и на игровых автоматах.Сотрудники милиции опросили играющих,а также изъяли системные блоки,документы в кассе.Как жителю <адрес> ему известно,что в данном интернет-клубе проводятся азартные игры с использованием компьютеров. Свидетель ФИО5показала,что работает в <Наименование организации 2 обезличено> <Наименование должности 3 обезличено>. В ДД.ММ.ГГГГ она вместе с сотрудником <Наименование организации 3 обезличено> ФИО9выезжала для проведения проверки в интернет-клуб,расположенный в <адрес>,поскольку имелась информация,что там проводятся азартные игры с использованием компьютеров.В клубе они увидели людей,сидящих за компьютерами и играющих в игры, очень похожие на игры в игровых автоматах,которые ранее стояли на улице у данного интернет-клуба.Играющие сразу же убежали.Она проживает в <адрес>,поэтому ей известно,что в данном интернет-клубе проводятся азартные игры,и люди проигрывают много денег.Системные блоки были изъяты.Ей известно,что данные компьютеры принадлежат Афанасьеву М.А. Свидетель ФИО9показал,что работает <Наименование должности 4 обезличено> в <Наименование организации 2 обезличено>.В ДД.ММ.ГГГГ он с понятыми выходил в интернет-клуб,расположенный в <адрес>.В клубе были включены компьютеры,на некоторых были заставки азартных игр.Ему известно,что в данном интернет-клубе проводятся азартные игры с использованием компьютеров.Ранее он уже проводил проверку по заявлениям граждан об этом,но в возбуждении уголовного дела по ст.171УК РФ было отказано.Изъятые ранее сотрудниками милиции системные блоки,флеш-карта были возвращены их владельцу Афанасьеву М.А.ДД.ММ.ГГГГ системные блоки были им вновь изъяты с участим понятых,поскольку решался вопрос о привлечении Афанасьева М.А.к административной ответственности.Ему известно со слов жителей <адрес>,что желающие поиграть платили деньги администратору,называли игру,в которую намерены играть,садились за компьютер,денежная сумма,которую они внесли,высвечивалась на экране,игрок делал ставку и играл.Если игрок проигрывал,можно было еще положить деньги,если выигрывал,выигрыш ему выдавал администратор.Данная игра не отличалась от игры на игровом автомате. Свидетель ФИО6показала,что ... лет работала в интернет-клубе по адресу:<адрес>.Вначале на улице были установлены игровые автоматы.Когда их запретили,в зале были установлены компьютеры,которые использовались для проведения тех же самых азартных игр,которые имелись в игровых автоматах.Вначале все было оформлено на ФИО12.Но когда решением суда ему было запрещено этим заниматься,все было переоформлено на ответчика - Афанасьева М.А.,хотя он и ранее приезжал за выручкой и был у них главным.В организации азартных игр ничего не изменилось,то были те же самые компьютеры,просто произошло переоформление части помещения на ответчика. В ее обязанности как кассира входило получать деньги от клиентов и ставить их на компьютеры.В помещении стоит11компьютеров,которые соединены между собой и с компьютером на кассе.С каждого компьютера есть выход в интернет,но люди приходили туда не работать в интернете,а играть в азартные игры. Желающий поиграть передавал ей деньги,она ставила их на любой компьютер путем нажатия мышки,на экране выбранного компьютера в правом углу появлялась переданная ей сумма денег,пришедший делал ставку и играл.Игры были разными:обезьяны,резиденты,черти,клубничка и другие.Играющий нажимает на кнопку «старт» и выпадали различные позиции,манипуляции производились путем нажатия на кнопки.Если человек выигрывал,она выдавала выигрыш.На это ей выдавалось30 000рублей.Ранее эти деньги ей выдавал ФИО12,а затем Афанасьев.Если люди проигрывали,они прекращали игру или играли взаймы.На компьютере кассира была флешка,набирался код,появлялась табличка,где были видны все компьютеры по номерам,с помощью этого деньги ставились на нужный компьютер.У Афанасьева М.А.была своя флешка,при помощи которой он проверял,сколько денег прошло через каждый компьютер.Он же забирал выручку.Выручка была разной:от10 000рублей до80 000рублей.Игра на компьютерах в азартные игры ничем не отличается от игры в игровые автоматы.В настоящее время этот интернет-клуб продолжает работать,но пускают туда только избранных.Для этого перед входом установлена видеокамера.ДД.ММ.ГГГГ работниками милиции были изъяты компьютеры и флешка кассира.На ней можно было увидеть суммы денег,прошедшие по каждому компьютеру.Суммы эти были большие.ФИО8 является подставным лицом,он в интернет-клубе никогда не работал.Все это делалось для того,чтобы замаскировать организацию азартных игр под интернет-клуб.У кассира на столе лежала инструкция,чтобы при проверке не говорить лишнего.В ней было указано,что нужно говорить.Трудовой договор у нее был оформлен с ФИО12Переоформлялся ли он с Афанасьевым М.А.,она точно не помнит.Но после вынесения судебного решения о запрещении ФИО12организовывать и проводить азартные игры,все было переоформлено на Афанасьева М.А.и организацией этих игр занимался он (ответчик). Несмотря на то,что свидетель ФИО6в судебном заседании показала,что после ее увольнения у нее с ответчиком неприязненные отношения,поскольку последний угрожал ей,в случае,если она обратится в прокуратуру,суд признает ее показания достоверными,поскольку они согласуются с показаниями других свидетелей,и подтверждаются письменными доказательствами. Так,согласно протоколам осмотра интернет-клуба,расположенного по адресу:<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ с участием понятых ФИО10и ФИО4,осмотрено помещение интернет-клуба ИП Афанасьева М.А.,где у стен с двух сторон установлено11компьютеров в комплекте.Все системные блоки компьютеров изъяты.На верхней стороне каждого системного блока проставлен номер в соответствии с номером компьютерного стола. С системного блока администратора (кассира) изъято устройство прямоугольной форма,флеш-карта,устройства к компьютеру изъяты также из подсобного помещения.Указанными протоколами и фототаблицами к ним подтверждается,что на столе администратора имеются деньги,с компьютера администратора имеется выход на все компьютеры,которые имеются в зале и пронумерованы,видны суммы денег,прошедшие через каждый компьютер. Распиской Афанасьева М.А.от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается,что все изъятые в интернет-клубе предметы,за исключением памятки,тетради,детализации к счету-фактуре и акта возвращены <Наименование должности 4 обезличено> <Наименование организации 2 обезличено> ФИО9Афанасьеву М.А. Протоколом осмотра интернет-клуба,расположенного по адресу:<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается,что вновь системные блоки11компьютеров,размещенных на игровых столах,изъяты <Наименование должности 3 обезличено> <Наименование организации 2 обезличено> ФИО5с участием понятых и сотрудника милиции ФИО9 Из памятки,изъятой со стола администратора в интернет-клубе ДД.ММ.ГГГГ,следует,что работникам интернет-клуба в письменном виде предложены объяснения и ответы на вопросы по поводу организации и работы интернет-клуба,маскирующие организацию и проведение азартных игр под деятельность по сдаче компьютеров в аренду и использованию платежной системы. Так,администратору компьютерного клуба необходимо давать объяснения о том,что он берет деньги за аренду компьютеров,люди приходят бесплатно пользоваться Интернетом,по поводу азартных игр ничего пояснить не может (что выделено курсивом). Кассиру рекомендовано говорить,что он работает у другого предпринимателя,в его обязанности входит принимать деньги от клиентов и зачислять их на счет в платежной системе CrossPoint и выдавать клиентам деньги,имеющиеся на их балансе.По поводу азартных игр ничего пояснить не могу (выделено курсивом). Решением Старорусского городского суда Новгородской области от ДД.ММ.ГГГГ действия индивидуального предпринимателя ФИО12 по организации и проведению азартных игр в интернет-клубе,расположенном по адресу:п<адрес>,признаны незаконными.Индивидуальному предпринимателю ФИО12запрещена деятельность по организации и проведению азартных игр в интернет-клубе,расположенном по адресу:<адрес>. Кассационным определением судебной коллегии по гражданским делам Новгородского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ решение Старорусского городского суда Новгородской области оставлено без изменения. Перечисленные доказательства суд в соответствии со ст.67ГПК РФ признает относимыми,допустимыми и достоверными,а в их совокупности и взаимной связи достаточными для разрешения дела. Исследованными в судебном заседании доказательствами,в том числе объяснениями самого ответчика,установлено,что в интернет-клубе по адресу:<адрес> установлены компьютеры,принадлежащие ответчику.Им же изымается выручка от проведения азартных игр, выдаются деньги работникам интернет-клуба для оплаты выигрышей. Таким образом,объяснениями сторон и представленными истцом доказательствами установлено,что в помещении,используемом по договору субаренды ИП Афанасьевым М.А.,по адресу:<адрес> именно им организуются и проводятся азартные игры с использованием компьютеров. При этом между работником интернет-клуба и клиентом в процессе передачи денежных средств достигается устное соглашение о выигрыше по правилам,установленным в интернет-клубе,которое основано на риске,так как игрок может проиграть всю сумму уплаченных денежных средств.Игру,имеющуюся на компьютере,клиент начинает на свой риск.Стартовая сумма игры зависит от внесенных денежных средств,которые зачисляет работник кафе.Игрой управляет клиент посредством нажатия соответствующих клавиш на клавиатуре,от нажатия которых в игре происходят различные действия,и зависит изменение первоначальной суммы,зачисляемой работником кафе.В случае,если ход игры будет в пользу игрока,то он имеет право забрать ее в виде наличных денежных средств,если нет,то деньги клиенту не выдаются и остаются у работника индивидуального предпринимателя Афанасьева М.А. Установленные обстоятельства соответствуют указанным в ст.4Федерального закона «О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» от29.12.2006 №244-ФЗ (ред.от03.11.2010) определениям понятий азартной игры и деятельности по организации и проведению азартных игр,поскольку представляют собой -деятельность,направленную на заключение,основанных на риске соглашений о выигрыше с участниками азартных игр и (или) организацию заключения таких соглашений между двумя или несколькими участниками азартной игры. Доводы ответчика о том,что ФИО6работала не у него,а у индивидуального предпринимателя ФИО8,опровергаются показаниями ФИО6,а также показаниями свидетеля ФИО8,допрошенного по ходатайству ответчика,который показал,что с ФИО6 он не знаком. Свидетель ФИО8также показал,что он является представителем платежной системыCrossPointLTDпо субагентскому договору.С ДД.ММ.ГГГГ он на основании устной договоренности работает с ответчиком.Его оборудования в интернет-клубе нет.Он лишь арендует один компьютер у ответчика.Клиенты системы пользуются сервисами,вносят деньги оператору платежной системы,получают квитанцию о приеме средств,на которой указан номер электронного счета. Человек входит в интернет и может,в том числе,играть в игры. Свидетель ФИО7,также допрошенный по ходатайству ответчика,показал,что с ДД.ММ.ГГГГ он работал администратором у Афанасьева М.А.в интернет-клубе. В его обязанности входило следить за компьютерами и помещением.С посетителей он брал деньги за аренду компьютера,выдавал чек.Деньги брал после того,как человек освобождает компьютер после работы.Деньги за аренду компьютера один раз в трое суток забирает ответчик.... месяца назад он уволился и работает в другом месте. Представленные ответчиком субагентский договор №,лицензии на оказание телематических услуг связи и услуг связи по передаче данных,за исключением услуг связи по передаче данных для целей передачи голосовой информации,также как и показания свидетелей ФИО7,ФИО8не опровергают систему представленных истцом доказательств,с достоверностью подтверждающих,что индивидуальный предприниматель Афанасьев М.А.в интернет-клубе по адресу:<адрес> и в настоящее время организует и проводит азартные игры с использованием компьютеров. Показания свидетеля ФИО7в той части,что,работая у индивидуального предпринимателя Афанасьева М.А.он брал с посетителей деньги за аренду компьютеров,а показания свидетеля ФИО8в той части,что он арендовал в интернет-клубе один компьютер у ответчика для реализации представляемой им платежной системы,суд находит недостоверными,поскольку они противоречат не только показаниям свидетелей ФИО6,ФИО1.,ФИО2.,ФИО4.,ФИО3.,ФИО10,ФИО5.,ФИО9но и перечисленными письменными доказательствами,в том числе памяткой,изъятой при осмотре интернет-клуба ДД.ММ.ГГГГ,в которой работникам интернет-клуба предлагается давать объяснения таким образом,чтобы замаскировать деятельность по организации и проведению азартных игр под деятельность по сдаче компьютеров в аренду и использованию платежной системы,а также объяснениям ответчика,который утверждал,что с ФИО8 он работал ДД.ММ.ГГГГ,в то время как последний показал о сотрудничестве с ответчиком с ДД.ММ.ГГГГ. Согласно Областному закону Новгородской области № 117-ОЗ от21июня2007г. «О запрете на территории Новгородской области деятельности по организации и проведению азартных игр» с1июля2008г.на территории Новгородской области деятельность по организации и проведению азартных игр,за исключением букмекерских контор и тотализаторов,в которых не используются игровые автоматы и игровые столы запрещена. А потому исковые требования прокурора Парфинского района Новгородской области подлежат удовлетворению в полном объеме. В соответствии со ст.103ГПК РФ,поскольку истец (прокурор) в соответствии с пунктом9ст.333.36Части Второй Налогового кодекса РФ освобожден от уплаты государственной пошлины,государственная пошлина подлежит взысканию в местный бюджет с ответчика,не освобожденного от уплаты государственной пошлины. На основании изложенного,руководствуясь ст.ст.194-198ГПК РФ,суд РЕШИЛ: Иск прокурора Парфинского района Новгородской области удовлетворить. Действия индивидуального предпринимателя Афанасьева М.А. по организации и проведению азартных игр в нежилом помещении (интернет-клубе),расположенном по адресу:<адрес> признать незаконными. Запретить индивидуальному предпринимателю Афанасьеву М.А. деятельность по организации и проведению азартных игр в нежилом помещении (интернет-клубе),расположенном по адресу:<адрес>. Взыскать с индивидуального предпринимателя Афанасьева М.А. в доход местного бюджета государственную пошлину в сумме200рублей. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда в течение10дней со дня составления мотивированного текста решения,то есть с ДД.ММ.ГГГГ. Судья подпись Киреева Н.П. Копия верна: Судья Киреева Н.П.