Дело № 2-508/2011 г. 22 августа 2011 года с. Старая Полтавка Старополтавский районный суд Волгоградской области в составе председательствующего судьи Старополтавского районного суда Власова Е.Н., при секретаре судебного заседания Гостевой Ю.А., с участием истца Раскалиева М.Б., его представителя Мартин Е.В., представителя ответчика по доверенности Чуркиной О.В., старшего помощника прокурора Старополтавского района Волгоградской области Панова Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Старополтавского районного суда Волгоградской области, гражданское дело № 2 - 507 по исковому заявлению Раскалиева М.Б. к Сельскохозяйственному производственному кооперативу «Водянский» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда, У С Т А Н О В И Л: Истец Раскалиев М.Б. обратился в суд с исковым заявлением к Сельскохозяйственному производственному кооперативу «Водянский» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула в размере <данные изъяты> и компенсации морального вреда в размере <данные изъяты>. В судебном заседании истец Раскалиев М.Б. и представитель истца Мартин Е.В. предложили заключить мировое соглашение на следующих условиях: ответчик изменяет формулировку увольнения истца на увольнение по собственному желанию, о чём вносит соответствующую запись в трудовую книжку истца и выплачивает истцу <данные изъяты> в качестве компенсации морального вреда и задолженности по заработной плате. Истец, в свою очередь отказывается от первоначально заявленных исковых требований и считает возможным ограничиться изменением формулировки увольнения и компенсацией в <данные изъяты> Уволить по собственному желанию просит с ДД.ММ.ГГГГ. Представитель ответчика по доверенности Чуркина О.В. согласилась заключить мировое соглашения на условиях предложенных ответчиком. Стороны просили достигнутое ими мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания. Старший помощник прокурора Панов Д.В. с условиями мирового соглашения ознакомлен, возражений не имеет. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 173 и 221 ГПК РФ, то есть повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд, О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Раскалиевым М.Б. и представителем ответчика: Сельскохозяйственному производственному кооперативу «Водянский», по доверенности - Чуркиной О.В. на следующих условиях: ответчик изменяет формулировку увольнения истца на увольнение по собственному желанию, о чём вносит соответствующую запись в трудовую книжку истца и выплачивает истцу <данные изъяты> в качестве компенсации морального вреда и задолженности по заработной плате. Истец, в свою очередь отказывается от первоначально заявленных исковых требований и считает возможным ограничиться изменением формулировки увольнения и компенсацией в <данные изъяты>. Уволить по собственному желанию просит с ДД.ММ.ГГГГ. Производство по гражданскому делу № 2-508/2011 г. по исковому заявлению Раскалиева М.Б. к Сельскохозяйственному производственному кооперативу «Водянский» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда, прекратить. Определение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение десяти дней через Старополтавский районный суд Волгоградской области. Судья Е.Н.Власов Определение изготовлено в совещательной комнате с использованием компьютера. Судья Е.Н.Власов