№2-2814/2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 30 сентября 2011 года г. Старый Оскол Старооскольский городской суд Белгородской области в составе: председательствующего судьи Зайцевой Ю.М., при секретаре судебного заседания Богдановой Е.А., с участием помощника Старооскольского городского прокурора Ярославцевой В.Ф., истицы Силкиной И.А., её представителя – Ширманова Д.А. (доверенность от *** года сроком на ***года), представителя ответчика ОАО «Сбербанк России» - Щербатенко В.Е. (доверенность №*** от *** года сроком до *** года), рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Силкиной И.А. к ОАО «Сбербанк России» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда, У С Т А Н О В И Л: *** года Силкина И.А. была принята на работу в ***отделение №*** СБ РФ на должность *** (трудовой договор от *** года, приказ №*** от *** года). *** года была переведена на должность *** (приказ №*** от ***года). *** года была переведена на должность *** (приказ №*** от *** года). *** года истица была переведена на должность *** в кассовый центр (приказ №*** от *** года). *** года на основании приказа №*** от *** года Силкина И.А. была уволена с работы на основании п.*** ч.*** ст. *** ТК РФ за ***. Дело инициировано иском Силкиной И.А., просившей восстановить её на работе в должности *** кассового центра *** отделения №*** ОАО «Сбербанк России», взыскать с ответчика в её пользу заработную плату за время вынужденного прогула за период с ***года по день восстановления на работе, компенсацию возмещения морального вреда в размере *** рублей. В судебном заседании 30.09.2011 года истица Силкина И.А. и представитель ответчика Щербатенко В.Е. представили суду мировое соглашение, которое просили утвердить. По условиям мирового соглашения договорились о нижеследующем. 1. 1.1. ОАО «Сбербанк России» отменяет приказ № *** от ***г. «О применении меры дисциплинарного взыскания в виде увольнения». 1.2.ОАО «Сбербанк России» обязуется изменить формулировку записи в приказе № *** от ***года о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении), а именно: Основание прекращения ***, пункт *** части *** статьи*** Трудового кодекса Российской Федерации, на формулировку уволена по собственному желанию в связи с ***, п. *** части *** ст. 77 Трудового Кодекса Российской Федерации. 1.3.ОАО «Сбербанк России» обязуется изменить формулировку записи в трудовой книжке, а именно: трудовой договор расторгнут в связи ***, 1.4. ОАО «Сбербанк России» выплачивает Силкиной И.А. компенсацию в размере *** рублей. 2. 2.1. Силкина И.А. отказывается от заявленных исковых требований, а именно: восстановления на работе, оплате за вынужденный прогул, взыскании компенсации морального вреда в сумме ***рублей и всех судебных издержек понесенных по делу. 3. 3.1. В случае невыполнения требований, настоящего мирового соглашения, любая из сторон обращается в Старооскольский городской суд Белгородской области для получения исполнительных листов о понуждении к исполнению мирового соглашения. 4. 4.1. Основанием к выдаче исполнительного листа является нарушение сторонами любой обязанности по мировому соглашению. 5. 5.1. Мировое соглашение заключено добровольно, без принуждения. Сторонам понятно и известно содержание ст. ст. 173,221 ГПК РФ. Вышеуказанное мировое соглашение стороны просили утвердить и производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения изложены в заявлении об утверждении мирового соглашения от 30.09.2011 года, подписанном сторонами. Заявление приобщено к материалам дела. Сторонам разъяснены и понятны сущность и последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ о том, что при заключении мирового соглашения и утверждении его судом, суд прекращает производство по делу, в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете, и по тем же основаниям не допускается. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено добровольно, без принуждения, в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное по гражданскому делу по иску Силкиной И.А. к ОАО «Сбербанк России» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда, в соответствии с условиями которого: 1. 1.1. ОАО «Сбербанк России» отменяет приказ № *** от ***г. «О применении меры дисциплинарного взыскания в виде увольнения». 1.2.ОАО «Сбербанк России» обязуется изменить формулировку записи в приказе № *** от *** года о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении), а именно: Основание прекращения ***, пункт *** части ***статьи*** Трудового кодекса Российской Федерации, на формулировку уволена по собственному желанию в связи с ***, п. *** части ***ст. 77 Трудового Кодекса Российской Федерации. 1.3.ОАО «Сбербанк России» обязуется изменить формулировку записи в трудовой книжке, а именно: трудовой договор расторгнут в связи с ***, 1.4. ОАО «Сбербанк России» выплачивает Силкиной И.А. компенсацию в размере *** рублей. 2. 2.1. Силкина И.А. отказывается от заявленных исковых требований, а именно: восстановления на работе, оплате за вынужденный прогул, взыскании компенсации морального вреда в сумме *** рублей и всех судебных издержек понесенных по делу. 3. 3.1. В случае невыполнения требований, настоящего мирового соглашения, любая из сторон обращается в Старооскольский городской суд Белгородской области для получения исполнительных листов о понуждении к исполнению мирового соглашения. 4. 4.1. Основанием к выдаче исполнительного листа является нарушение сторонами любой обязанности по мировому соглашению. 5. 5.1. Мировое соглашение заключено добровольно, без принуждения. Сторонам понятно и известно содержание ст. ст. 173,221 ГПК РФ. Производство по гражданскому делу по иску Силкиной И.А. к ОАО «Сбербанк России» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда, прекратить. Разъяснить сторонам, что в связи с прекращением производства по делу не допускается повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям. Определение может быть обжаловано в Белгородский областной суд через Старооскольский городской суд в течение 10 дней со дня вынесения судом определения. Судья подпись Ю.М. Зайцева
п.*** части *** ст. *** Трудового Кодекса Российской Федерации, на формулировку уволена по собственному желанию в связи с ***, п. *** части *** ст. 77 Трудового Кодекса Российской Федерации.
п.*** части *** ст. *** Трудового Кодекса Российской Федерации, на формулировку уволена по собственному желанию в связи с ***, п. *** части *** ст. 77 Трудового Кодекса Российской Федерации.