Дело № 2-1467/2012 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 18 июня 2012 года г. Старый Оскол Старооскольский городской суд Белгородской области в составе: Председательствующего судьи Олейниковой Н.Б. при секретаре судебного заседании Ярославцевой А. О с участием истцов Козловской Н.С. Болвиновой З.С., представителя третьего лица АК Сберегательный банк РФ Резвухиной М.Ю. действующей на основании доверенности от *** года сроком по *** года без права передоверия в отсутствии представителя Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы России № 4 по Белгородской области рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Козловской Н.С., Болвиновой З.С. об установлении факта принадлежности завещательных распоряжений, признании права собственности в порядке наследования, УСТАНОВИЛ: ***год умерла Самчук А.С., после смерти которой, открылось наследство в виде ***, **** по адресу г. ***, переулок **** **** д.***. ***года умер Самчук С.М. после смерти которого открылось наследство в виде ***. Истцы Козловская Н.С. и Болвинова З.С. является родными дочерьми умерших, которые не обратились к нотариусу по вопросу оформления наследственных прав. Дело инициировано иском Козловской Н.С., Болвиновой З.С. которая ссылаясь на то, что не могли оформить свои наследственных права из-за неточности в написании их фамилий в завещательных распоряжениях, просили установить факт принадлежности им завещательных распоряжений, восстановить срок для принятия наследства и признать право собственности на него – денежные средства находящиеся на счетах. В судебном заседании истцы поддержали требования в полном объеме. Представитель Сберегательного банка РФ не возражала против удовлетворения иска. Исследовав в судебном заседании обстоятельства по представленным сторонами доказательствам, суд признает исковые требования Козловской Н.С., Болвиновой З.С. обоснованными и подлежащими удовлетворению. Заявителями представлены суду убедительные и достаточные доказательства, подтверждающие факт принадлежности именно им завещательных распоряжений Самчук А.С. и Самчук С.М. Факт смерти *** года Самчук А.С. подтверждается свидетельством о смерти выданным ***года Управлением ЗАГС администрации Старооскольского городского округа Белгородской области; факт смерти *** года Самчук С.М. – свидетельством о смерти от *** года. Факт родственных отношений между истицей Козловской Н.С. и Самчук С.А., Самчук А.С. подтверждается свидетельством о рождении *** года Самчук Н.С., свидетельством о заключении брака *** года с Козловским Н.Д. Факт родственных отношений между истицей Болвиновой З.С. и Самчук С.А., Самчук А.С. подтверждается свидетельством о рождении *** года Самчук З.С., свидетельством о заключении брака ***года с Козловским Н.Д. Факт родственных отношений между истицей Болвиновой З.С. и Самчук С.А., Самчук А.С. подтверждается свидетельством о рождении *** года Самчук З.С., свидетельством о заключении брака *** года с Козловским Н.Д. Таким образом, факт родственных отношений между заявителями и наследодателями является доказанным. Согласно сообщения нотариуса Колеущенко Н.П.. в ведении которой находится ведение дел, в том числе по ***, д.***, наследственное дело к имуществу умершей Самчук А.С. ею не заводилось. Однако после смерти Самчук СМ. имеется наследственное дело к его имуществу, согласно документов которого установлено, что наследниками к его имуществу являются истцы. В виду отказа Болвиновой З.С. от причитающейся доле в наследстве, свидетельство о праве собственности на наследственное имущество по закону получено Козловской Н.С, а именно: на *** Согласно справке от *** года Старооскольского отделения Сберегательного банка РФ установлено, что имеется завещательное распоряжение Самчук СМ. в отношении счетов на имя Болвановой З.С. и завещательное распоряжение Самчук А.С. в отношении счетов на имя Казловской Н.С. Поскольку в завещательных распоряжениях допущены неточности в фамилии истцов, то это обстоятельство препятствует им оформить свои наследственные права. В качестве доказательства принадлежности именно истцам завещательных распоряжений, заявителями представлена копия домовой книги на домовладение по *** переулку***, д.***, из которой следует, что как заявители, так и умершие супруги Самчук проживали совместно по указанному адресу, при этом фамилии указаны как «Болвинова», «Козловская». Факт отсутствия иных наследников с фамилией «Болванова», «Казловская» подтверждается материалами наследственного дела. Доказательств иного суду не представлено. Согласно ч. 1 ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону. В соответствии с абз.2 ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Представленные заявителем доказательства являются относимыми, допустимыми, не вызывают у суда сомнений в их достоверности и в совокупности подтверждают обстоятельства истца, на которые он ссылается как на основания своих требований. Руководствуясь ст. ст. ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Иск Козловской Н.С., Болвиновой З.С. об установлении факта принадлежности завещательных распоряжений, признании права собственности в порядке наследования, признать обоснованным. Установить факт принадлежности завещательных распоряжений, выполненных *** года Самчук А.С. на имя Казловской Н.С. на денежные вклады, находящиеся на хранении на счетах № *** и №*** в структурном подразделении №*** отделения 8426 ОАО «Сбербанк России» Козловской Н.С., *** года рождения, уроженке поселка *** *** района *** области, гражданке ***, пол женский, паспорт серии *** выданный ПО №*** г. ***, *** года, код подразделения 312-023, зарегистрированной по адресу г. ***, микро *** д.*** кВ***. Признать за Козловской Н.С. право собственности на денежные вклады находящиеся на хранении на счетах № *** № *** в структурном подразделении № *** Старооскольского отделения № 8426 ОАО «Сбербанк России» со всеми выплатами, компенсациями и процентами в порядке наследования после смерти Самчук А.С., умершей *** года. Установить факт принадлежности завещательных распоряжений, выполненных *** года Самчук С.М. на имя Болвановой З.С. на денежные вклады, находящиеся на хранении на счетах № *** и № *** в структурном подразделении № *** Старооскольского отделения № 8426 ОАО «Сбербанк России» Болвиновой З.С., *** года рождения, уроженке *** *** области, гражданке РФ, пол женский, паспорт серии *** выданный *** *** года, код подразделения ***, зарегистрированной по адресу г.***, микро ***, д.***, кв. ***. Признать за Болвиновой З.С. право собственности на денежные вклады находящиеся на хранении на счетах № *** и № *** в структурном подразделении № *** Старооскольского отделения № 8426 ОАО «Сбербанк России» со всеми выплатами, компенсациями и процентами в порядке наследования после смерти Самчук С.М., умершего *** года. Решение может быть обжаловано в суд апелляционной инстанции - Белгородский областной суд путем подачи апелляционной жалобы через Старооскольский городской суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме. В дальнейшем вступившее в законную силу решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение шести месяцев. Если стороны и другие участвующие в деле лица не используют право на обжалование судебного постановления в апелляционном порядке, то они не вправе подать кассационную жалобу, поскольку не исчерпали иные установленные гражданско-процессуальным законодательством способы обжалования судебного постановления до дня его вступления в законную силу. Судья Н.Б.Олейникова