ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении г. Старый Оскол 15 июня 2012 года ул. Комсомольская, 48 а Судья Старооскольского городского суда Белгородской области Ходарева Г.Н., с участием: лица, привлекаемого к административной ответственности – Ягудиной Г.П., представителя заинтересованного лица – помощника Старооскольского городского прокурора Даниелян Т.С., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Ягудиной Г.П., установил: 14 мая 2012 года заместителем Староосколького городского прокурора в отношении Ягудиной Г.П. вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях за нарушение авторских и смежных прав. Согласно постановлению, 14 марта 2012 в ходе совместной проверки, проведенной с сотрудниками УМВД России по Белгородской области в торговом павильоне, арендованном ИП Н., были обнаружены и изъяты 6 МР-3 дисков с аудиовизуальной продукцией, имевшие признаки контрафактности. В судебном заседании Ягудина Г.П. согласилась с совершением административного правонарушения, просила суд учесть смягчающие обстоятельства ее возраст, небольшой размер пенсии, состояние здоровья. Представитель заинтересованного лица Даниелян Т.С., считая вину Ягудиной Г.П. установленной собранными по делу доказательствами, просил привлечь ее к административной ответственности с назначением наказания в минимальных пределах. Виновность Ягудиной Г.П. в нарушении авторских и смежных прав подтверждается протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 14.03.2012 года с изъятием 6 дисков с аудио визуальной продукцией; заключением эксперта №345 от 29.03.2012 года, объяснениями Н. и Ягудиной Г.П. от 14.05.2012 года. Статьей 7.12 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав. В соответствии с заключением эксперта № 345 от 29.03.2012 года, два МР-3 диска «сборник шансона» и «Новогодняя музыкальная попсовая» не соответствуют образцам оригинальной продукции, поскольку не отвечают требованиям, установленным п. 4 «г» Положения о лицензировании деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин, баз данных и фонограмм на любых видах носителей. Исходя из положений ч. 4 ГК РФ, контрафактными являются экземпляры произведений и фонограмм, изготовление и распространение которых влечет нарушение авторских и смежных прав. Согласно ч. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, в так же импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации. 15 марта 2012 года вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования по признакам административного правонарушения предусмотренного ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ. 14 марта 2012 года в присутствии продавца К., понятых Ч. и Е., с участием помощника Старооскольского городского прокурора Даниелян Т.С., проведен осмотр помещения в магазине, согласно которому был установлен факт реализации ИП Н. в торговом отделе аудиовизуальной продукции с признаками контрафактности, и изъято 6 дисков. Из объяснений Н. следует, что он является индивидуальным предпринимателем, реализацией аудиовизуальной продукции по его просьбе занимается его мама Ягудина Г.П., что подтвердила Ягудина в письменном объяснении и в судебном заседании. Судом установлено, что имеющиеся в деле доказательства подтверждают наличие в действиях Ягудиной состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ. Доказательства получены в соответствии с законом, оснований считать их недопустимыми не имеется. Суд оценивает их в совокупности с другими материалами дела об административном правонарушении, в соответствии с требованиями статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Действия Ягудиной суд квалифицирует по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ – нарушение авторских и смежных прав. Данное нарушение влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот рублей до двух тысяч рублей. При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного Ягудиной административного правонарушения, личность виновной, её имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Признание вины, раскаяние, пенсионный возраст Ягудиной, состояние здоровья, суд признает обстоятельствами смягчающими административную ответственность. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено. Согласно справке мирового суда ранее Ягудина к административной ответственности не привлекалось. С учетом смягчающих и отсутствием отягчающих обстоятельств, личности Ягудиной, обстоятельств дела, характера и степени общественной опасности правонарушения, суд приходит к выводу о назначении Ягудиной наказания в виде штрафа в минимальных пределах санкции статьи. В силу ч.3 ст.32.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, подлежат уничтожению. Таким образом, два МР-3 диска «сборник шансона» и «Новогодняя музыкальная попсовая» не соответствующие образцам оригинальной продукции подлежат уничтожению. Поскольку указанные предметы были изъяты в соответствии со статьей 27.10 настоящего Кодекса, то их уничтожение поручается Староосколькому городскому прокурору. Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10, 32.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья ПОСТАНОВИЛ: Признать Ягудину Г.П. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей. Штраф подлежит уплате по следующим реквизитам: УФК по Белгородской области, прокуратура Белгородской области, л/с 04261221780, ИНН 3124014851, КПП 312301001, БИК 041403001, ОКАТО 14401000000, р/с 40101810300000010002 в ГРКЦ ГУ Банка России по Белгородской области г. Белгород, КБК 41511690010016000140. Копию документа об уплате в добровольном порядке административного штрафа предоставить в Старооскольский городской суд. Два МР-3 диска «сборник шансона» и «Новогодняя музыкальная попсовая», не соответствующие образцам оригинальной продукции – уничтожить. Уничтожение конфискованной продукции поручить органу, должному лицу проводившего изъятие, а именно Староосколькому городскому прокурору, сообщив об исполнении Старооскольскому городскому суду. Изъятые 4 МР-3 диска возвратить Ягудиной Г.П.. Разъяснить Ягудиной положения ч.5 ст.32.2 КоАП РФ о том, что при отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней постановление будет передано судебному приставу-исполнителю для взыскания в принудительном порядке. За неуплату административного штрафа в установленный срок, наступает административная ответственность по ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ, которая влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Копию постановления направить Старооскольском городскому прокурору, вручить Ягудиной. Постановление может быть обжаловано в Белгородский областной суд через Старооскольский городской суд в течение 10 суток со дня вынесения. Судья Старооскольского городского суда Г.Н. Ходарева