К делу Номер обезличен г. Станица Староминская Краснодарского края Дата обезличена года Староминской районный суд Краснодарского края в составе: председательствующего судьи Староминского районного суда Ткаченко В.А., с участием представителя истца Дополнительного офиса № 5174/023 Ленинградского отделения - Романенко М.Ю., ответчиков Козубенко Любовь Васильевны, Завгородней Елены Викторовны при секретаре Бут О.Н., рассмотрев гражданское дело по иску АК СБ РФ ОАО Дополнительного офиса № 5174/023 Ленинградского отделения № 5174 к Козубенко Любовь Васильевне и Завгородней Елене Викторовне о взыскании задолженности с наследников заемщика и поручителей, У С Т А Н О В И Л: Истец предъявил иск к ответчику, указывая, что Завгородней Александрой Ивановной в Ленинградском отделении № 5174 Сберегательного Банка РФ был получен кредит по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена г. на неотложные нужды в размере 87 000 рублей со сроком погашения по Дата обезличена г. с погашением основного долга и процентов из расчета 17 % годовых с ежемесячным погашением процентов. В качестве обеспечения исполнения обязательств по кредитному договору, заключён договор поручительства с ответчиками Номер обезличен Козубенко Любовью Васильевной и Номер обезличен Завгородней Еленой Викторовной, в соответствии с которым они обязались отвечать перед кредитором за выполнение заёмщиком обязательств. Однако заемщик Завгородняя А.И. умерла 23.08.2009 г., в связи с чем обязательства по кредиту не исполняются, в нарушении условий кредитного договора ежемесячные платежи не производятся, последняя дата оплаты задолженности 30.03.2010 года. В настоящее время задолженность по просроченным платежам по кредиту и процентам составила 29 763 рублей 90 копеек. Просят суд взыскать в солидарном порядке с наследников в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества суммы долга, взыскать в солидарном порядке с поручителей размер задолженности в их пользу и судебные расходы, состоящие из государственной пошлины. В судебном заседании представитель истца Романенко М.Ю. поддержала исковые требования. Ответчики исковые требования признали полностью, что подтвердили соответствующими письменными заявлением. Оценивая исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд приходит к убеждению, что иск подлежит удовлетворению полностью. В соответствии со ст.819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заёмщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заёмщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на неё. К отношениям по кредитному договору применяются правила предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа договора. Как следует из кредитного договора Номер обезличен от Дата обезличена г., договоров поручительства Номер обезличен, от Дата обезличена г., Номер обезличен от Дата обезличена г. истец предоставил Завгородней А.И. кредит на неотложные нужды в размере 87 000 рублей, в качестве обеспечения своевременного и полного исполнения обязательств заёмщик предоставил поручительство Козубенко Любовь Васильевны и Завгородней Елены Викторовны Одним из условий кредитного договора, является солидарная ответственность заёмщика и его поручителей перед кредитором, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору. В соответствии с условиями договоров поручительства (п. 2.3), заключенного с Козубенко Любовь Васильевной и Завгородней Еленой Викторовной, поручитель согласен на право кредитора потребовать как от заемщика, так и от поручителя досрочного возврата всей суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустоек и других платежей по кредитному договору в случаях предусмотренных кредитным договором. Согласно п. 4.6 Кредитного договора Кредитор (Сбербанк) имеет право потребовать от заемщика (Завгородней А.И.), а заемщик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойку, предусмотренные условиями Кредитного договора, при этом кредитор (Сбербанк) имеет право предъявить аналогичные требования поручителям в случае «а» неисполнения или ненадлежащего исполнения заемщиком его обязательств по погашению кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом по кредитному договору. Перечисленные выше договоры оформлены и заключены в соответствии с требованиями закона. В судебном заседании установлено, что заемщик Завгородняя Александра Ивановна умерла 23.08.2009 г. в связи с чем обязательства по кредиту не исполняются, поручителями допущена несвоевременная выплата истцу, как основного долга, так и процентов по нему, всего на общую сумму 29 763 рубля 90 копеек. Согласно свидетельства о смерти Завгородняя Александра Ивановна умерла 23.08.2009 года, актовая запись Номер обезличен от Дата обезличена года. Согласно материалов наследственного дела после смерти Завгородней А.И. осталось следующее имущество: жилой дом со строениями, сооружениями и земельного участка, расположенного по адресу: Краснодарский край, Староминской район .... Согласно материалов наследственного дела нотариуса ФИО10 после смерти Завгородней А.И., наследником является дочь Завгородняя Елена Викторовна. Согласно материалов наследственного дела нотариуса ФИО10 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию после смерти Завгородней А.И., в нотариальную контору обратилась только дочь Завгородняя Елена Викторовна. Таким образом, в судебном заседании было с достаточной достоверностью установлено, что единственным наследником после смерти Завгородней А.И. является ее дочь Завгородняя Е.В. которая несет ответственность по долгам наследодателя. В соответствии с п. 1 ст. 1175 ГК РФ. Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. В соответствии с п. 2 ст. 1175 ГК РФ. Наследник, принявший наследство в порядке наследственной трансмиссии, отвечает в пределах стоимости этого наследственного имущества по долгам наследодателя, которому это имущество принадлежало, и не отвечает этим имуществом по долгам наследника, от которого к нему перешло право на принятие наследства. В соответствии со ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. Правила о прекращении обязательства смертью гражданина распространяются на обязательства, носящие личный характер, такие как право получения алиментов или выплат по возмещению вреда, причиненного здоровью и т.д.. Обязательственные отношения имущественного характера, не связанные с личностью должника, не прекращают своего существования со смертью должника, а переходят к его наследникам. В судебном заседании установлено, что стоимость наследства имущества позволяет наследнику отвечать по долгам наследодателя в полном объеме. При таких обстоятельствах с ответчиков Козубенко Л.В. и Завгородней Е.В. подлежит взысканию в пользу истца указанная сумма кредиторской задолженности. В соответствии со ст.173 ГПК РФ, при признании ответчиком иска и принятии его судом выносится решение об удовлетворении заявленных требований. В соответствии со ст.98 ГПК РФ, суд полагает необходимым взыскать с ответчиков в пользу истца судебные расходы, состоящие из государственной пошлины в размере 1092 руб. 92 коп. На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ ОАО Дополнительного офиса № 5174/023 Ленинградского отделения № 5174 к Козубенко Любовь Васильевне и Завгородней Елене Викторовне о взыскании задолженности с наследников заемщика и поручителей, удовлетворить полностью. Взыскать солидарно с Козубенко Любовь Васильевны и Завгородней Елены Викторовны в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ ОАО Дополнительного офиса № 5174/023 Ленинградского отделения № 5174 задолженность в размере 29 763 рублей 90 копеек. Взыскать с Козубенко Любовь Васильевны и Завгородней Елены Викторовны, судебные расходы в размере 546 руб. 46 коп. с каждого в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ ОАО Дополнительного офиса № 5174/023 Ленинградского отделения № 5174. Решение суда может быть обжаловано в кассационном порядке в Краснодарский краевой суд через Староминской районный суд в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Председательствующий Решение вступило в законную силу