Дело №2-5374/11 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 21 сентября 2011 года город Липецк Советский районный суд г.Липецка в составе: председательствующего судьи Торговченковой О.В. при секретаре Гуц А.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Панова ФИО11 к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Липецкой области о восстановлении срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего Панова ФИО12, установил: Панов Д.П. обратился в суд с иском к ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Липецкой области о восстановлении срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего Панова П.М. Свои требования истец обосновывает тем, что ДД.ММ.ГГГГ года умер его <данные изъяты> - Панов П.М. За Панова П.М. работодателем уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ. Установленный Федеральным законом от 24 июля 2002 года №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений им был пропущен по уважительной причине - из-за незнания действующего законодательства. В целях реализации своего права как правопреемника умершего застрахованного лица на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего застрахованного лица, истец просит восстановить ему пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений Панова П.М. В судебном заседании истец Панов Д.П заявленные исковые требования поддержал, основываясь на те же доводы, дополнительно суду объяснил, что у Панова П.М., помимо него, есть еще один <данные изъяты> - Панов ФИО13, проживающий в г.Липецке. <данные изъяты> Панова П.М., Панова ФИО14, умерла ДД.ММ.ГГГГ. Его родители, Панов ФИО15 и Панова ФИО16, умерли до смерти <данные изъяты> Представитель ответчика - ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Липецкой области ФИО17., действующая на основании доверенности, в судебном заседании иск признала. Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне ответчика Панов А.П. в судебном заседании не возражал относительно заявленных исковых требований, просил их удовлетворить, на средства пенсионных накоплений Панова П.М. не претендует. Выслушав объяснения сторон, третьего лица, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В силу ст.39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. В соответствии со ст.3 Федерального закона от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдений ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Часть 2 статьи 5 вышеуказанного Закона предусматривает, что трудовая пенсия по старости может состоять из страховой и накопительной частей. В силу пунктов 1,3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Пунктом 12 статьи 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской федерации» предусмотрено, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Согласно п.12 ст.16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В соответствии с п.п. «в» п.19 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта, утверждённых Постановлением Правительства РФ от 3 ноября 2007 года № 741, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица выносит решение об отказе в выплате средств пенсионных накоплений, если заявление о выплате средств пенсионных накоплений подано по истечении срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, за исключением случаев, когда указанный срок был восстановлен в судебном порядке. По делу установлено, что истец Панов ФИО18 является сыном Панова ФИО19, что подтверждается свидетельством о рождении Панова Д.П. №, выданным ДД.ММ.ГГГГ <адрес> райЗАГС г.Липецка. Как следует из свидетельства о смерти №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом по регистрации смерти <адрес> ЗАГС <адрес> г.Липецка, Панов ФИО20 умер ДД.ММ.ГГГГ. Согласно сведениям индивидуального лицевого счёта Панова П.М., содержащимся в ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Липецкой области, в специальной части индивидуального лицевого счёта застрахованного лица Панова П.М. учтены средства пенсионных накоплений, подлежащие выплате правопреемникам умершего застрахованного лица. Из тех же сведений индивидуального лицевого счёта следует, что в период жизни Панова П.М. решений о выплате ему накопительной части трудовой пенсии органом Пенсионного фонда РФ не принималось. Заявления о порядке распределения средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта, Панов П.М. не оставил. Таким образом, при отсутствии заявления застрахованного лица Панова П.М. о порядке распределения средств, учтённых в специальной части его индивидуального лицевого счёта, то есть при отсутствии правопреемников по заявлению, выплата указанных средств может быть произведена правопреемникам по закону в той последовательности, которая предусмотрена п.12 ст.16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Из объяснений истца следует, что у Панова ФИО21 было два <данные изъяты> (Панов ФИО22 и Панов ФИО23), на момент смерти Панова ФИО24 его супруга, Панова ФИО25, умерла, его <данные изъяты>, Панов ФИО26 и Панова ФИО27, умерли до смерти <данные изъяты> Свидетельством о рождении Панова ФИО28 №, выданным ДД.ММ.ГГГГ <адрес> райЗАГС г.Липецка, подтверждается, что Панов ФИО29 является <данные изъяты> Панова ФИО30. Факт регистрации брака Панова ФИО31 и Зайцевой ФИО32 ДД.ММ.ГГГГ подтверждается свидетельством о заключении брака №, выданным ДД.ММ.ГГГГ <адрес>. После регистрации брака <данные изъяты> присвоена фамилия «Панова». Из свидетельства о рождении Панова ФИО33 следует, что его <данные изъяты> являлись: <данные изъяты> - Панов ФИО34, <данные изъяты> - Панова ФИО35. Свидетельством о смерти №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом по регистрации смерти <адрес> г.Липецка, подтверждается, что <данные изъяты> Панова ФИО36, Панова ФИО37, умерла ДД.ММ.ГГГГ. Согласно свидетельству о смерти №, выданному ДД.ММ.ГГГГ, Панов ФИО38 умер ДД.ММ.ГГГГ. Согласно свидетельству о смерти №, выданному ДД.ММ.ГГГГ <адрес> ЗАГС г.Липецка, <данные изъяты> Панова ФИО39, Панова ФИО40, умерла ДД.ММ.ГГГГ Из копии наследственного дела к имуществу Панова ФИО41, представленного нотариусом нотариального округа г.Липецка ФИО42., следует, что к нотариусу с заявлениями о принятии наследства после смерти умершего ДД.ММ.ГГГГ Панова ФИО43, обратились его <данные изъяты> - Панов ФИО44 и Панов ФИО45. Таким образом, согласно установленным по делу обстоятельствам, правопреемниками по закону первой очереди умершего Панова ФИО46 являются: <данные изъяты> - Панов ФИО47 и <данные изъяты> - Панов ФИО48. Истец Панов ФИО49, равно как и другой правопреемник первой очереди по закону - Панов ФИО50, в установленный законом шестимесячный срок со дня смерти Панова ФИО51 в территориальный орган Пенсионного фонда РФ по его месту жительства не обратился. Из объяснений истца следует, что причиной пропуска срока явилось незнание действующего законодательства. Третье лицо Панов А.П. на средства пенсионных накоплений Панова П.М. не претендует. Принимая во внимание вышеуказанные обстоятельства, а также признание иска ответчиком, суд считает возможным восстановить истцу пропущенный им срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений Панова П.М. Признание иска ответчиком при установленных по делу обстоятельствах не противоречит закону и не нарушает чьих-либо прав и законных интересов. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта умершего Панова ФИО52, истцом Пановым ФИО53 пропущен по уважительной причине, а потому подлежит восстановлению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, 173 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Восстановить Панову ФИО54 срок обращения в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счета Панова ФИО55, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Советский районный суд г.Липецка в течение 10 дней.