Дело № РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 17.11. 2011 года г.Липецк Советский районный суд города Липецка в составе: председательствующего Долговой Л.П. при секретаре Борисенкова Е.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вобликовой ФИО9, Бугаковой ФИО10 в интересах несовершеннолетнего ребенка Бугакова Кирилла Сергеевича к ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: Вобликова Р.Л. обратилась в суд с иском к ГУ Отделение пенсионного фонда РФ по <адрес> о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее сын - Бугаков ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ рождения. Он являлся застрахованным лицом и имел на лицевом счете накопительную часть трудовой пенсии. Однако установленный ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ею был пропущен по уважительным причинам, поскольку не было известно о возможности получения указанных денежных средств. Учитывая, что другие наследники умершего не возражают против заявленных требований, истица просила суд восстановить ей срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего Бугакова С.И. Бугакова О.В. также обратилась в суд в интересах несовершеннолетнего Бугакова К.С. с иском к ГУ Отделение пенсионного фонда РФ по Липецкой области о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, указывая на то, что установленный ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ими был пропущен по уважительным причинам, поскольку они не знали возможности получения данных денежных средств. В судебном заседании истцы заявленные требования поддержали, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении. Представитель ответчика ГУ - Отделение пенсионного фонда РФ по Липецкой области по доверенности Дудникова Н.В. в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявленных требований. Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно положений ч.1 ст.39 Конституции РФ, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Статья 19 Конституции РФ устанавливает равенство всех перед законом. Государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от каких-либо обстоятельств. Согласно ст. 8 Гражданского кодекса РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с п. 12 ст. 9 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.6 ст. 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п.6 ст. 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц. которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Согласно п.6 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», при отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. Таким образом, на момент смерти застрахованного лица у его правопреемников (родственников) возникает право требования сумм его пенсионных накоплений. Из представленного суду свидетельства о смерти установлено, что ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ Судом установлено, что истец Вобликова Р.Л. является матерью умершего Бугакова С.И., несовершеннолетний Бугаков К.С. является сыном умершего, что подтверждается свидетельством о рождении Бугакова С.И., свидетельством о рождении Бугакова К.С. Других наследников у умершего не имеется. В соответствии со ст. 38 ФЗ от 24.07.2002г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. Как следует из сообщения ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Липецкой области на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица Бугакова ФИО12 имеются средства пенсионных накоплений, подлежащие выплате правопреемникам. Из пояснений истцов в судебном заседании, представленных суду письменных документов, установлено, что мать и сын умершего являются единственными наследниками первой очереди в отношении имущества Бугакова С.И. На основании изложенного, в соответствии с требованиями ст. ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», суд приходит к выводу о том, что истцы вправе заявлять требования о выплате им накопительной части трудовой пенсии по старости, учтенные на лицевом счете умершего, однако ими пропущен установленный законом срок. В подтверждение своих доводов о том, что срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего пропущен по уважительной причине, истцы ссылались на то, что им не было известно о праве на получение данных денежных средств. Анализируя представленные суду доказательства, суд приходит к выводу, что истцы пропустили срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего Бугакова С.И. по уважительной причине, поэтому суд считает необходимым восстановить несовершеннолетнему Бугакову К.С., Вобликовой Р.Л. срок на обращение за выплатой указанных выше средств. При этом суд учитывает, что истцы имеют право требования сумм пенсионных накоплений, заявленные требования полностью признаются ответчиком. Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд: РЕШИЛ: Восстановить Бугакову ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ рождения, Вобликовой ФИО14 срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Советский районный суд г.Липецка в течение 10 дней. Председательствующий Л.П. Долгова