Дело № 2-1517/11                 13.07.2011 г.

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Советский районный суд г. Владикавказа РСО-Алания в составе:

председательствующего судьи Гагиева А.Т.,

при секретаре Абаевой Э.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тотоевой В.М. к Гагосову А.С. и Худиевой Л.С. о взыскании сумм долга по договорам займа,

у с т а н о в и л:

Тотоева В.М. обратилась в Советский районный суд г. Владикавказа с исковым заявлением к Гагосову А.С. и Худиевой Л.С. о взыскании сумм долга по договорам займа. В обоснование исковых требований указано, что Бердиева С.Г. дала взаймы Гагосову А.С. ... сумму в размере 700 000 рублей сроком на один месяц. Гагосов А.С. по сегодняшний день эту сумму не возвратил. Бердиева С.Г. также дала взаймы Худиевой Л.С. ... сумму в размере 500 000 рублей со сроком возврата ... Худиева Л.С. эту сумму по сегодняшний день не вернула. Согласно ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами можно потребовать помимо суммы основного долга проценты в размере ставки рефинансирования Центрального банка РФ. Центральный банк России с ... установил ставку рефинансирования в размере 8% годовых. Срок возврата Гагосовым А.С. денежных средств в размере 700 000 рублей был установлен ... и поэтому с ... можно рассчитывать проценты по указанной ставке рефинансирования. Расчет производится на ... с учетом того, что сумму можно рассчитать как на момент предъявления иска, так и на момент вынесения решения. Таким образом, с момента, когда деньги должны были быть возвращены ... и по настоящее время ..., т.е. за 1 год проценты по ставке рефинансирования в размере 8% годовых от суммы долга 700 000 рублей составят 56 000 рублей. Таким образом, Гагосов А.С. должен возвратить 700 000 рублей основного долга и 56 рублей процентов.

Срок возврата Худиевой Л.С. денежных средств был установлен ... и поэтому проценты по ставке рефинансирования в размере 8% годовых от суммы долга 500 000 рублей составят за ...., т.е. 27 месяцев - 90 000 рублей.

Таким образом, Худиева Л.С. должна возвратить 500 000 рублей основного долга и 90 000 рублей процентов.

Договором о переуступки права требования Бердиева С.Г. переуступила право требования Тотоевой В.М., истице по данному иску, к ответчикам.

В судебном заседании представитель истца, действующий на основании должным образом оформленной доверенности Биджелов К.М. исковые требования поддержал и пояснил, что Бердиева С.Г. дала своему знакомому Гагосову А.С. ... взаймы сумму денег в размере 700 000 рублей со сроком их возврата на один месяц. Гагосов А.С. по сегодняшний день эту сумму не возвратил. Бердиева С.Г. ... также дала взаймы своей знакомой Худиевой Л.С. сумму в размере 500 000 рублей со сроком возврата до ... Худиева Л.С. эту сумму по сегодняшний день также не вернула. Неоднократные требования в адрес как Худиевой Л.С., так и Гагосова А.С., о возврате данных денежных средств, к положительному результату не привели. Согласно ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами можно потребовать помимо суммы основного долга проценты в размере ставки рефинансирования Центрального банка РФ. Центральный банк России с ... установил ставку рефинансирования в размере 8% годовых. Срок возврата Гагосовым А.С. денежных средств в размере 700 000 рублей был установлен ... и поэтому с ... можно рассчитывать проценты по указанной ставке рефинансирования. Расчет производится на ... с учетом того, что сумму можно рассчитать как на момент предъявления иска, так и на момент вынесения решения. Таким образом, с момента, когда деньги должны были быть возвращены ... и по настоящее время ..., т.е. за 1 год проценты по ставке рефинансирования в размере 8% годовых от суммы долга 700 000 рублей составят 56 000 рублей. Таким образом, Гагосов А.С. должен возвратить 700 000 рублей основного долга и 56 рублей процентов. Срок возврата Худиевой Л.С. денежных средств был установлен ... и поэтому проценты по ставке рефинансирования в размере 8% годовых от суммы долга 500 000 рублей составят за ...., т.е. 27 месяцев - 90 000 рублей. Таким образом, Худиева Л.С. должна возвратить 500 000 рублей основного долга и 90 000 рублей процентов. Ранее, примерно в ... г. Бердиева С.Г. взяла у своей близкой знакомой Тотоевой В.М. в долг денежные средства в размере 1 300 000 рублей, которые в связи с тяжелым материальным положением не смогла вернуть. Тогда они решили заключить договор о переуступке права требования, по условиям которого Тотоевой В.М. перешло право требования возврата Гагосовым А.С. и Худиевой Л.С. данных денежных средств. Данный договор был заключен ..., на основании которого Тотоева В.М. и обратилась в суд с данным иском. Просит взыскать в пользу Тотоевой В.М. с Гагосова А.С. 700 00 рублей основного долга и 56 000 рублей процентов. Взыскать в пользу Тотоевой В.М. с Худиевой Л.С. 500 000 рублей основного долга и 90 000 рублей процентов.

В судебном заседании истец Тотоева В.М. поддержала свои исковые требования и пояснила, что примерно в ... г. она дала своей близкой подруге Бердиевой С.Г. в долг свои личные сбережения в размере 1 300 000 рублей. Конкретную дату, когда она должна была вернуть ей данные деньги, они не оговаривали. В начале ... г. она узнала, что Бердиевой С.Г. тоже должны большую сумму денег Гагосов А.С. и Худиева Л.С., примерно около 1 300 000 рублей. Тогда Тотоева В.М. предложила Бердиевой С.Г. заключить договор переуступки права требования, по условиям которого Тотоевой В.М. перешло бы право требования возврата суммы долга от этих лиц, после чего ... был заключен данный договор о переуступки права требования. Пояснения данные её представителем Биджеловым К.М. поддерживает, просит удовлетворить исковые требования.

Представитель истца, действующая на основании должным образом оформленной доверенности Бердиева С.Г., поддержала исковые требования, просила их удовлетворить, дав суду аналогичные пояснения.

Ответчик Гагосов А.С. в судебном заседании не присутствовал, т.к. по месту регистрации он не проживает, местонахождение его не известно. Назначенный в соответствии со ст. 50 ГПК РФ ответчику в качестве представителя адвокат Гасинова Л.К., представившая ордер № от ..., исковые требования не признала, просила отказать в их удовлетворении.

Ответчик Худиева Л.С. в судебном заседании не присутствовала, т.к. по месту регистрации она не проживает, местонахождение её не известно. Назначенный в соответствии со ст. 50 ГПК РФ ответчику в качестве представителя адвокат Касян А.Р., представившая ордер № от ..., исковые требования не признала, просила отказать в их удовлетворении.

Выслушав объяснение сторон, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования Тотоевой В.М. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Установлено, что на основании расписки от ... Худиева Л.С. взяла у Бердиевой С.Г. денежную сумму в размере 500 000 рублей на срок до ... с уплатой процентов, однако до настоящего времени указанная сумма, в том числе проценты, не возвращены.

Установлено также, что на основании расписки от ... Гагосов А.С. взял у Бердиевой С.Г. деньги в сумме 700 000 рублей сроком на один месяц, т.е. до ..., однако до настоящего времени указанная сумма также не возвращена.

На основании договора о переуступки права требования, согласно ст. 382 ГК РФ Бердиева С.Г. переуступила Тотоевой В.М. право требования с Гагосова А.С. денежной суммы в размере 700 000 рублей и процентов по ставке рефинансирования ЦБ РФ согласно договора займа по расписке от ..., а также с Худиевой Л.С. денежной суммы в размере 500 000 рублей и процентов по ставке рефинансирования ЦБ РФ согласно договора займа по расписке от ...

Согласно ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Как усматривается из ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно ч. 1 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

В соответствии с п. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст. 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня её возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст. 809 ГК РФ.

Согласно произведенным истцом расчетам сумма задолженности Гагосова А.С. перед Тотоевой В.М. составила 700 000 рублей - сумма основного долга и 56 000 рублей - сумма процентов за пользование чужими денежными средствами, предусмотренные ст. 395 ГК РФ. Сумма задолженности Худиевой Л.С. перед Тотоевой В.М. составила 500 000 рублей - сумма основного долга и 90 000 рублей - сумма процентов за пользование чужими денежными средствами, предусмотренные ст. 395 ГК РФ.

Произведенные истцом расчеты суд считает обоснованными, а суммы определенные данными расчетами подлежащими взысканию с ответчиков: Гагосова А.С. 700 000 рублей - сумма основного долга, 56 000 рублей - сумма процентов; с Худиевой Л.С. 500 000 рублей - сумма основного долга, 90 000 рублей - сумма процентов.

При подаче иска Тотоева В.М. как инвалид второй группы была освобождена от уплаты государственной пошлины. В этой связи суд считает необходимым взыскать в соответствии со ст. ст. 98, 103 ГПК РФ государственную пошлину с ответчиков: Гагосова А.С. - 10 760 рублей, с Худиевой Л.С. - 9 100 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования Тотоевой В.М. к Гагосову А.С. и Худиевой Л.С. о взыскании сумм долга удовлетворить.

Взыскать с Гагосова А.С. в пользу Тотоевой В.М. сумму основного долга в размере 700 000 (семьсот тысяч) рублей, а также сумму процентов в размере 56 000 (пятьдесят шесть тысяч) рублей.

Взыскать с Худиевой Л.С. в пользу Тотоевой В.М. сумму основного долга в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей, а также сумму процентов в размере 90 000 (девяносто тысяч) рублей.

Взыскать с Гагосова А.С. в муниципальный бюджет г. Владикавказа сумму государственной пошлины в размере 10 760 (десять тысяч семьсот шестьдесят) рублей.

Взыскать с Худиевой Л.С. в муниципальный бюджет г. Владикавказа сумму государственной пошлины в размере 9 100 (девять тысяч сто) рублей.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд РСО-Алания в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья               А.Т. Гагиев