Дело № 2-2830/11        14.12.2011 г.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Советский районный суд г. Владикавказа РСО-Алания в составе:

председательствующего судьи Гагиева А.Т.,

при секретаре Абаевой Э.О.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Билалова Э.К., Цаллагова Д.Т. к ООО «Строй Инвест» о признании права собственности на объект незавершенного строительства и взыскании 212 900 рублей,

установил:

Билалов Э.К., Цаллагов Д.Т. обратились в Советский районный суд г. Владикавказа с иском к ООО «Строй Инвест» о признании права собственности на объект незавершенного строительства - торгово-офисное помещение, расположенное по <адрес> и взыскании 212 900 рублей.

В судебном заседании представитель ответчика, действующая на основании должным образом оформленной доверенности Базоева М.К., предложила заключить мировое соглашение на следующих условиях:

Истцы - Билалов Э.К. и Цаллагов Д.Т. отказываются от взыскания с ответчика - ООО «Строй Инвест» суммы в размере 212 900 рублей - денежные средства, которые застройщик должен был вернуть в соответствии с дополнительным соглашением от ..., в связи с отказом дольщиков от части строительных работ.

За истцами признается право собственности на объект незавершенного строительства: Литер ...., расположенный по <адрес>, помещение №, согласно кадастровому паспорту.

Истцы обязуются не иметь каких-либо претензий имущественного либо иного характера к ответчику-ООО «СтройИнвест» в связи с исполнением Договора № долевого участия в строительстве торгово-офисного помещения от ..., заключенного между Билаловым Э.К.о., Цаллаговым Д.Т. и ООО «СтройИнвест», в том числе в виде неустоек, пеней, штрафов, а также взыскании соответствующих убытков.

Ответчик освобождается от обязанностей по завершению строительства объекта Литер ...., расположенного по <адрес>, помещение №, по Договору № долевого участия в строительстве торгово-офисного помещения от ..., за исключением подвода коммуникаций водоснабжения, газоснабжения, электроснабжения, канализации и ввода объекта в эксплуатацию не позднее IV квартала 2012 г.

В судебном заседании истцы - Билалов К.Э.о. и Цаллагов Д.Т., согласились заключить мировое соглашение на условиях, предложенных представителем ответчика.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подтверждены подписями сторон.

Сторонам под роспись разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по гражданскому делу, предусмотренные ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ.

Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.

С учетом изложенного, руководствуясь ст. ст. 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Билаловым Э.К., Цаллаговым Д.Т. с одной стороны и ООО «Строй Инвест» с другой, по условиям которого: истцы - Билалов Э.К. и Цаллагов Д.Т. отказываются от взыскания с ответчика - ООО «Строй Инвест» суммы в размере 212 900 рублей - денежные средства, которые застройщик должен был вернуть в соответствии с дополнительным соглашением от ..., в связи с отказом дольщиков от части строительных работ.

За истцами признается право собственности на объект незавершенного строительства: Литер ... расположенный по <адрес>, помещение №, согласно кадастровому паспорту.

Истцы обязуются не иметь каких-либо претензий имущественного либо иного характера к ответчику-ООО «СтройИнвест» в связи с исполнением Договора № долевого участия в строительстве торгово-офисного помещения от ..., заключенного между Билаловым Э.К.о., Цаллаговым Д.Т. и ООО «СтройИнвест», в том числе в виде неустоек, пеней, штрафов, а также взыскании соответствующих убытков.

Ответчик освобождается от обязанностей по завершению строительства объекта Литер ...., расположенного по <адрес>, помещение №, по Договору № долевого участия в строительстве торгово-офисного помещения от ..., за исключением подвода коммуникаций водоснабжения, газоснабжения, электроснабжения, канализации и ввода объекта в эксплуатацию не позднее IV квартала 2012 г.

Производство по гражданскому делу № по иску Билалова Э.К., Цаллагова Д.Т. к ООО «Строй Инвест» о признании права собственности на объект незавершенного строительства и взыскании 212 900 рублей - прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд РСО-Алания в течение 10-ти дней со дня его вынесения.

Судья            А.Т. Гагиев