Дело № 2-160/12 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 24 января 2012 г. г. Владикавказ Советский районный суд г. Владикавказа РСО-Алания в составе: председательствующего судьи Гагиева А.Т., при секретаре Абаевой Э.О. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кардановой Л.А. к АМС г.Владикавказа об обязании продлить срок действия договора аренды и соглашения о передаче прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, установил: Карданова Л.А. обратилась с иском к Администрации местного самоуправления г.Владикавказа, в котором просит обязать АМС г.Владикавказа продлить с ней срок действия договора аренды от ... № и соглашения о передаче прав и обязанностей по договору аренды земельного участка площадью ... кв.м. с кадастровым номером №, расположенного по <адрес>, сроком на три года. Суд считает, что производство по настоящему делу следует прекратить по следующим основаниям. В соответствии с ч.1 ст.27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности. В соответствии с ч.2 ст.27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Арбитражные суды разрешают экономические споры и рассматривают иные дела с участием организаций, являющихся юридическими лицами, граждан, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющих статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (далее - индивидуальные предприниматели), а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами, с участием Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, образований, не имеющих статуса юридического лица, и граждан, не имеющих статуса индивидуального предпринимателя (далее - организации и граждане). В судебном заседании установлено, что истец Карданова Л.А. имеет статус индивидуального предпринимателя, что подтверждается свидетельством серия № о внесении записи в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей от ..., выданным межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы России № г.Владикавказу РСО-Алания. С учетом изложенного суд считает, что рассмотрение настоящего спора не подведомственно суду общей юрисдикции. В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства по основаниям, предусмотренным пунктом 1 части 1 статьи 134 ГПК РФ. В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 134, ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в суде в порядке гражданского судопроизводства, поскольку заявление рассматривается и разрешается в ином судебном порядке. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 134, 220, 221 ГПК РФ, суд определил: Производство по гражданскому делу по иску Кардановой Л.А. к АМС г.Владикавказа об обязании продлить срок действия договора аренды и соглашения о передаче прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, прекратить. Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете спора и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в суд апелляционной инстанции Верховного суда РСО-Алания в течение 15 дней. Судья А.Т. Гагиев