об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу

11 июля 2012 г.                                                                    г.Владикавказ

Советский районный суд г.Владикавказ РСО-Алания в составе:

председательствующего судьи Колобковой В.В.,

при секретаре судебного заседания Бутаевой Э.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Джагаева С.Э., Джагаева З.Э., Джагаева Д.Э. к Арутюновой В.К. о признании завещания недействительным,

                      установил:

Джагаев З.Э., Джагаев С.Э., Джагаев Д.Э. обратились в суд с исковым заявлением к Арутюновой В.К. о признании завещания недействительным. В качестве третьих лиц к участию в деле привлекли нотариусов Владикавказского нотариального округа Моргоева И.Г. и Сокаеву А.Т.

В судебное заседание истцы Джагаев С.Э., Джагаев З.Э., Джагаев Д.Э., будучи извещенными надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, не явились. Выдали нотариальные доверенности на представление своих интересов Рубаеву Т.К.

В судебном заседании представитель истцов Джагаева С.Э., Джагаева З.Э., Джагаева Д.Э. - Рубаев Т.К., действующий на основании нотариально удостоверенных доверенностей №, №, № от ... предложил условия мирового соглашения, согласно которым ответчик Арутюнова В.К. оформляет на себя наследственные права по завещанию после ФИО1, умершего .... После оформления указанных наследственных прав по завещанию после смерти ФИО1, Арутюнова В.К. обязуется продать полученное ею наследство в виде квартиры, находящейся по <адрес> за <данные изъяты> рублей Джагаеву Д.Э.. Данное обязательство должно быть исполнено Арутюновой В.К. в течение года, со дня утверждения мирового соглашения. Пояснил, что право на заключение мирового соглашения от имени истцов у него прописано в нотариальных доверенностях. Также пояснил, что ему разъяснены и понятны условия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст.39, 173, 220-221 ГПК РФ о том, что производство по делу прекращается и повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. При заключении мирового соглашения отказывается от поданного искового заявления.

            В судебном заседании ответчик Арутюнова В.К. не возражала против заключения мирового соглашения на предложенных представителем истцов Рубаевым Т.К. условиях, о чем представила нотариально удостоверенное обязательство. Также не возражала против прекращения производства по делу.

          Представленное сторонами мировое соглашение, выражено в нотариально удостоверенном обязательстве Арутюновой В.К., которое приобщено к материалам гражданского дела, на что указано в протоколе судебного заседания.

Право представителя истцов Джагаева С.Э., Джагаева З.Э., Джагаева Д.Э. - Рубаева Т.К. на заключение мирового соглашения и отказа от исковых требований от их имени, оговорено в нотариально удостоверенных доверенностях, имеющихся в материалах гражданского дела.

Судом под роспись разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, абз.5 ст.220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.

С учетом изложенного и руководствуясь ст.ст.224-225 ГПК РФ, суд

                     определил:

Утвердить заключенное представителем истцов Джагаева С.Э., Джагаева З.Э., Джагаева Д.Э. - Рубаевым Т.К. и Арутюновой В.К. мировое соглашение, согласно которому:

Джагаев С.Э., Джагаев З.Э., Джагаев Д.Э., в лице представителя Рубаева Т.К. отказываются от заявленных исковых требований к Арутюновой В.К. о признании завещания недействительным при условии, что Арутюнова В.К. оформляет на себя наследственные права по завещанию после ФИО1, умершего ....

После оформления указанных наследственных прав по завещанию после смерти ФИО1 - Арутюнова В.К. обязуется продать полученное ею наследство в виде квартиры, находящейся по <адрес> за <данные изъяты> рублей Джагаеву Д.Э..

Данное обязательство должно быть исполнено Арутюновой В.К. в течение года, со дня утверждения условий мирового соглашения.

Производство по гражданскому делу № по иску Джагаева С.Э., Джагаева З.Э., Джагаева Д.Э. к Арутюновой В.К. о признании завещания недействительным, прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Северная Осетия-Алания в течение 15-ти дней со дня его вынесения.

          Судья                  В.В. Колобкова