№ 2-210/2011
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
17.01.2011 г. г. Воронеж
Советский районный суд г. Воронежа в составе: председательствующего – судьи Котенко Т.Т., при секретаре Таратыновой И.А., с участием представителя истца по доверенности Мироненко А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Друговой Т.И. к Земцовой С.Н. о взыскании суммы долга, процентов, неустойки,
установил:
Другова Т.И. обратилась в суд с исковым заявлением к Земцовой С.Н. о взыскании суммы долга, процентов, неустойки.
В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по условиям которого:
1. В счет погашения задолженности Земцовой С.Н. перед Друговой Т.И., возникшей на основании договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, Земцова С.Н. передает в собственность Друговой Т.И. земельный участок с кадастровым номером №, имеющий разрешенное использование: индивидуальная жилая застройка, площадью 832 кв.м., расположенный на землях населенных пунктов по адресу: <адрес>, участок №.
2. В связи с передачей земельного участка обязательства Земцовой С.Н. перед Друговой Т.И., возникшие на основании договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, прекращаются в полном объеме, включая обязательство по уплате основного долга, процентов за пользование заемными средствами, неустойки.
3. Признать за Друговой Т.И. право собственности на земельный участок с кадастровым номером №, имеющий разрешенное использование: индивидуальная жилая застройка, площадью 832 кв.м., расположенный на землях населенных пунктов по адресу: <адрес>, участок №.
4. Другова Т.И. полностью отказывается от своих исковых требований к Земцовой С.Н. о взыскании суммы займа, процентов, неустойки.
5. Судебные расходы, в том числе расходы по оплате услуг адвокатов / представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и / или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Друговой Т.И. и Земцовой С.Н., по которому:
1. В счет погашения задолженности Земцовой С.Н. перед Друговой Т.И., возникшей на основании договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, Земцова С.Н. передает в собственность Друговой Т.И. земельный участок с кадастровым номером №, имеющий разрешенное использование: индивидуальная жилая застройка, площадью 832 кв.м., расположенный на землях населенных пунктов по адресу: <адрес>, участок №.
2. В связи с передачей земельного участка обязательства Земцовой С.Н. перед Друговой Т.И., возникшие на основании договора займа от ДД.ММ.ГГГГ, прекращаются в полном объеме, включая обязательство по уплате основного долга, процентов за пользование заемными средствами, неустойки.
3. Признать за Друговой Т.И. право собственности на земельный участок с кадастровым номером №, имеющий разрешенное использование: индивидуальная жилая застройка, площадью 832 кв.м., расположенный на землях населенных пунктов по адресу: <адрес>, участок №.
4. Другова Т.И. полностью отказывается от своих исковых требований к Земцовой С.Н. о взыскании суммы займа, процентов, неустойки.
5. Судебные расходы, в том числе расходы по оплате услуг адвокатов / представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо и / или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
Производство по делу по иску Друговой Т.И. к Земцовой С.Н. о взыскании суммы долга, процентов, неустойки, прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский Областной суд через районный суд в течение 10 дней.
Судья Т.Т. Котенко