П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Воронеж 16 августа 2010 года
Судья Советского районного суда г. Воронежа Л.Н. Винокурова,
с участием ст. инспектора УФМС России по Воронежской области Новосельцева Н.И.,
Нгуен В.Б.,
переводчика Фам Т.К.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении Нгуен В.Б., Персональные данные,
у с т а н о в и л :
При проверке Дата обезличена года на территории Ярмарки по адресу: Адрес обезличен , было выявлено, что, на торговом месте Номер обезличен гражданин Вьетнама Нгуен В.Б. осуществлял трудовую деятельность без разрешения на работу с Дата обезличена года в качестве продавца, чем нарушил положения Федерального закона РФ № 115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».
В судебном заседании Нгуен В.Б. признал вину в совершении указанного правонарушения.
Кроме того, его вина подтверждается рапортом ст. инспектора отдела УФМС РФ по Воронежской области в Советском районе г. Воронежа Новосельцева И.И., протоколом об административном правонарушении, ксерокопией паспорта Нгуен В.Б., ксерокопией его миграционной карты, объяснениями гр.Колупанова В.А., Шестакова Д.А.
Таким образом, в действиях Нгуен В.Б. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ.
Учитывая обстоятельства дела, характер совершенного правонарушения, данные о личности нарушителя, суд считает возможным назначить Нгуен В.Б. наказание в виде штрафа без административного выдворения за пределы РФ, поскольку Нгуен В.Б. ранее к административной ответственности не привлекался, в настоящее время желает самостоятельно выехать из РФ в Р.Вьетнам, чтобы получить в дальнейшем разрешение на законное пребывание в Российской Федерации и осуществление трудовой деятельности, представитель УФМС не настаивал на выдворении Нгуен В.Б. за пределы РФ.
На основании изложенного и, руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
п о с т а н о в и л :
Признать Нгуен В.Б. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ.
Подвергнуть Нгуен В.Б. административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ, в виде штрафа в размере 2 000 рублей (получатель: УФК по Воронежской области, расчетный счет: 40 101 810 500 000 010 004, наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Воронежской области, ИНН: 3666 084 175, БИК: 042 007 001, КБК: 92 711 630 030 033 014 140, ОКАТО: 20 401 390 000, КПП: 366 501 001) без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Воронежский областной суд в течение 10 суток.
Судья Л.Н. Винокурова