Определение об утверждении мирового соглашения по делу по иску Козар к ИП Афанасьеву о выдаче трудовой книжки

Дело №2-7521/10

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

1 октября 2010 года г. Казань

Советский районный суд г. Казани Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Кашапова Р.С.,

при секретаре Жарковой Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Козар А.Н. к индивидуальному предпринимателю Афанасьеву Д.К. о выдаче трудовой книжки, суд

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратилась в суд с иском к ответчику по тем основаниям, что она работала у ответчика продавцом с 2 июля 2009 года по 18 июля 2010 года. Трудовые отношения надлежащим образом с нею оформлены не были, трудовой договор не оформлялся и на руки ей не выдавался. После увольнения трудовую книжку ей не вернули. Она неоднократно обращалась к ответчику с требованием вернуть трудовую книжку, но ей было отказано.

На основании изложенного истец просит суд обязать ответчика выдать ей трудовую книжку с записью о выполняемой работе и увольнению по собственному желанию, взыскать с ответчика в ее пользу компенсацию морального вреда в размере 5000 рублей.

В судебное заседание стороны не явились, просили суд дело рассмотреть без их участия и утвердить мировое соглашение, текст которого суду представлен. Мировое соглашение подписано сторонами, последствия его утверждения сторонам разъяснены.

Суд считает возможным утвердить мировое соглашение, так как оно не противоречит требованиям закона и не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Козар А.Н., с одной стороны (далее - истец) и индивидуальным предпринимателем Афанасьевым Д.К. (далее - ответчик), с другой стороны, по которому:

1. Ответчик выдает Истцу трудовую книжку с записью об увольнении по собственному желанию;
2. Истец отказывается от требования к Ответчику о взыскании компенсации морального вреда в размере 5000 рублей;
3. С момента вступления в силу настоящего соглашения Истец не имеет к Ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон;
4. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Обязанность по уплате государственной пошлины по иску Истца (при наличии такой обязанности) возлагается на Истца;
5. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию;
6. Стороны договорились, что положения настоящего мирового соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению.

Производство по делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд РТ через районный суд в течение 10 дней.

Судья Р.С. Кашапов