определение Матаев-Бобров

... Дело №2- 8998/10

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

01 ноября 2010 года г. Казань

Советский районный суд г. Казань в составе:

председательствующего судьи Абдуллиной Г.А.,

при секретаре судебного заседания Гимадутдиновой Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Матаева А.И. к Боброву В.А. о взыскании долга по договору займа,

У С Т А Н О В И Л:

Матаев А.И. (далее истец) обратился в суд с иском к Боброву В.А. (далее ответчик) о взыскании долга по договору займа.

В судебном заседании истец и ответчик представили мировое соглашение. Условия мирового соглашения выражены в письменной форме.

Суд полагает, что мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.

Лицам, участвующим в деле, разъяснены последствия заключения и утверждения мирового соглашения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Матаевым А.И. и Бобровым В.А., по которому:

Ответчик Бобров В.А. обязуется выплатить истцу Матаеву А.И. в течении четырех месяцев, начиная с ноября 2010 года по февраль 2011 года включительно сумму 40 000 рублей.
Считать расписку данную Бобровым В.А. Матаеву А.И. от 30.11.2007 года утратившей силу после выплаты денег.

Производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение десяти дней через Советский районный суд города Казани.

Судья: подпись Г.А. Абдуллина