решение Исаев Ю.А.

решение Исаев Ю.А. - УПФ РФ

... Дело №2-9813/10

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 декабря 2010 года город Казань

Советский районный суд города Казани Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Абдуллиной Г.А.,

при секретаре судебного заседания Гимадутдиновой Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Советского районного суда города Казани гражданское дело иску Исаева Ю.А. (далее истец) к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Советском районе города Казани Республики Татарстан (далее ответчик, УПФ РФ в Советском районе г. Казани РТ) о восстановлении нарушенного права на назначение досрочной трудовой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Исаев Ю.А. с 14.11.1994 года по 31.07.2003 года работал на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях.

Решением начальника УПФ РФ в Советском районе г. Казани РТ от 10 сентября 2010 года № 42062 отказано в назначении досрочной трудовой пенсии при неполном льготном стаже по Списку №1.

Исаев Ю.А. обратился в суд с иском о восстановлении нарушенного права на назначение досрочной трудовой пенсии по возрасту, указывая на то, что ответчиком необоснованно отказано во включении в специальный стаж следующих периодов:

С 14.11.1994 года по 31.07.2003 года в должности кузнеца ручной ковки в Автотранспортном предприятии №1, так как не соблюдено одно из условий, предусмотренных Списком №1 работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года №10, а именно – в должности кузнеца ручной ковки предусмотрена только в кузнечно-прессовом производстве. Документального подтверждения, наличия в структуре ОАО «Казанское автотранспортное предприятие Татагропромстрой» кузнечно-прессового производства.

На основании изложенного истец просит включить в специальный стаж Исаева Ю.А. периоды работы с 14.11.1994 года по 31.07.2003 года в должности кузнеца ручной ковки; обязать Управление ПФР в Советском районе г.Казани назначить и выплатить Исаеву Ю.А. досрочную трудовую пенсию с 14.12.2009 года; взыскать с Управления ПФР в Советском районе г.Казани в пользу Исаева Ю.А. в возврат судебных расходов в размере 200 рублей.

Истец и его представитель в судебном заседании заявленные требования уточнили и просили включить в специальный стаж Исаева Ю.А. периоды работы с 14.11.1994 года по 31.07.2003 года в должности кузнеца ручной ковки; назначить пенсию с момента возникновения права, а именно с 01 сентября 2010 года.

Представитель ответчика - УПФ РФ в Советском районе города Казани РТ – Шакирова Э.К., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала, по мотивам, указанных в отзыве.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, свидетелей, исследовав материалы настоящего гражданского дела, а также материалы пенсионного дела, возбужденного УПФ РФ по Советскому району г. Казани РТ по заявлению Исаева Ю.А. суд приходит к следующему.

Право граждан на досрочную трудовую пенсию в связи с вредными условиями труда по Списку №1 определяется в соответствии с Федеральным законом № 173-ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее Закон № 173).

В соответствии с пп.1 п.1 ст.27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» досрочная трудовая пенсия по Списку №1 назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Согласно п.3 ст. 1 Закона № 173-ФЗ от 17.12.2001г. порядок реализации права граждан на трудовые пенсии и условия установления пенсий отдельным категориям граждан определяются Правительством РФ.

Пункт 2 статьи 27 Закона № 173 уполномочивает Правительство Российской Федерации утверждать Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий.

Во исполнение указанной нормы Правительство РФ приняло Постановление от 18.07.2002 № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», где установило, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется - Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, в соответствии со статьей 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в порядке, установленном Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 N 537, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10

Список применяется текстуально и расширительному толкованию не подлежит.

Списком №1 Утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.91 №10 разделом XI «МЕТАЛЛООБРАБОТКА» п. 1110200а-13227 предусмотрены кузнецы ручной ковки

В судебном заседании установлено и усматривается из материалов дела, что истец 01 сентября 2010 года обратился с заявлением в УПФ РФ по Советскому району города Казани РТ о назначении досрочной трудовой пенсии.

При рассмотрении обращения истца, ответчиком не были зачтены в специальный стаж работы для назначения досрочной трудовой пенсии следующие периоды:

Право на социальное обеспечение относится к основным правам и свободам человека и гражданина, и гарантируется статьей 39 Конституции Российской Федерации.В соответствии с пунктом 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Согласно Списка N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (прилагается), утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 право на досрочную пенсию дает работа в качестве кузнеца ручной ковки (раздел Х1 код 1110200а-13227).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что работа, которая выполнялась Исаевым Ю.А. в периоды с 14.11.1994 года по 31.07.2003 года- в качестве кузнеца ручной ковки, не противоречит действующему Списку № 1 и подлежит включению в специальный стаж.

То обстоятельство, что в данный период истец работал в качестве кузнеца ручной ковки подтверждается и имеющейся в материалах дела копией трудовой книжки.

Период работы Исаева Ю.А. с 14.11.1994 года по 31.07.2003 года в качестве кузнеца ручной ковки в структуре ОАО «Казанское автотранспортное предприятие Татагропромстрой» подлежит включению в специальный стаж, поскольку в соответствии со статьей 8 Федерального Закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования», обязанность предоставлять такие сведения лежит на работодателе.

На дату обращения Исаева Ю.А. с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии, у него имеется необходимый стаж для назначения досрочной трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В соответствии с ч. 1 ст. 19 указанного Закона трудовая пенсия (часть трудовой пенсии) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии).

Исходя из изложенного, суд приходит к выводу о том, что истец приобрел право на досрочную трудовую пенсию и, следовательно, имеются все правовые основания для назначения указанной пенсии 01 сентября 2010 года.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 194 - 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Исаева Ю.А. к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в Советском районе города Казани Республики Татарстан о восстановлении нарушенного права на назначение досрочной трудовой пенсии– удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Советском районе города Казани Республики Татарстан включить в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии Исаеву Ю.А. период работ: с 14.11.1994 года по 31.07.2003 года в качестве кузнеца ручной ковки.

Назначить и выплачивать Исаеву Ю.А. пенсию с 01 сентября 2010 года.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан в течение десяти дней через Советский районный суд города Казани.

Судья подпись Г.А. Абдуллина

Мотивированное решение изготовлено 24 декабря 2010 года

Судья Г.А. Абдуллина