... Дело №2-1843/11
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
22 марта 2011 года город Казань
Советский районный суд г. Казани в составе:
председательствующего судьи Абдуллиной Г.А.,
при секретаре судебного заседания Гимадутдиновой Л.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Пякшевой Р.А. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Советском районе г. Казани о восстановлении нарушенного права на досрочную трудовую пенсию,
У С Т А Н О В И Л:
Пякшева Р.А. (далее истица) обратилась в суд с иском, указав, что 30.12.2009 года она обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в Советском районе г. Казани (далее ответчик, Управление) с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии. Однако Управление в назначении пенсии отказало, мотивировав свое решение отсутствием необходимого специального стажа. Ответчик не включил в стаж, необходимый для назначения пенсии, периоды работы с 01.01.2002 года по 01.02.2006 года в должности учителя русского языка и литературы в СШ Кызыл-Юлдуз Карасуйского района Республики Кыргызстан, так как не осуществлялась уплата страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующий орган Республики Кыргызстан, однако данный факт не соответствует действительности, поскольку в период с 01.01.2002 года по 01.02.2006 года истица работала учителем русского языка и литературы в школе Ленина г.Карасу Республики Кыргызстан, а не Кызыл-Юлдуз.
На основании изложенного истица просит признать решение УПФ в Советском районе г.Казани №159494 от 31.12.2009 года незаконным; включить в специальный стаж Пякшевой Р.А. периоды работы с 01.01.2002 года по 01.02.2006 года в должности учителя русского языка и литературы в школе Ленина г.Карасу Республики Кыргызстан; обязать Управление ПФР в Советском районе г.Казани назначить Пякшевой Р.А. досрочную трудовую пенсию с даты обращения в Управление ПФР.
Истица в судебном заседании исковые требования поддержала.
Представитель ответчика – Управления Пенсионного фонда РФ в Советском районе г. Казани – Шакирова Э.К., действующая на основании доверенности, иск не признала.
Исследовав материалы дела, заслушав объяснения истицы, представителя ответчика, суд приходит к следующему:
Согласно положениям пункта 19 части 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее – Закон о пенсиях) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Установлено, что истица с 01.09.1974 года осуществляла педагогическую деятельность.
30.12.2009 года истица обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в Советском районе г. Казани с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с наличием у нее педагогического стажа не менее 25 лет. Ответчик решением №159494 от 31.12.2009 года в удовлетворении заявления отказал, не включив в стаж, дающий ей право на назначение досрочной трудовой пенсии, в том числе период работы с 01.01.2002 года по 01.02.2006 года в должности учителя русского языка и литературы в СШ Кызыл-Юлдуз Карасуйского района Республики Кыргызстан, так как не осуществлялась уплата страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующий орган Республики Кыргызстан.
Суд считает, что период работы с 01.01.2002 года по 01.02.2006 года в должности учителя русского языка и литературы не подлежит включению в специальный стаж, поскольку в указанные периоды истица работала в Республике Кыргызстан, которая с 1992 года не входит в состав Российской Федерации.
Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств – участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 года «О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения», в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств – участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
В соответствии с пунктом 2 статьи 6 данного Соглашения для установления права на пенсию, в том числе на льготных условиях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть, до 13 марта 1992 года.
Вопросы назначения пенсий и включения в специальный стаж при назначении пенсий на льготных условиях периодов работы, в том числе после 13 марта 1992 года, урегулированы письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 года №1-369-18, а также распоряжением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 года №99 р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР», которым утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсии лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР.
Как видно из материалов дела, в период работы в должности учителя русского языка и литературы в школе Ленина г.Карасу Республики Кыргызстан уплата страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующий орган Республики Кыргызстан не осуществлялась.
При таких обстоятельствах указанный спорный период не может быть включен в специальный стаж.
Поскольку с учетом вышеуказанных обстоятельств спорный период не подлежит включению в специальный стаж, специальный стаж истицы на момент обращения ее к ответчику, то есть на 30.12.2009 года, составил менее 25 лет, требования истицы о назначении досрочной трудовой пенсии по старости подлежат оставлению без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 194, 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
В удовлетворении иска Пякшевой Р.А. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Советском районе г. Казани о восстановлении нарушенного права на досрочную трудовую пенсию - отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней через Советский районный суд г. Казани.
Судья: подпись Г.А. Абдуллина
Мотивированное решение изготовлено 24 марта 2011 года
Судья: Г.А. Абдуллина