дело № 2 – 7920/11 ОПРЕДЕЛЕНИЕ об утверждении мирового соглашения 1 ноября 2011 года город Казань Советский районный суд города Казани в составе: председательствующего судьи Пичуговой О. В. при секретаре судебного заседания Потаповой Ю. Ю., с участием: представителя истца – Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (далее – РАО) – Хайретдинова Р. А., действующего на основании доверенности от 5.07.2011 года, представителя ответчицы – Индивидуального предпринимателя Симоновой Ольги Наумовны (далее – ИП Симонова О. Н.) – Смеловой Э. Ш., действующей на основании доверенности от 14.10.2011 года, рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении зала № 113 Советского районного суда города Казани гражданское дело по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество», действующей в интересах неопределенного круга лиц, к Индивидуальному предпринимателю Симоновой О.Н. о взыскании суммы долга по лицензионному договору, УСТАНОВИЛ: РАО (далее – истец), действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратилось в суд с иском к ИП Симоновой О. Н. (далее – ответчица) о взыскании суммы долга по лицензионному договору. В обоснование своих требований истец указал, что <дата изъята> между РАО и ответчицей был заключен лицензионный договор <номер изъят>/РН (далее – Договор) со сроком действия до <дата изъята>. Однако ответчица надлежащим образом не исполняет обязательства по лицензионному договору. В нарушение пункта 2.4. Договора ответчица по настоящее время не представила истцу сведения о фактически исполнявшихся произведениях (отчеты), об использованных произведениях за отчетные периоды – апрель – декабрь 2009 года, тогда как они должны предоставляться в течение 10 календарных дней после окончания отчетного периода. Согласно пункту 2.5 Договора за нарушение срока предоставления отчета предусмотрена ответственность в виде штрафа в размере 100 рублей за каждый просроченный день. Таким образом, общая сумма задолженности за период с <дата изъята> по <дата изъята> составила 84300 рублей. Указанную сумму истец просил взыскать с ответчицы. Также истец просил взыскать с ответчицы расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 729 рублей. В судебном заседании стороны представили мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Мировое соглашение приобщено к материалам дела, на что указано в протоколе судебного заседания. Из условий мирового соглашения, которое стороны просили утвердить, следует, что истец отказывается от исковых требований к ответчице по настоящему гражданскому делу. Ответчица обязуется оплатить истцу денежную сумму в размере 8000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 729 рублей. Прочие судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с частью 3 статьи 173, абзацем 5 статьи 220, статьей 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий мирового соглашения. Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению. Руководствуясь статьями 39, 173, абзацем 5 статьи 220 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить заключенное между Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество», действующей в интересах неопределенного круга лиц, и Индивидуальным предпринимателем Симоновой О.Н. мировое соглашение, согласно которому: 1. Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» отказывается от исковых требований к Индивидуальному предпринимателю Симоновой О.Н. по настоящему гражданскому делу. 2. Индивидуальный предприниматель Симонова О.Н. обязуется оплатить Общероссийской общественной организацие «Российское авторское общество» денежную сумму в размере 8000 (восьми тысяч) рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 729 (двух тысяч семисот двадцати девяти) рублей. 3. Прочие судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и/или косвенно с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Производство по гражданскому делу по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество», действующей в интересах неопределенного круга лиц, к Индивидуальному предпринимателю Симоновой О.Н. о взыскании суммы долга по лицензионному договору прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения. На определение суда может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Татарстан в течение 10 дней через Советский районный суд города Казани. Судья: подпись.