Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И 28 августа 2012 года город Зеленокумск Советский районный суд Ставропольского края в составе: судьи Сиротиной Е.С. секретаря Сердюк О.В., с участием представителя истца - Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ по Советскому району Ставропольского края Белозеровой И.А., адвоката адвокатской конторы Советского района КА «Эгида» Кучина П.П., предъявившего ордер <данные изъяты> от 28.08.2012 года и удостоверение №<данные изъяты> представляющего интересы ответчика - общества с ограниченной ответственностью «Марс», рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Советского районного суда гражданское дело по исковому заявлению государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Советскому району Ставропольского края к обществу с ограниченной ответственностью «Марс» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 1 квартал 2012 год, У С Т А Н О В И Л : Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда РФ по Советскому району Ставропольского края обратилось в Советский районный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Марс» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 1 квартал 2012 год. В судебном заседании представитель истца - Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ по Советскому району Ставропольского края Белозерова И.А. требования, изложенные в исковом заявлении, полностью поддержала и пояснила суду, что в соответствии с действующим законодательством лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации-работодатели являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам, в связи с этим работодатели обязаны регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей, представлять в органы Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения о стаже и заработке на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 г. №192 п. «О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению». Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открыт лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям, представляемым работодателями, назначение трудовых пенсий осуществляется на основании данных лицевого счета застрахованного лица. Общество с ограниченной ответственностью «Марс» зарегистрирована в качестве страхователя-работодателя в ПФР с <данные изъяты> и действует по настоящее время. В нарушение действующего законодательства общество с ограниченной ответственностью «Марс» не представило в Управление Пенсионного фонда РФ по Советскому району Ставропольского края сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам, необходимым для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 1 квартал 2012 года., необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 1 квартал 2012 года. Просит суд обязать общество с ограниченной ответственностью «Марс» представить в государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Советского району Ставропольского края сведения, необходимые для ведения персонифицированного учета за 1 квартал 2012 год по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 г. № 192 п «О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению» и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящих выплаты и иные вознаграждения физическим лицам по формам РСВ-1 ПФР, утвержденным Федеральным законом от 24.07.2009 № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд РФ, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования». Представитель ответчика общества с ограниченной ответственностью «Марс» - адвокат КА «Эгида» Кучин П.П. в судебном заседании возражал против удовлетворения исковых требований, пояснив суду, что ему неизвестна позиция ответчика по делу, место его нахождения не установлено, в связи с чем в удовлетворении исковых требований государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Советскому району Ставропольского края необходимо отказать. Согласно ст.6 Федерального Закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» от 15.12.2001 года №167-ФЗ организации являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию. Согласно Выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от <данные изъяты> года №42 общество с ограниченной ответственностью «Марс» включено в реестр юридических лиц по месту нахождения <данные изъяты> года, в графе «сведения о физических лицах, имеющих право без доверенности действовать от имени юридического лица» указан <данные изъяты> должность - директор. В соответствии с действующим законодательством страхователь обязан представлять в Пенсионные фонды необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения о стаже и заработке на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления Пенсионного Фонда России от 31.07.2006 года №192 «О формах документов индивидуального учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению». В соответствии с ФЗ от 24.07.2009 г № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный Фонд Российской Федерации» Фонд социального страхования РФ, Федеральный Фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» и от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, сведения о стаже и заработке на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления Пенсионного Фонда России от 31.07.2006 года №192 «О формах документов индивидуального учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению» страхователем должны представляться в Пенсионные фонды не позднее 15 числа второго календарного месяца по истечении квартала. Обязанность представления сведений установлена на уровне федерального законодательства - ст. 11, 14, 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» от 15.12.2001 №167-ФЗ; п.27 Инструкции «О порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования», утвержденного Постановлением Правительства РФ от 15.03.1997 г. № 318, ст.2 Федерального Закона от 08.12.2010 года №339-Ф3 «О внесении изменений в Федеральный закон "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования". В соответствии со ст.2 Федерального Закона от 08.12.2010 года №339-Ф3 «О внесении изменений в Федеральный закон "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования", страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице, включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы, индивидуальные сведения. Кроме того, согласно п.п.1 п.9 ст. 15 Федерального Закона от 24.07.2009г. № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования», плательщики страховых взносов ежеквартально представляют в орган контроля за уплатой страховых взносов по месту своего учета следующую отчетность: не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации - расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в фонды обязательного медицинского страхования. Сведения и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносах, необходимым для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 2 квартал 2011 года, должны быть представлены не позднее 15 августа 2011 года. В соответствии со ст. 13 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от 15.12.2001г. органы Пенсионного фонда имеют право представлять интересы застрахованных лиц перед страхователями (работодателями). Согласно ст. 18 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» споры между органами Пенсионного фонда РФ, страхователями и застрахованными лицами по вопросу индивидуального (персонифицированного учета) разрешаются судом. Как следует из письма ГУ УПФ по Советскому району обществу с ограниченной ответственностью «Марс» направлялось напоминание о представлении необходимых сведений - расчета по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное и медицинское страхование, а также индивидуальные сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование и страховом стаже застрахованных лиц за 1-й квартал 2012 года. Факт направления указанного напоминания в адрес ответчика подтверждается реестром отправления почты с отметкой Почты России от 17.05.2012 года. Истцовой стороной представлены доказательства, свидетельствующие о непредоставлении обществом с ограниченной ответственностью «Марс» сведений, необходимых для ведения персонифицированного учета за 1-й квартал 2012 года по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 года № 192 «О формах документов индивидуального учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению» и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящих выплаты и иные вознаграждения физическим лицам по формам РСВ-1 ПФР, утвержденным Федеральным законом от 24.07.2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования», в связи с чем, суд, изучив материалы дела, заслушав стороны, находит исковые требования Государственного учреждения - Управления Пенсионного Фонда РФ по Советскому району Ставропольского края к обществу с ограниченной ответственностью «Марс» законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст.103 ГПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика в бюджет Советского муниципального района Ставропольского края. В соответствии с ч.1 ст.100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Для суда очевидно, что управомоченной стороной на возмещение судебных расходов по оплате услуг представителя является адвокат Кучин П.П., назначенный судом в качестве представителя ответчика. На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Советскому району Ставропольского края к обществу с ограниченной ответственностью «Марс» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 1 квартал 2012 года - удовлетворить. Обязать общество с ограниченной ответственностью «Марс» представить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Советскому району Ставропольского края сведения, необходимые для ведения персонифицированного учета за 1-й квартал 2012 года по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 года № 192 «О формах документов индивидуального учета в системе обязательного пенсионного страхования и Инструкции по их заполнению» и расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящих выплаты и иные вознаграждения физическим лицам по формам РСВ-1 ПФР, утвержденным Федеральным законом от 24.07.2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования РФ, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования». Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Марс» государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей в бюджет Советского муниципального района Ставропольского края. Возместить расходы по оплате труда адвоката Кучина П.П. за счет средств Федерального бюджета в сумме <данные изъяты> рублей. Возложить расходы по оплате труда адвоката Кучина Павла Павловича на Управление Судебного Департамента при Верховном суде РФ в Ставропольском крае путем перечисления на текущий счет КА «Эгида»: <данные изъяты> Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Марс» в Федеральный бюджет <данные изъяты> рублей в счет компенсации оплаты Управлением Судебного Департамента при Верховном суде РФ в Ставропольском крае услуг адвоката Кучина П.П. Апелляционные жалобы на решение суда могут быть поданы в Ставропольский краевой суд через Советский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. Судья Е.С. Сиротина