Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
10 ноября 2010 года город Орел
Советский районный суд г.Орла в составе:председательствующего судьи Гудковой Е.И.
при секретаре Рыданской Е.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице Орловского отделения №*** к Голенцовой Нэле Алексеевне и Голенцовой Юлии Леонидовне о досрочном взыскании суммы кредитной задолженности.
УСТАНОВИЛ :
ОАО «Сбербанк России» в лице Орловского отделения №*** обратился в суд с иском к Голенцовой Нэле Алексеевне и Голенцовой Юлии Леонидовне о досрочном взыскании суммы кредитной задолженности, указав в обоснование требований, что 11 марта 2008 года Открытое акционерное общество «Сбербанк России» в лице заместителя заведующего дополнительным офисом №*** Орловского отделения №*** Сбербанка России ОАО на основании кредитного договора №*** выдал кредит Голенцовой Нэле Алексеевне на «неотложные нужды» в сумме 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек под 17% годовых на цели личного потребления на срок по 11 марта 2013 года. Согласно п. 4.1 кредитного договора, п.2 срочного обязательства заемщик обязан производить погашение кредита «ежемесячно, равными долями», не позднее 10-го числа месяца, следующего за платежным, начиная с 01.04.2008 года в сумме 1 667,00 рублей, последний платеж в сумме 1 647,00 рублей. Согласно п. 4.3. кредитного договора уплата проценты за пользование кредитом производится ежемесячно, не позднее 10-го числа месяца, следующего за платежным, а также одновременно с погашением кредита, в т.ч. окончательным. В соответствии с п. 4.4. кредитного договора при несвоевременном внесении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере двукратной процентной ставки по договору, действующей на дату возникновения просроченной задолженности по договору (с учетом возможного изменения процентной ставки за пользование кредитом), с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной договором, на дату погашения просроченной задолженности (включительно). Обеспечением по кредиту и возврата процентов по нему является договор поручительства от 11.03.2008г. №*** о принятии на себя солидарной ответственности за неисполнение обязательств заемщика, заключенный между Банком и Голенцовой Юлией Леонидовной. Ответчики обязательств по своевременному погашению кредита и процентов по нему не выполняют. По состоянию на 12 октября 2010 года включительно за ответчиками согласно расчету числится задолженность в сумме 61 487,62 рублей 62 копеек. На основании изложенного, просят суд взыскать в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице Орловского отделения №*** в солидарном порядке с Голенцовой Нэли Алексеевны, Голенцовой Юлии Леонидовны задолженность в сумме 61 487,62 рублей 62 копеек, и расходы по оплате госпошлины в сумме 2 044,63 рублей.
В судебном заседании представитель Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) в лице Орловского отделения №*** Сбербанка России ОАО по доверенности №*** от 20.08.2010 года Круглова О.Г. заявленные требования поддержала.
Ответчики Голенцова Н.А., Голенцова Ю.Л. в судебном заседании исковые требования признали, с расчетом согласны.
Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. ст. 811, 819 ГК РФ, по кредитному договору банк обязуется предоставить денежные средства заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. В случае возвращения кредита по частям (в рассрочку), при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части кредита, банк вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы кредита вместе с причитающимися процентами.
По делу установлено, что 11 марта 2008 года между ОАО «Сбербанк России» в лице заместителя заведующего дополнительным офисом №*** Орловского отделения №*** Сбербанка России ОАО и Голенцовой Нэли Алексеевной был заключен кредитный договор №***, согласно которому Голенцовой Н.А.в порядке и на условиях, предусмотренных договором был выдан потребительский кредит на «неотложные нужды» в сумме 100 000 рублей под 17% годовых на цели личного потребления на срок по 11 марта 2013 года.
Согласно п. 4.1 кредитного договора, п.2 срочного обязательства заемщик обязан производить погашение кредита «ежемесячно, равными долями», не позднее 10-го числа месяца, следующего за платежным, начиная с 01.04.2008 года в сумме 1 667,00 рублей, последний платеж в сумме 1 647,00 рублей. Согласно п. 4.3. кредитного договора уплата проценты за пользование кредитом производится ежемесячно, не позднее 10-го числа месяца, следующего за платежным, а также одновременно с погашением кредита, в т.ч. окончательным.
В соответствии с п. 4.4. кредитного договора при несвоевременном внесении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере двукратной процентной ставки по договору, действующей на дату возникновения просроченной задолженности по договору (с учетом возможного изменения процентной ставки за пользование кредитом), с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной договором, на дату погашения просроченной задолженности (включительно).
В соответствии с условиями договора поручительства поручитель отвечает перед кредитором за выполнение заемщиком условий кредитного договора в том же объеме, как и заемщик, включая погашение основного долга, уплату процентов за пользование кредитом и неустойки, возмещение судебных издержек взысканию долга и других расходов кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по кредитному договору заемщиком (п.2.1 договора поручительства). Поручитель согласен с правом кредитора потребовать как от заемщика, так и от поручителя досрочного возврата всей суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустоек и других платежей по кредитному договору в случаях, предусмотренных кредитным говором (п.5.2.4 кредитного договора, п.2.3. договоров поручительства). При неисполнении или ненадлежащем полнении заемщиком обязательств по кредитному договору поручитель и заемщик отвечают перед кредитором солидарно (п. 2.2. договоров).
Согласно п. 5.2.4. кредитного договора кредитор имеет право потребовать от заемщика, а заемщик обязан срочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользованием кредитом, неустойку, предусмотренные условиями настоящего договора, и предъявить аналогичные требования поручителю, обратить рыскание на заложенное имущество в случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения (в том числе однократного) Заемщиком его обязательств по погашению кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом по настоящему договору, а также по другим договорам о предоставлении кредита, заключенным с кредитором.
Установлено, что заемщик нарушил условия договора ив установленный срок в октябре 2010 года не осуществил погашения кредита. Просроченная задолженность до настоящего времени не возвращена, что подтверждается выпиской из счета.
По состоянию на 12 октября 2010 года включительно задолженность должника по кредиту составляет 61 487,62 рублей 62 копеек, которая состоит из 61 487,62 руб. - сумма просроченного основного долга; 2 861,40 руб. - сумма просроченных процентов; 290,29 руб. - неустойка за просроченный основной долг; 75,52 руб. - неустойка за проценты
В соответствии с ч.2 ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнение обязанности.
В силу ст.173 ГПК РФ при признании иска ответчиками и принятии его судом, выносится решение об удовлетворении заявленных требований.
Суд считает, что в связи с тем, что ответчиками до настоящего времени не выполнены требования по возврату кредита, требования банка подлежат удовлетворению.
В силу ст.98 ГПК РФ с ответчиков подлежит взысканию уплаченная при подача иска госпошлина в размере 2 044,63 рублей.
Руководствуясь ст.ст. 307,309,420, 322,323,363 ГК РФ, ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Иск удовлетворить.
Взыскать в солидарном порядке с Голенцовой Нэли Алексеевны 22 ноября 1961 года рождения, и Голенцовой Юлии Леонидовны 04 мая 1985 года рождения в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице Орловского отделения №*** рублей 62 копейки ( шестьдесят одна тысяча четыреста восемьдесят семь рублей 62 копейки) в виде кредитной задолженности по кредитному договору от 11 марта 2008года и 2044 рубля 63 копейки в счет возмещения расходов по госпошлине.
Решение может быть обжаловано в Орловский областной суд в течение 10 дней с момента вынесения мотивированного решения суда.
Председательствующий: Гудкова Е.И.