О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г.Орел 01 октября 2010 года
Советский районный суд города Орла в составе:
Председательствующего судьи Лигус О.В.
При секретаре Фирсовой Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в здании суда гражданское дело по иску Шавыриной Жанны Ивановны и Мягковой Екатерины Александровны к ООО «Регионинвест» пиццерия «Пицеград» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ :
Истцы обратились в суд с иском к ответчику о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда, и просили суд взыскать в их пользу задолженность по заработной плате в размере: Мягкова Е.А. - в сумме 14000 руб. и компенсацию морального вреда в сумме 100000 руб., Шавырина Ж.И. – задолженность по зарплате в сумме 14000 руб. и компенсацию морального вреда в сумме 100000 руб. В ходе судебного разбирательства стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.
По условиям мирового соглашения:
2. ООО «РегионИнвест» выплачивает Мягковой Е.А. 4 500 руб. и Шавыриной Ж.И. 4500 руб. в течении 10 дней после вступления данного определения в законную силу.
Заявление об утверждении мирового соглашения является добровольным волеизъявлением сторон, условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают прав других лиц. Принимая во внимание, что стороны представили суду доказательства исполнения условий мирового соглашения о чем свидетельствует составленный договор дарения сданный на регистрацию, суд приходит к выводу о возможности утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
Последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу в соответствии со ст.ст.173, 220, 221 ГПК РФ, в том числе о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны, что подтверждается их заявлением, имеющимся в материалах дела.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, мировой суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцами Шавыриной Жанной Ивановной, Мягковой Екатериной Александровной и ООО «Регионинвест» пиццерия «Пицеград» на следующих условиях:
1) Истцы Шавырина Ж.И. и Мягкова Е.А. отказываются от своих исковых требований к ООО «РегионИнвест».
2) ООО «РегионИнвест» выплачивает Мягковой Е.А. 4 500 руб. и Шавыриной Ж.И. 4500 руб. в течении 10 дней после вступления данного определения в законную силу.
Производство по делу по иску Шавыриной Жанны Ивановны и Мягковой Екатерины Александровны к ООО «Регионинвест» пиццерия «Пицеград» о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации морального вреда
прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Орловский областной суд в течение 10 дней путем подачи частной жалобы через Советский районный суд г.Орла.
Судья Лигус О.В.