ПОСТАНОВЛЕНИЕ
31 марта 2011 года г. Орел
Судья Советского федерального суда г. Орла Гапонова Е.М., рассмотрев в открытом судебном заседании материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ в отношении Стремоухова Романа Петровича, **.**.**** года рождения, уроженца <...>, проживающего по адресу: <...>, являющегося индивидуальным предпринимателем по имеющимся данным ранее к административной ответственности не привлекавшегося,
УСТАНОВИЛ:
30.12.2010г. в 12.00час. по адресу: <...> торговой точке, расположенной в магазине Т. ИП Стремоухов Р.П. допустил реализацию DVD дисков не соответствующих образцам оригинальной ( лицензионной) продукции, являющихся контрафактными.
В судебное заседание Стремоухов Р.П. не явился, извещался надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил.
Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу о виновности Стремоухова Р.П. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ по следующим основаниям.
Согласно ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В соответствии со ст.1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
Вина Стремоухова Р.П.. в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Протокол об административном правонарушении был составлен в присутствии Стремоухова Р.П., ему были разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст.25.1 КоАП РФ, а также вручена копия протокола об административном преступлении, о чем свидетельствуют его подписи на протоколе. Так же имеются объяснения Стремоухова Р.П. о том, что из 25 DVD дисков был один некачественный, и откуда он взялся Стремоухов Р.П. не знает, возможно при обмене с покупателем.
Кроме того, вина Стремоухова Р.П. подтверждается следующими документами:
- распоряжением №*** от 30.12.2010г. о проведении гласного оперативно-розыскного мероприятия «обследование помещений, зданий, сооружений» в отношении торговой точки принадлежащей ИП Стремоухову Р.П., расположенной в магазине «Орел» по адресу: <...> заместителя начальника КМ УВД по г.Орлу, в связи с имеющимися в распоряжении ОБЭП УВД по г.Орлу сведениями о совершении ИП Стремоуховым Р.П. противоправных действий и нарушений законодательства;
- постановлением о проведении проверочной закупки от 30.12.2010г. в отношении торговой точки, принадлежащей ИП Стремоухову Р.П., расположенной в магазине «Орел» по адресу: <...> связи с тем, что в данной торговой точке, возможно, осуществляется продажа контрафактной продукции на DVD дисках;
- товарным чеком от 30.12.2010г. на DVD диск «Заживо погребенные» на сумму 90 руб., где стоит печать ИП Стремоухова Р.П.;
- протоколом проверочной закупки от 30.12.2010г., из которого следует, что в 12.05 час. проведена проверочная закупка в выше указанной торговой точке, где был закуплен один DVD диск «Заживо погребенные» по цене 90 руб. для проведения исследования ;
- актом обследования от 30.12.2010г., из которого следует, что в присутствии ИП Стремоухова Р.П. из выше указанного помещения были изъяты 24 DVD диска с аудиовизуальными произведениями, в ходе проведения обследования заявлений, замечаний от ИП Стремоухова Р.П. не поступило, изъятие производилось в присутствии двух понятых;
- списком изъятых DVD дисков;
- объяснениями гр. Ц., гр. К.;
-объяснениями Стремоухова Р.П., из которого следует, что он является индивидуальным предпринимателем, осуществляет продажу DVD дисков по адресу: <...>, изъятые диски он приобрел в 2008г.. Товарная накладная сохранилась только на DVD диск «Миллион лет до нашей эры». Со справкой об исследовании №***,№*** ознакомлен, просил провести повторную экспертизу в ЭКЦ УВД по Орловской обл. в связи с тем, что эксперту гр. У. не доверяет;
- рапортом о\у ОБЭП УВД по г.Орлу гр. Е. о том, что 30.12.2010г. в 12.00 час. в ходе проведения оперативно-профилактических мероприятий в торговой точке, расположенной в магазине «Орел» по адресу: <...>, принадлежащей ИП Стремоухову Р.П. осуществляется сбыт DVD дисков с аудиовизуальными произведениями, имеющими признаки контрафактности. В ходе проведенной проверки были изъяты 25 DVD дисков с признаками контрафактности;
- уведомлением о постановке на учет Стремоухова Р.П. в налоговом органе в качестве индивидуального предпринимателя;
- свидетельством о государственной регистрации Стремоухова Р.П. в качестве индивидуального предпринимателя;
- свидетельством о постановке Стремоухова Р.П. в налоговом органе;
- товарной накладной №*** от 10.03.2008г. и чеком;
- справкой об исследовании №***,№*** от 14.01.2011г.;
- справкой об исследовании №***, №*** от 25.02.2011г., из которой следует, что изображения на полиграфических вкладышах бокса нанесены при помощи плоских
печатных форм (растр). Изображения на нерабочей поверхности DVD-дисков
нанесены, вероятно, при помощи трафаретной печати. На представленных 25 оптических носителях содержатся аудиовизуальные произведения, перечень которых с правообладателями, указанными на полиграфической упаковке и согласно базы РАПО, приведен в таблице 1. Полиграфический вкладыш и оптический носитель 1 DVD диска «Миллион лет до нашей эры 2» имеет существенные отличия от оригинальных, принадлежащих, согласно имеющееся базы РАПО- легальному правообладателю ООО «СР Диджитал». Согласно, имеющейся базы данных РАПО, определены правообладатели на аудиовизуальные произведения: «Анастасия» - ООО «XX век Фокс СНГ», «Атлантида» -ЗАО «СОЮЗ Видео» и «Операция «С Новым годом!»- ЗАО «Союз Видео», но на указанных оптических носителях вокруг установочного отверстия со стороны считывания имеется наименование лицензиата и номер лицензии, нанесенные термическим способом. На оптическом диске с аудиовизуальным произведением «Анастасия» информация о лицензиате и номер лицензии: «ЗАО «ЛИНОС» Лицензия ВАФ №***», нанесенная вокруг установочного отверстия со стороны считывания, отсутствует в перечне лицензиатов на полиграфической упаковке, на двух других оптических носителях с аудиовизуальными произведениями «Атлантида» и «Операция «С Новым годом» информация о лицензиате и номер лицензии, нанесенные на оптическом носителе вокруг установочного отверстия со стороны считывания соответствуют информации на полиграфических упаковках. Поэтому, наряду с имеющимися отличиями (несоответствие правообладателя, несоответствие наименования лицензиата и номера лицензии), окончательно решить вопрос в отношении трех указанных выше оптических носителях с аудиовизуальными произведениями: «Атлантида», «Операция «С Новым годом» и «Анастасия» будет возможным по предоставлению соответствующей информации об обладателях авторских и смежных прав на выпуск представленной продукции. Для уточнения правообладателя на текущий момент рекомендуется направить запрос в РАПО. Решить вопрос в отношении 18 представленных на исследование DVD дисков, содержащих аудиовизуальные произведения (см. таблица 1, поз. 1-10, 12, 15-17, 21-24), не представилось возможным по причине отсутствия образцов для сравнительного исследования и соответствующей информации об обладателях авторских и смежных прав на выпуск представленной продукции. Полиграфические вкладыши и оптические носители 3 представленных на исследование дисков формата DVD (см. таблица 1, поз. 18-20) соответствуют образцам аналогичной продукции, выпускаемой заводами изготовителями легальных правообладателей. На представленных оптических носителях, согласно базы РАПО, аудиовизуальных произведений до их официального релиза не обнаружено.
Оценивая в совокупности собранные по делу доказательства, суд считает вину ИП Стремоухова Р.П. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, полностью доказанной.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность ИП Стремоухова Р.П., в судебном заседании не установлено.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, его общественную опасность, личность ИП Стремоухова Р.П., отсутствие смягчающих и отягчающих вину обстоятельств и приходит к выводу о том, что ему необходимо назначить наказание в виде штрафа.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 22.1, 23.1, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Индивидуального предпринимателя Стремоухова Романа Петровича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде штрафа 10000 рублей, с конфискацией контрафактного экземпляра -1 DVD диска «Миллион лет до нашей эры 2».
Постановление может быть обжаловано в Орловский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления через районный суд.
Судья Советского районного суда г. Орла: Е.М. Гапонова