Дело №5-125/10
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г.Орск 16 декабря 2010г.
Судья Советского районного суда г.Орска Оренбургской области
Максимов В.В.,
при секретаре Витязевой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении Цыпиной Нины Николаевны, родившейся **.**. в г. Орск Оренбургской области, гражданки РФ, имеющей малолетнего ребенка, проживающей в *****.**, в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
Цыпина Н.Н. совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ при следующих обстоятельствах.
Так, 09.09.2010г. Цыпина Н.Н. около 16 час. 55 мин. Цыпина Н.Н., являясь продавцом в торговой точке, расположенной в магазине «Продукты» по ул.Байкальская,6«а» в г. Орске, действуя умышленно, в целях извлечения дохода допустила в продажу аудиовизуальную продукцию - диск формата DVD «Самое смешное кино» с аудиовизуальными произведениями: «Безумная семейка, Любовь все меняет, Идеал, Четвероногая звезда», который не соответствуют требованиям, предъявляемым к выпуску одноименной легитимной продукции, то есть являющийся контрафактным в соответствии с законодательством РФ об авторском и смежным правах.
Будучи надлежащим образом извещена о времени и месте судебного заседания Цыпина Н.Н. в суд не явилась, причин неявки не сообщила, об отложении судебного разбирательства перед судом не ходатайствовала.
С учетом указанных обстоятельств суд в соответствии с ч.2 ст.25.1 КоАП РФ рассмотрел протокол об административном правонарушении в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.
Исследовав материалы дела об административном правонарушении, судья пришел к следующему.
Совершение Цыпиной Н.Н. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ подтверждается исследованными в судебном заседании материалами дела.
Согласно заявлению С.Ю.П от 10.09.2010г., она 09.09.2010г. по ул.Байкальская,6«а» приобрела ДВД-диск низкого качества изображения.
Согласно протоколу изъятия вещей и документов от 10.09.2010г. изъят DVD-диско «Самое смешное кино», содержащий четыре видео-фильма.
Как следует из справки об исследовании ЭКО по Восточной зоне УВД Оренбургской области ** от **.** компакт-диск (формат DVD-video) с записью 4-х аудиовизуальных произведений «Безумная семейка, Любовь все меняет, Идеал, Четвероногая звезда», приобретенный в торговой точке по ул.Перегонная в г.Орске, не соответствует требованиям, предъявляемым к выпуску одноименной легитимной продукции.
Согласно объяснению С.Ю.П от 10.09.2010г. следует, что она 09.09.2010г. в магазине «Продукты» по ул.Байкальская,6а приобрела DVD-диск. При просмотре диска обнаружила плохое качество, после чего решила обратиться в милицию.
Из объяснения Цыпиной Н.Н. от 13.09.2010г. следует, что она работает продавцом в отделе реализации DVD-дисков. Диск с фильмами «Безумная семейка и др.» принадлежит ей. Данный диск она приобрела ранее, он ей не понравился, поэтому она решила его продать.
Таким образом, установленные судом обстоятельства свидетельствуют о том, что Цыпина Н.Н., являясь физическим лицом, в целях извлечения дохода, допустила в продажу экземпляр произведения (компакт-диск формата DVD-video»), который является контрафактным, поскольку изготовлен и распространялись с нарушением требований, предъявляемых к выпуску экземпляров аудиовизуальных произведений, являющихся объектами авторских прав, тем самым нарушил ст.48 Федерального закона от 9.07.1993 года N 5351-1 «Об авторском и смежном правах».
К обстоятельствам, смягчающим административную ответственность Цыпиной Н.Н. суд относит совершение административного правонарушения впервые, признание вины, а также наличие малолетнего ребенка.
Обстоятельств, отягчающих ответственность Цыпиной Н.Н., судом не установлено.
При назначении наказания суд учитывает характер и обстоятельства совершенного правонарушения, личность виновной, в связи с чем считает возможным назначить минимальное наказание, предусмотренное санкцией ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Изъятый по делу в качестве вещественных доказательств диск с признаками контрафактности подлежит конфискации с последующим уничтожением.
Руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Цыпину Нину Николаевну виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией контрафактного экземпляра произведения на компакт-диске с записью аудиовизуальных произведений: «Безумная семейка, Любовь все меняет, Идеал, Четвероногая звезда» с последующим уничтожением.
Административный штраф подлежит уплате в соответствии со ст.31.5 КоАП РФ.
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом, привлеченным к административной ответственности, по следующим реквизитам на счет получателя: Управление федерального казначейства РФ по Оренбургской области г.Оренбург, р/с 40101810200000010010, ИНН 5613000457, КПП 561401001, ОКАТО 53423000000, КБК 18811690040040000140, БИК 045354001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Оренбургской области.
Постановление может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Советский районный суд г Орска в течении десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: подпись
Подлинник постановления находится в деле №5-125/10 Советского районного суда г.Орска
Постановление не обжаловалось в кассационном порядке, вступило в законную силу 12.01.2011