22 марта 2011 г. г. Челябинск

Советский районный суд г. Челябинска в составе:

председательствующего Губановой М.В.

при секретаре Фатаховой С.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирновой А.П. к ООО «ФИРМА Вита-Строй» о признании незаконным увольнения за прогул, об отмене наложенного дисциплинарного взыскания, об обязании ответчика изготовить дубликат трудовой книжки, об изменении формулировки в трудовой книжке об увольнении за прогул на увольнение по собственному желанию,

УСТАНОВИЛ:

Смирнова А.П. обратилась в суд к ответчику ООО «ФИРМА Вита-Строй» о взыскании заработной платы, процентов за задержку выплаты, компенсации морального вреда.

Сторонами в судебном заседании заявлено ходатайство о заключении мирового соглашения, по условиям которого:

ответчик ООО «ФИРМА Вита-Строй» обязуется в зале судебного заседания 22 марта 2011 года передать истцу - Смирновой А.П. вкладыш в трудовую книжку (дубликат) в которой произведены записи следующего содержания:

Истец Смирнова А.П. добровольно отказывается от заявленных исковых требований о признании незаконным увольнения Смирновой А.П за прогул, об отмене наложенного на Смирнову А.П. дисциплинарного взыскания, предусмотренного п.6 пп.а) ст. 81 ТК РФ- в виде увольнения за прогул, об обязании ответчика- ООО «Фирма Вита-Строй» изготовить Смирновой А.П. дубликат трудовой книжки, об изменении формулировки в трудовой книжке об увольнении за прогул на увольнение по собственному желанию с 08.10.2009 года в полном объеме и обязуется принять вкладыш в трудовую книжку (дубликат) от ответчика с указанными в мировом соглашении записями.

Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителя и любые иные расходы сторон связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонам друг другу не возвращаются.

Стороны просили принять и утвердить мировое соглашение.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.

Поскольку мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд считает необходимым утвердить мировое соглашение.

Руководствуясь ст. ст. п. 5 ст. 220, 221, 224-225 ГПК РФ суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Смирновой А.П. и ООО «ФИРМА Вита-Строй», согласно которому:

ответчик ООО «ФИРМА Вита-Строй» обязуется в зале судебного заседания 22 марта 2011 года передать истцу - Смирновой А.П. вкладыш в трудовую книжку (дубликат) в которой произведены записи следующего содержания:

Истец Смирнова А.П. добровольно отказывается от заявленных исковых требований о признании незаконным увольнения Смирновой А.П за прогул, об отмене наложенного на Смирнову А.П. дисциплинарного взыскания, предусмотренного п.6 пп.а) ст. 81 ТК РФ- в виде увольнения за прогул, об обязании ответчика- ООО «Фирма Вита-Строй» изготовить Смирновой А.П. дубликат трудовой книжки, об изменении формулировки в трудовой книжке об увольнении за прогул на увольнение по собственному деланию с 08.10.2009 года в полном объеме и обязуется принять вкладыш в трудовую книжку (дубликат) от ответчика с указанными в мировом соглашении записями.

Судебные расходы, расходы по оплате услуг представителя и любые иные расходы сторон связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонам друг другу не возвращаются.

Производство по гражданскому делу № 2-171/2011 по иску Смирновой А.П. к ООО «ФИРМА Вита-Строй» о признании незаконным увольнения за прогул, об отмене наложенного дисциплинарного взыскания, об обязании ответчика изготовить дубликат трудовой книжки, об изменении формулировки в трудовой книжке об увольнении за прогул на увольнение по собственному желанию, прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в течении 10-ти дней в Челябинский областной суд через Советский районный суд г. Челябинска.

Судья М.В. Губанова