Гр.дело Номер обезличен
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
13 сентября 2010 года гор.Улан-Удэ
Судья Советского районного суда гор.Улан-Удэ Богданова И.Ю.
при секретаре Бардунаевой А.Э.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гончаровой Ирины Анатольевны к ОАО "Каравай" о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за нарушение сроков выплаты заработной платы, морального ущерба, возмещении неполученного заработка в связи с задержкой выдачи трудовой книжки,
у с т а н о в и л:
В суд обратился истец с названным иском, указав, что с 1 января 2008 года по 15 июля 2010 года она состояла в трудовых отношениях с ответчиком. При увольнении с ней не был произведен окончательный расчет – не выплачена зарплата за июль 2010 года, не выплачена компенсация за неиспользованный отпуск, не выдана трудовая книжка на руки, что лишает ее возможности трудиться. В связи с указанным просит взыскать с ответчика - 22 800 руб.- зарплата за июль 2010 года, 440 руб. – компенсацию за задержку в выплате зарплаты, 27 200 руб. – компенсацию за неиспользованный отпуск, возместить неполученный заработок за все время задержки трудовой книжки в размере 45 000 руб. и компенсацию морального вреда в размере 25 000 руб.
В судебном заседании стороны – истец Гончарова И.А., и представитель ответчика по доверенности Копцева Н.Г., пришли к единому мнению по разрешению спора путем заключения мирового соглашения на следующих условиях: истец отказывается от исковых требований к ответчику в полном размере, а ответчик не позднее 24 сентября 2010 года выплачивает истцу денежную сумму в размере 35 000 руб.
Выслушав участников процесса, суд находит возможным утвердить мировое соглашение, поскольку оно заключено в интересах сторон, является их добровольным волеизъявлением, не противоречит требованиям гражданского законодательства и не нарушает права и интересы третьих лиц. Мировое соглашение изложено в письменной форме, подписано сторонами и приобщено к материалам дела. Право представителя ответчика на заключение мирового соглашения предусмотрено выданной доверенности. Последствия заключения мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами гражданского дела по иску Гончаровой Ирины Анатольевны к ОАО "Каравай" о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за нарушение сроков выплаты заработной платы, морального ущерба, возмещении неполученного заработка в связи с задержкой выдачи трудовой книжки, по условиям которого:
Истец Гончарова Ирина Анатольевна отказывается от исковых требований к ответчику и согласна получить сумму в размере 35 000 руб.
Ответчик ОАО «Каравай» в срок до 24 сентября 2010 года выплачивает Гончаровой Ирине Анатольевне сумму в размере 35 000 руб. (тридцать пять тысяч рублей 00 коп.)
Производство по гражданскому делу по иску по иску Гончаровой Ирины Анатольевны к ОАО "Каравай" о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за нарушение сроков выплаты заработной платы, морального ущерба, возмещении неполученного заработка в связи с задержкой выдачи трудовой книжки, прекратить в связи с утверждением мирового соглашения между сторонами.
На определение может быть подана частная жалоба или принесен протест в Верховный суд Республики Бурятия в течение 10 дней.
Копия верна:
Судья И.Ю.Богданова
...
...
...