Дело 2-2791/10 РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 октября 2010 г. Советский районный суд г. Улан-Удэ в составе:
судьи Гончиковой И.Ч.,
при секретаре Ростовой Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Бухадеевой ФИО21 об установлении юридического факта родственных отношений,
УСТАНОВИЛ:
Бухадеева В.Я. обратилась в Советский районный суд г. Улан-Удэ с заявлением об установлении юридического факта родственных отношений между ней и умершей Богдановой ФИО22, как между дочерью и матерью.
В судебном заседании заявитель требования поддержала, в обоснование своих требований указывает, что она родилась 30.03.1948 году в г.Улан-Удэ. Ее родителями являлись Мареев ФИО23 и мать Богданова ФИО24. Между ними был заключен брак 30 апреля 1946 года в г.Улан-Удэ. При заключении брака мать сменила свою фамилию на фамилию отца, в свидетельстве о ее (заявительницы) рождении мать указана как Мареева, однако в другие документы изменение фамилии внесены не были и она до смерти оставалась на своей девичьей фамилии Богданова. Отец умер в 1994 году, а мать умерла 22.12.2009 года. После их смерти, осталась квартира расположенная по адресу: <адрес>. Завещание на данную квартиру написано от имени матери Богдановой Л.А. При оформлении свидетельства на право собственности по завещанию Бухадеева предоставила свое свидетельство о рождении где в графе отец родители значится Мареев Я.Н., а в графе мать значится Мареева Л.А., что и явилось препятствием для выдачи свидетельства на право собственности. Также просила установить факт проживания с Богдановой Л.А. в квартире по адресу: <адрес>19 на момент смерти Богдановой Л.А. и факт проживания в этой квартире на сегодняшний день. Установить данные в ином порядке, кроме судебного, ей не представляется возможным.
Суд, выслушав заявителя, исследовав материалы дела, приходит к выводу о том, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст. ст. 264, 265 ГК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд устанавливает такие факты только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Суд полагает, что обращение Бухадеевой В.Я. для установления указанного юридического факта родственных отношений обоснованно, поскольку для принятия наследства необходимо установление родственных связей, а в документах имеются различия в написании фамилии заявителя и её родной матери.
Судом изучен ряд документов. Так, согласно копии свидетельства о рождении Мареева ФИО25 родилась ДД.ММ.ГГГГ, о чем имеется запись акта о рождении № 332 от 28.04.1948 года. В графе отец указан Мареев ФИО26, в графе мать – Мареева Лидия ФИО27. В соответствии справки о заключении брака № 110 между Мареевым ФИО28 и Богдановой ФИО29 был заключен брак, о чем составлена запись акта о заключении брака № 251 от 30.04.1946 года. После заключения брака жене присвоена фамилия «Мареева». Место регистрации брака Советский ЗАГС г.Улан-Удэ.
Согласно свидетельства о смерти I-АЖ № 665577, Богданова ФИО30 умерла 22.12.2009 года. Также согласно свидетельства о заключении брака II-БН № 079015 Мареева ФИО33 и Бухадеев ФИО31 вступили в брак 06.12.1968 года, о чем составлена запись акта о заключении брака. После заключения брака жене присвоена фамилия «Бухадеева».
Таким образом, судом установлено, что при сборе необходимых документов для оформления наследственных прав, в документах заявителя и её родной матери выявились расхождения в написании их фамилии. При обращении в архивы отдела Загса по данному поводу положительных ответов не было получено, в связи с чем у заявителя имеется единственная возможность установить факт родственных отношений только в судебном порядке.
Судом допрошена свидетель Мареева Т.Д., которая пояснила суду, что она является двоюродной сестрой заявителю Бухадеевой В.Я. по линии отца, и подтверждает, что Бухадеева В.Я. является дочерью Богдановой ФИО34.
Свидетель ФИО35 Н.Д. суду пояснила, что она является двоюродной сестрой заявителю ФИО8 по линии отца, также подтверждает, что ФИО36 В.Я. является дочерью Богдановой ФИО38. Лидия Александровна при заключении брака с Мариевым ФИО39 не меняла фамилию, а осталась на своей девичьей фамилии ФИО2.
Свидетель Ким Г.А., суду пояснила, что является соседкой заявителя Бухадеевой В.Я. Что Богданова ФИО43 является матерью Бухадеевой В.Я. Когда была жива Лидия Александровна они с ней очень хорошо общались, часто бывала у них дома, пили чай, разговаривали. Так же подтверждает, что Бухадеева проживала с матерью в квартире по <адрес> за год до ее смерти и остается проживать в этой квартире по настоящее время.
Свидетель Мареев Н.Я. суду пояснил, что является родным братом заявителя и сыном Богдановой Л.А. В его свидетельстве о рождении мать также указана под фамилией Мареева. Подтверждает, что Бухадеева В.Я. является дочерью Богдановой ФИО44. Сестра при жизни матери проживала с мамой в квартире по <адрес> проживала с ней за год до ее смерти и остается проживать по настоящее время.
Оценив все доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что факт родственных отношений между Бухадеевой В.Я. и Богдановой Л.А. нашел свое подтверждение в судебном заседании, и считает возможным установить этот факт. Таким образом, судом установлено, что Бухадеева ФИО45 приходится родной дочерью умершей Богдановой ФИО46.
Также достаточной оснований для установления факта проживания Бухадеевой В.Я. с Богдановой Л.А. в квартире по <адрес>19 за год до смерти Богдановой Л.А., на момент ее смерти и в настоящее время.
Юридическая значимость установления данных фактов для Бухадеевой В.Я. проверена.
Обстоятельств, свидетельствующих о невозможности установления данного факта в судебном заседании не установлено.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить факт родственных отношений между Бухадеевой Верой ФИО47 31.03.1948 года рождения и Богдановой ФИО48, умершей 22.12.2009 года, как между родными дочерью и матерью.
Установить факт проживания Бухадеевой ФИО49 в квартире по адресу: <адрес>, совместно с Богдановой ФИО51, в период за год до смерти Богдановой ФИО50, на момент ее смерти и по настоящее время.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 10 дней путем подачи кассационной жалобы через Советский районный суд г. Улан-Удэ.
Судья Гончикова И.Ч.