ПОСТАНОВЛЕНИЕ
гор. Улан - Удэ 01 октября 2010 год
Судья Советского районного суда гор. Улан-Удэ Эрхетуева О.М., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении Биймурзаева Ж.И. по ст. 14.10 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
В отношении Биймурзаева Ж.И. 14 сентября 2010 года составлен протокол об административном правонарушении, ответственность за которое установлена ст. 14.10 Кодекса РФ об административном правонарушении, из которого следует, что 30.07.2010 года в 17час. 10 мин. на торговой точке № Номер обезличен, расположенной по адресу гор. Улан-Удэ, ул. ... в гражданин Биймурзаев Ж.И. осуществлял торговлю товарами с незаконным использованием товарных знаков – футболки «Adidas» с олимпийской символикой Сочи-2014.
В судебном заседании Биймурзаев Ж.И. фактические обстоятельства, изложенные в протоколе, подтвердил, вину признал. Подтвердил, что действительно ведет торговлю на торговой точке № Номер обезличен принадлежащей ИП А. и при проведении проверки были выявлены футболки «Adidas», которые он лично по собственной инициативе выставил на продажу. Пояснил, что футболки принадлежат ему, приобрел их в гор. Иркустк, на вещевом рынке вместе с другим товаром и решил реализовать. Данные футболки попалив реализуемый товар случайно. Он не обратил внимание на их название. Соглашения с правообладателем не заключено. О том, что нельзя торговать без специального разрешения одеждой с олимпийской символикой не знал. Просит принять во внимание признание вины, отсутствие нарушения законодательства в прошлом.
Исследовав протокол об административном правонарушении и имеющиеся в деле материалы, выслушав Биймурзаева Ж.И., суд приходит к следующему.
Фактические обстоятельства, установленные в ходе проверки торгового места, лицо не отрицает. Вину в совершении правонарушения признает в полном объеме.
Заключением эксперта № 31/2010 от 30.07. 2010г, установлено, что словесное обозначение «Adidas» на проданном Биймурзаевым изделии является тождественным словесным обозначением, зарегистрированным как товарный знак, т.е написание выполнено латинскими буквами, графическое написание выполнено с учетом характера букв. Графическое изображение трех параллельных полос тоже является тождественным графическим изображением, зарегистрированным как товарные знаки. Правообладателями перечисленных выше товарных знаков является компания «Adidas AG» - Ади-Дасслер Платц1-1, 91074,Херцогенаурах, Германия.
Представленные для исследования образцы товара относятся к классу товаров 18,25, 28 «Одежда, обувь, головные уборы», следовательно на него распространяется защита товарных знаков, которые имеют правообладателей. Представленные образцы товара не соответствуют описанию оригинального товара.
Таким образом, действия Биймурзаева Ж.И. правильно квалифицированы как незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров и по результатам судебного разбирательства переквалификации не подлежат.
При назначении наказания суд принимает во внимание привлечение лица к ответственности впервые, а также характер и существо допущенного лицом правонарушения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать Биймурзаева Ж.И. , Дата обезличена г.р., уроженца ... проживающего по адресу гор. ... виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить наказание в виде штрафа в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) руб. с конфискацией изъятых у него двух единиц одежды: футболки «Adidas» зеленого цвета.
Реквизиты для уплаты штрафа:
Расчетный счет 40101810600000010002
Код бюджетной классификации 18811608000010000140
ГРКЦ НБ РБ Банка России
БИК 048142001
Получатель УФК по РБ (Административный штраф МВД РБ)
ИНН 0323055529
КПП 032601001
ОКАТО 81401000000
Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Верховный суд РБ в течение 10 дней.
Судья: О.М. Эрхетуева