о взыскании долга

Дело №2-627/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

«17» февраля 2011 года

Советский районный суд г.Брянска в составе председательствующего судьи Карнеевой Е.К., с участием адвоката Каверина И.А, при секретаре Гуреевой И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Борисовой И.Е. к Городецкому С.В. и Городецкой В.Г. о взыскании долга,

У С Т А Н О В И Л :

Борисова И.Е. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что Д.М.Г. между ней и Городецким С.В. был заключен договор денежного займа, в соответствии с которым она передала заемщику денежные средства в размере <....> для целей приобретения жилого дома и земельных участков, а также строительства нового взамен старого жилого дома, а заемщик обязался до Д.М.Г. возвратить займодавцу указанную сумму займа, а также уплатить проценты за пользование займом в размере 10% годовых. По настоящее время заемщик не предпринимает никаких действий на добровольное исполнение взятых на себя гражданско-правовых обязательств. На момент заключения договора денежного займа от Д.М.Г. Городецкий С.В. состоял в зарегистрированном браке с Городецкой В.Г., и недвижимое имущество, приобретенное на заемные денежные средства, является совместной собственностью супругов. Истец просит взыскать с Городецкого С.В. сумму долга по договору денежного займа от Д.М.Г. в размере <....>; взыскать с Городецкой В.Г. сумму долга по договору денежного займа от Д.М.Г. в размере <....>.

В судебном заседании истец заявила ходатайство о прекращении производства по делу, в связи с утверждением мирового соглашения, заключенного между сторонами на следующих условиях:

1. Ответчик Городецкий С.В. обязуется в срок до Д.М.Г. погасить свою задолженность и задолженность Городецкой В.Г. перед Борисовой И.Е. в сумме <....>

2. Ответчик Городецкий С.В. обязуется по достижению его и ответчика Городецкой В.Г. общими детьми - ФИО1 и ФИО2 возраста 18 лет осуществить последним дарение своей доли в праве общей с Городецкой В.Г. собственности на:

- жилой дом и земельный участок по адресу: "____" принадлежащий Городецкому С.В. на праве собственности на основании договора купли-продажи от Д.М.Г., акта приема передачи недвижимости от Д.М.Г., а также договора купли-продажи находящегося в муниципальной собственности земельного участка от Д.М.Г., что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права на жилой дом серии №... от Д.М.Г., Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г., Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г.;

- земельный участок по адресу: "____", принадлежащий Городецкому С.В. на праве собственности на основании договора купли-продажи находящегося в муниципальной собственности земельного участка от Д.М.Г. №..., что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г.;

- на все иные здания, строения и сооружения, которые будут построены на указанных земельных участках.

3. Ответчик Городецкая В.Г. обязуется в срок до Д.М.Г. произвести отчуждение своей доли в праве собственности общим с Городецким С.В. детям - ФИО1 и ФИО2 посредством заключения договора дарение своей доли в праве общей с Городецким С.В. собственности на:

- жилой дом и земельный участок по адресу: "____" Городецкому С.В. на праве собственности на основании договора купли-продажи от Д.М.Г., акта приема передачи недвижимости от Д.М.Г., а также договора купли-продажи находящегося в муниципальной собственности земельного участка от Д.М.Г., что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права на жилой дом серии №... от Д.М.Г., Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г., Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г.;

- на все иные здания, строения и сооружения, которые будут построены на указанных земельных участках.

4. Истец Борисова И.Е. отказывается от своих материально-правовых требований к ответчикам, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме.

Ответчики в судебном заседании не возражали против прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения.

Положения ст.221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

Мировое соглашение на вышеуказанных условиях подписано сторонами.

Статья 220 ГПК РФ определяет, что суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом Борисовой И.Е. и ответчиками Городецким С.В. и Городецкой В.Г., на следующих условиях:

1. Ответчик Городецкий С.В. обязуется в срок до Д.М.Г. погасить свою задолженность и задолженность Городецкой В.Г. перед Борисовой И.Е. в сумме <....>.

- жилой дом и земельный участок по адресу: "____", принадлежащий Городецкому С.В. на праве собственности на основании договора купли-продажи от Д.М.Г., акта приема передачи недвижимости от Д.М.Г., а также договора купли-продажи находящегося в муниципальной собственности земельного участка от Д.М.Г., что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права на жилой дом серии №... от Д.М.Г., Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г., Свидетельством о государственной регистрации права на земельный участок серии №... от Д.М.Г.;

- на все иные здания, строения и сооружения, которые будут построены на указанных земельных участках.

Производство по делу по иску Борисовой И.Е. к Городецкому С.В. и Городецкой В.Г. о взыскании долга - прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Брянский областной суд, через Советский районный суд г.Брянска, в течение десяти дней.

Судья Е.К. Карнеева