дело № 2-3471\2010
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
10 ноября 2010 г. г. Уфа
Советский районный суд г. Уфы Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи Турьяновой Т.М.
при секретаре Шагиевой Л.С.
с участием истцов Кузнецовой Ф.З., Молчановой Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецовой Ф.З., Молчановой Т.В. к ООО Аудиторская фирма «Финанс-Аудит» о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации за невыплаченную заработную плату, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Кузнецова Ф.З., Молчанова Т.В. обратились в суд с иском к ООО Аудиторская фирма «Финанс-Аудит» о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации за невыплаченную заработную плату, компенсации морального вреда, указав в обоснование иска, что они работали вдвоем в ООО Аудиторская фирма «Финанс-Аудит» в качестве аудиторов в декабре 2008г. и Кузнецова Ф.З. одна в марте 2010г. ООО Аудиторской фирмой «Финанс-Аудит» был заключен договор с МУП «УК «Жилкомсервис» городского округа г. Стерлитамак № от ДД.ММ.ГГГГ на проведение аудиторской проверки бухгалтерской отчетности заказчика за 2008г. Предметом договора являлось проведение аудиторской проверки отчетности заказчика за 2008г., состояние аудиторского заключения и письменной информации руководству заказчика. Согласно указанного договора аудиторская проверка выполнена в два этапа: первый этап проверки отчетности заказчика с января по ноябрь 2008г. проведен ими в декабре 2008г., второй этап проверки отчетности заказчика за декабрь 2008г. проведен Кузнецовой Ф.З. в марте 2009г. Для выполнения первого этапа проверки финансовой отчетности заказчика директор ООО Аудиторская фирма «Финанс-Аудит» Г.Е.М. заключила с ними срочные трудовые договоры от ДД.ММ.ГГГГ: с Кузнецовой Ф.З. на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с Молчановой Т.В. на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Аудиторская проверка МУП УК «Жилкомсервис» выполнена ими в полном объеме, в соответствии с условиями договора, претензий со стороны заказчика и со стороны аудиторской фирмы «Финанс-Аудит» нет. За выполнение второго этапа проверки аудиторская фирма выплатила Кузнецовой Ф.З. заработную плату, согласно срочному трудовому договору от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 3219 руб. Однако, заработная плата за выполненный первый этап аудиторской проверки им не оплачена. Просят взыскать с ООО Аудиторская фирма «Финанс-Аудит» в пользу Кузнецовой Ф.З. сумму невыплаченной заработной платы 34 365 руб., денежную компенсацию за невыплаченную заработную плату в сумме 6 242 руб., моральный вред в сумме 10 000 руб., в пользу Молчановой Т.В. сумму невыплаченной заработной платы в сумме 14 790 руб., денежную компенсацию за невыплаченную заработную плату в сумме 2 686 руб., моральный вред в сумме 10 000 руб.
В судебном заседании истцы Кузнецова Ф.З., Молчанова Т.В. исковые требования поддержали, просили удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика ООО Аудиторская фирма «Финанс-Аудит» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен своевременно и надлежащим образом, об уважительных причинах неявки суду не сообщил. Суд на основании ст. 167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие.
Выслушав объяснения истцов, изучив и оценив материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 59 Трудового кодекса РФ «срочный трудовой договор заключается на время выполнения временных (до двух месяцев) работ…»
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» и Кузнецовой Ф.З. заключен срочный трудовой договор на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ для выполнения проверки финансовой (бухгалтерской) отчетности. Между Молчановой Т.В. и ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» ДД.ММ.ГГГГ также заключен срочный трудовой договор на период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ для выполнения проверки финансовой (бухгалтерской) отчетности.
Как видно из договора № на оказание аудиторских услуг от ДД.ММ.ГГГГ между Аудиторской фирмой «Финанс-Аудит» и МУП «УК» «Жилкомсервис» заключен договор на проведение аудиторской проверки бухгалтерской отчетности МУП «УК» «Жилкомсервис» за 2008г. и составление аудиторского заключения о достоверности этой отчетности, а также письменной информации (отчета) аудитора руководству экономического субъекта по результатам проведения аудита.
Из табеля учета рабочего времени на объекте МУП «УК» «Жилкомсервис» городского округа г.Стерлитамак следует, что аудиторская проверка на предприятии заказчика проводилась Кузнецовой Ф.З. и Молчановой Т.В. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Согласно акта ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» о приеме работ, выполненных по срочному трудовому договору, заключенному на время выполнения определенной работы № от ДД.ММ.ГГГГ Кузнецова Ф.З. выполнила за отчетный период аудиторскую проверку финансовой (бухгалтерской) отчетности МУП «УК» «Жилкомсервис» за 11 месяцев 2008г.
Согласно акта ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» о приеме работ, выполненных по срочному трудовому договору, заключенному на время выполнения определенной работы № от ДД.ММ.ГГГГ Молчанова Т.В. выполнила за отчетный период аудиторскую проверку финансовой (бухгалтерской) отчетности МУП «УК» «Жилкомсервис» за 11 месяцев 2008г.
Из акта сдачи-приемки работ (услуг) от ДД.ММ.ГГГГ по договору № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что заказчику МУП «УК» «Жилкомсервис» представлен отчет по аудиторской проверке финансовой (бухгалтерской) отчетности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, стоимость оказанных услуг, согласно договора составляют 120 000 руб., услуги выполнены в полном объеме, заказчик претензий по объему, качеству оказания услуг не имеет.
Из акта сдачи-приемки работ (услуг) от ДД.ММ.ГГГГ по договору № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что заказчику МУП «УК» «Жилкомсервис» представлен отчет по аудиторской проверке финансовой (бухгалтерской) отчетности за декабрь 2008г. и в целом за 2008г., аудиторское заключение по финансовой (бухгалтерской отчетности) за 2008г., стоимость оказанных услуг, согласно договора составляет 10 000 руб., услуги выполнены в полном объеме, заказчик претензий по объему, качеству оказания услуг не имеет.
Согласно платежного поручения № от ДД.ММ.ГГГГ заказчик МУП УК «Жилкомсервис» оплатил аудиторской фирме «Финанс-аудит» окончательную сумму по договору в размере 10 000 руб.
В силу п.4 срочного договора от ДД.ММ.ГГГГ,заключенного с Кузнецовой Ф.З. работодатель аудиторская фирма «Финанс-аудит» обязуется выплатить ей заработную плату в размере 39 500 руб.
В силу п. 5 срочного договора от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного с Молчановой Т.В. работодатель аудиторская фирма «Финанс-аудит» обязуется выплатить ей заработную плату в размере 17 000 руб.
Следовательно, сумма задолженности по выплате заработной платы Кузнецовой Ф.З. за минусом 13% НДФЛ (39500 руб.*13%=5 135 руб.)) составила 34 365 руб. Сумма задолженности по выплате заработной платы Молчановой Т.В. за минусом 13% НДФЛ (17 000 руб.*13%=2 210 руб.)) составила 14 790 руб.
В соответствии со ст. 236 Трудового кодекса РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. Размер выплачиваемой работнику денежной компенсации может быть повышен коллективным договором или трудовым договором. Обязанность выплаты указанной денежной компенсации возникает независимо от наличия вины работодателя.
Согласно представленного истцом Кузнецовой Ф.З. расчета, денежная компенсация за нарушение срока за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет:
за январь 2009г. - 223 руб. 37коп., за февраль 2009г. -416 руб. 96 коп., за март 2009г. - 461 руб. 64 коп., за апрель 2009г. - 342 руб.50коп., за апрель 2009г. - 100 руб. 23 коп., за май 2009г. - 186 руб.14коп., за май 2009г. - 247 руб. 43 коп., за июнь 2009г.- 54 руб.98 коп., за июнь 2009г. - 342 руб. 50 коп., за июль 2009г.-158 руб.08коп., за июль 2009г. - 239 руб. 41коп., за август 2009г. - 113 руб. 40 коп., за август 2009г. - 270 руб. 91 коп., за сентябрь 2009г. - 172 руб. 40 коп., за сентябрь 2009г. - 180 руб. 42 коп., за сентябрь 2009г. - 11 руб. 46 коп., за октябрь 2009г. - 332 руб. 20 коп., за октябрь 2009г. - 21 руб. 76 коп., за ноябрь 2009г. - 261 руб. 17 коп., за ноябрь 2009г. - 61 руб. 86 коп., за декабрь 2009г. - 278 руб. 36 коп., за декабрь 2009г. - 40 руб. 09 коп., за январь 2010г. - 310 руб. 72 коп., за февраль 2010г. - 230 руб. 53 коп., за февраль 2010г. - 48 руб. 68 коп., за март 2010г. - 272 руб. 63 коп., за март 2010г. - 28 руб. 35 коп., за апрель 2010г. - 274 руб. 06 коп., за апрель 2010г. - 09 руб., 16 коп., за май 2010г. - 284 руб. 08 коп., за июнь 2010г. - 266 руб. 33 коп. (223 руб.37 коп.+416 руб. 96 коп.+461 руб. 64 коп.+342 руб. 50 коп.+100 руб. 23 коп.+186 руб. 14коп.+247 руб. 43 коп.+54руб.98 коп.+342 руб. 50 коп.+158 руб. 08 коп.+239 руб.41 коп.+113 руб. 40 коп.+270 руб. 91 коп.+172 руб. 40 коп.+180 руб. 42 коп.+11 руб. 46 руб.+332 руб. 20 коп.+21 руб. 76 коп.+261 руб. 17 коп.+61 руб. 86 коп.+278 руб. 36 коп.+40 руб. 09 коп.+310 руб. 72 коп.+230 руб. 53 коп.+48 руб. 68 коп.+272 руб. 63 коп.+28 руб. 35 коп.+274 руб. 06 коп.+09 руб.16 коп.+284 руб.08 коп.+266 руб. 33 коп. = 6 242 руб.
Суд находит расчет представленный истцом Кузнецовой Ф.З. достоверным и объективным, ответчиком альтернативный расчет не представлен.
Согласно представленного истцом Молчановой Т.В. расчета, денежная компенсация за нарушение срока за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет:
за январь 2009г. - 96 руб. 14 коп., за февраль 2009г. - 179 руб. 45 коп., за март 2009г. - 198 руб. 68 коп., за апрель 2009г. - 147 руб. 41 коп., за апрель 2009г. - 43 руб. 14 коп., за май 2009г. - 80 руб. 11 коп., за май 2009г. - 106 руб. 49 коп., за июнь 2009г. - 23 руб. 66 коп., за июнь 2009г. - 147 руб. 41 коп., за июль 2009г. - 68 руб. 03 коп., за июль 2009г. - 103 руб. 04 коп., за август 2009г. - 48 руб. 81 коп., за август 2009г. - 116 руб. 59 коп., за сентябрь 2009г. - 74 руб. 20 коп., за сентябрь 2009г. - 77 руб. 65 коп., за сентябрь 2009г. - 4 руб. 93 коп., за октябрь 2009г. - 142 руб. 97 коп., за октябрь 2009г. - 09 руб. 37коп., за ноябрь 2009г. - 112 руб. 40 коп., за ноябрь 2009г. - 26 руб. 62 коп., за декабрь 2009г. - 119 руб. 80 коп., за декабрь 2009г. - 17 руб. 26 коп., за январь 2010г. - 133 руб. 73 коп., за февраль 2010г. - 99 руб. 22 коп., за февраль 2010г. - 20 руб. 95 коп., за март 2010г. - 117 руб. 33 коп., за март 2010г. - 12 руб. 20 коп., за апрель 2010г. - 117 руб. 95 коп., за апрель 2010г. - 03 руб. 94 коп., за май 2010г. - 122 руб. 26 коп., за июнь 2010г. - 114 руб.62 коп. (96 руб.14коп.+179 руб.45 коп.+198руб.68 коп.+147 руб.41 коп.+43 руб.14 коп.+80 руб.11коп.+106 руб.49 коп.+23 руб.66коп.+147 руб.41 коп.+68руб.03 коп.+103 руб.04 коп.+48 руб.81 коп.+116 руб.59 коп.+74 руб.20коп.+77руб.65коп.+04руб.93коп.+142 руб.97коп.+09руб.37 коп.+112 руб.40коп.+26руб.62коп.+119руб.80коп.+17 руб.26 коп.+133 руб.73 коп.+99 руб.22 коп.+20руб.95коп.+117руб.33коп.+12руб.20коп.+117руб.95коп.+03руб.94коп.+122руб.26коп.+114 руб.62коп. = 2 686 руб.
Суд находит расчет представленный истцом Молчановой Т.В. достоверным и объективным, ответчиком альтернативный расчет не представлен.
Следовательно, с ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» подлежит взысканию в пользу Кузнецовой Ф.З. денежная компенсация за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 6 242 руб., в пользу Молчановой Т.В. денежная компенсация за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 2 686 руб.
В соответствии со ст. 237 Трудового кодекса РФ, моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора.
В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Суд, на основании принципов разумности и справедливости, с учетом характера нарушения трудовых прав истцов, степени вины ответчика, взыскивает с ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» в пользу Кузнецовой Ф.З. компенсацию морального вреда в сумме 3000 руб., в пользу Молчановой Т.В. компенсацию морального вреда в сумме 2000 руб.
Согласно ст.103 ГПК РФ, с ООО Аудиторская фирма «Финанс-аудит» подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 6 323 руб. (от удовлетворенного требования о взыскании компенсации морального вреда) + 4000 руб.00 коп. (от удовлетворенных требований материального характера) = 2323 руб.00 коп.
Руководствуясь ст. 194, ст. 198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Кузнецовой Ф.З., Молчановой Т.В. - удовлетворить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Аудиторская фирма «Финанс-аудит» в пользу Кузнецовой Ф.З. задолженность по заработной плате в сумме 34 365 руб. 00 коп., компенсацию за невыплаченную заработную плату в сумме 6 242 руб. 00 коп., компенсацию морального вреда в сумме 3000 руб.00 коп.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Аудиторская фирма «Финанс-аудит» в пользу Молчановой Т. В. задолженность по заработной плате в сумме 14 790 руб. 00 коп., компенсацию за невыплаченную заработную плату в сумме 2 686 руб. 00 коп., компенсацию морального вреда в сумме 2000 руб.00коп.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью Аудиторская фирма «Финанс-аудит» государственную пошлину в сумме 6 323 руб. 00 коп. в федеральный бюджет.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд РБ в течение 10 дней.
Судья Т.М. Турьянова