№ 2-275/11О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
29 марта 2011 года
Советский районный суд г. Астрахани в составе:
председательствующего судьи Шамухамедовой Е.В.
при секретаре Борисовой-Петруниной А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Павелковского ..., Павелковской ... к администрации города Астрахани, Управлению муниципального имущества администрации города Астрахани о признании права на объект недвижимости,
у с т а н о в и л :
Истцы обратились в суд с иском к администрации города Астрахани, Управлению муниципального имущества администрации города Астрахани, где просят перевести нежилое строение литер Б в жилое, расположенное по адресу: г. Астрахань, Советский район, ... администрации ..., участок Номер обезличен с присвоением почтового адреса: г. Астрахань, ..., дом Номер обезличен.
В ходе судебного разбирательства Павелковские уточнили требования, где просят признать за ними объект недвижимости, дачный дом по адресу: г. Астрахань, Советский район, ... администрации ..., участок Номер обезличен как жилой дом, с присвоением почтового адреса: г. Астрахань, ..., дом Номер обезличен.
В судебном заседании Павелковские поддержали исковые требования и просили перевести нежилое строение литер Б в жилое, расположенное по адресу: г. Астрахань, Советский район, ... администрации ..., участок Номер обезличен с присвоением почтового адреса: г. Астрахань, ..., дом Номер обезличен.
Представитель администрации города Астрахани - Управления муниципального имущества Хайрушева А.А. возражала против иска и просила требования Павелковских оставить без удовлетворения.
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Согласно ст. 22 ЖК РФ перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение допускается с учетом соблюдения требований настоящего Кодекса и законодательства о градостроительной деятельности.
В силу ч. 1 ст. 23 ЖК РФ перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение осуществляется органом местного самоуправления.
Судом установлено, что постановлением администрации города Астрахани от Дата обезличена года Номер обезличен Павелковскому С.П. и Павелковской А.В. отказано в переводе нежилого строения литер Б в жилое, расположенное по адресу: г. Астрахань, Советский район, ... администрации ..., участок Номер обезличен, в соответствии с п. 4 ст. 22 и п. 3 ч. 1 ст. 24 ЖК РФ, Уставом муниципального образования «Город Астрахань».
По настоящему делу Павелковские также ставят требования о переводе нежилого строения в жилое и признании права на объект недвижимости - садовый дом.
Однако данные требования не могут быть рассмотрены судом, поскольку перевод из нежилого помещения в жилое осуществляет орган местного самоуправления, а также их право на садовый дом никем не оспорено.
В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в суде в порядке гражданского судопроизводства по основаниям, предусмотренным пунктом 1 части первой статьи 134 настоящего Кодекса.
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 134 ГПК РФ судья отказывает в принятии искового заявления в случае, если заявление не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства, поскольку заявление рассматривается и разрешается в ином судебном порядке.
Поскольку перевод из нежилого помещения в жилое осуществляет орган местного самоуправления и право на спорный садовый дом никто не оспаривает, а также требования о признании права собственности на недвижимое имущество истцами не ставятся, то производство по делу подлежит прекращению связи с тем, что данное заявление рассматривается в ином судебном порядке.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 220,134, 224 суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Производство по гражданскому делу по иску Павелковского ..., Павелковской ... к администрации города Астрахани, Управлению муниципального имущества администрации города Астрахани о признании права на объект недвижимости - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Астраханский областной суд в течение 10 дней через районный суд.
Судья Е.В. Шамухамедова
Определение суда на 30.03.2011 в законную силу не вступило.