2-2093/11

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Астрахань 08 июля 2011 года

Советский районный суд г.Астрахани в составе: Председательствующего судьи Омаровой И.В.

При секретаре Ереминой И.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Яшенко ... к Хамзетханову ... о взыскании суммы долга/

установил:

Истец Яшенко С.А. обратился в суд с иском к Хамзетханобу И.Г. О взыскании суммы долга.

В судебном заседании стороны пришли к выводу о необходимости окончить дело мировым соглашением на следующих условиях:

1. Истец Яшенко С.А. отказывается от исковых требований к Хамзетханову И.Г., в части взыскания ... рублей за пользование чужими денежными средствами.

2. Ответчик Хамзетханов И.Г. признает исковые требования Яшенко С.А. о взыскании с него ... рублей.

3.Стороны договариваются, что Хамзетханов И.Г. в счет погашения основного долга в
размере ... рублей передает Яшенко С.А. в собственность
административное здание, общей площадью ....м., ... и земельный участок,
... кв.м., расположенные по адресу: ...,

ул...., ..., принадлежащие Хамзетханову И.Г. на основании договора купли-продажи от ...г. и свидетельства о государственной регистрации права ... и ... путем заключения соглашения об отступном, в течении пяти дней после подписания мирового соглашения.

4.Стороны договорились о прекращении права собственности на административное здание, общей площадью ... кв.м., ... и земельный участок, ... кв.м., расположенные по адресу: ..., ..., ..., за Хамзетхановым И.Г. и переходе права собственности на административное здание, общей площадью ... и земельный участок, ... кв.м., расположенные по адресу: ..., ... за Яшенко С.А. с соответствующей регистрацией права собственности в Управлении федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии по Астраханской области.

Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Суд, выслушав заявленное ходатайство, мнение сторон, исследовав материалы дела, приходит к выводу, что заявленное ходатайство подлежит удовлетворению.

Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает чьих-либо прав и законных интересов.

Последствия заключения мирового соглашения, а также последствия отказа от иска, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.39,173, 220 п.4, 221, 224 ГПК РФ, суд

Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное ... года между истцом Яшенко ... и ответчиком Хамзетхановым ... по условиям которого:

1.Истец Яшенко С.А. отказывается от исковых требований к Хамзетханову И.Г., в части
взыскания ... рублей за пользование чужими денежными
средствами. -

2. Ответчик Хамзетханов И.Г. признает исковые требования Яшенко С.А. о взыскании с него ... рублей.

3.Стороны договариваются, что Хамзетханов И.Г. в счет погашения основного долга в
размере ... рублей передает Яшенко С.А. в собственность
административное здание, общей площадью ... кв.м., ... и земельный участок,
... кв.м., расположенные по адресу: ...,

ул.... принадлежащие Хамзетханову И.Г. на основании договора купли-продажи от ...г. и свидетельства о государственной регистрации права ... и ... путем заключения соглашения об отступном, в течении пяти дней после подписания мирового соглашения.

4.Стороны договорились о прекращении права собственности на административное здание, общей площадью ... кв.м., ... и земельный участок, ... кв.м., расположенные по адресу: ..., ..., за Хамзетхановым И.Г. и переходе права собственности на административное здание, общей площадью ... кв.м., ... и земельный участок, ....м., расположенные по адресу: ..., ... за Яшенко С.А. с соответствующей регистрацией права собственности в Управлении федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии по Астраханской области.

Производство по делу по иску Яшенко ... к Хамзетханову ... о взыскании суммы долга - прекратить.

Сторонам разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Астраханский областной суд в течении 10 дней.

Судья: Омарова И.В.